lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gulden

ahd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
27 in 24 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
94
Verweise raus
78

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Gulden

Bd. 4, Sp. 556
Guldenüb 150 Belege; auch Kleinschr A2,391,12f Promem [25./26.11.93?] K [G?]  1 als Geldsorte od Rechnungseinheit; auch als konkretes Geldstück   a gängige (Silber-)Währung im deutschsprachigen Raum  α allgemein, nicht spezifiziert  [eine todkranke Frau zu ihrem Mann:] du weißt, daß du in den Zeiten da sie [die Haushaltung] am grösten war, verlangtest, ich solle mit sieben G. die Woche auskommen AA41,22 Werth1 I~Werth2  die zwölf Apostel von Sebaldus Grabe [von Peter Vischer] .. daß man gute Abgüsse davon, das Stück zu Zwey G. anbietet GWBB23,205,22 Meyer 18.12.12  die bereitliegenden 300 G. Silber [iUz Banknoten] GWBB23,53,4 LLämel 6.8.12 GWBB2,52,6 Kestner [etwa 29.12.72 Korr DjG33 16,20] erweitert (bes in literar Gebrauch) für harte Münze überhaupt; auch pejor nuanciert (‘einige armselige G.’); ‘halber G.’ iSv halber zu entrichtender Betrag  [Sophie zu Söller:] fehlt dir’s, so machst du Schulden, | Und wenn die Frau was braucht, so hat sie keinen G. DjG31,364 Mitsch2 124  der Geistliche zog den letzten G. [>ein Goldstück], das andre | Kleinere Geld war schon vor einigen Stunden gespendet GWBHermDor VI 192 Var  [Riesen:] Die wilden Männer sind s’ genannt, | Auf Harz und G. [Auf harten Thalern weitere Var; Am Harzgebirge GWBFaust II 5865] wohl bekannt GWB152,28 Faust II Var GWBFaust II 6198 GWB38,394,6 FGA Graf Struensee [G?] GWB51,80,9 ThS I 21 uö(selten)  β näher bestimmt nach Sorte, Herkunft, Wert: für den Konventionsgulden (basierend auf dem Zwanzigguldenfuß, dh der Wertentsprechung von 20 Gulden mit einer Kölner Mark Silber)  Kaiser-Franzens-Brücke .... Seine Majestät der Kaiser .. geruhten, zu dem Bau 20,000 G. Conventionsmünze anzuweisen GWB421,45,8 Üb:Monatschr Böhmen [G/Coudray]  an Herrn Director Mannlich nach München, 147 G. Reichsgeld für meine Rechnung auszahlen GWBB19,446,17 Cotta 1.11.07 A(Gr5,47) Aktenniederschr 8./9.8.00 für den Sächsischen od Meißnischen Gulden, auch in der traditionellen Bezeichnung ‘guter G.’ (nach dem Achtzehnguldenfuß)  Ich habe .. zu Gunsten meiner Frau .. zwey Assignationen ausgestellt, jede zu Einhundert G. Sächs. GWBB25,344,3 Frege 21.5.15 K GWBB19,342,22 Christiane 2.6.07 GWBB20,72,20 August 3.6.08 für den nur als Rechengeld fungierenden Rheinischen Gulden, auch ‘leichter G.’1) (nach dem Vierundzwanzigguldenfuß)  Ich acceptire die fraglichen Münzen für die Summe von: Vierhundert drey und sechzig G. rheinisch GWBB36,255,18 Boisserée 3.1.23 GWBB26,18,2 Christiane 17.6.15 mehrf im Kursverhältnis  M[ünz] W[ardein] Försters Würderung der neuen Schildlouisdor auf 9 G. 56¼ Kreuzer, gegen Conv[entions] Thaler [zu] 2 G. 24. K[reuzer] und Verrufung ders[elben] den 31 Dec. 85 A2,368,6f Aktenausz [nach 8.11. 93]  [in Karlsbad] der Ducaten 8 G. und 30 Kreuzer galt .. das Silbergeld im Verhältniß GWBB19,166,14 Christiane 28.7.06 auch als Papiergeld, Banknote  ein Service zu 12 Personen für 36 G. Papiergeld GWBTgb 18.7.07 GWBB23,12,11 CarlAug 10.5.12 K   b Florentiner Goldmünze; in Übs für ital scudo  Ich erhielt [vom Papst] fünfhundert Goldgulden .. Man rechnete den Ring für hundert und fünfzig G., das Übrige war für das Büchelchen GWB43,272,2 Cell II 7 GWB43,266,24u270,12 ebd   2 als Größenbezeichnung für eine Gedenk-, Schaumünze  Wahrscheinlich haben die Berliner Medailleurs .. auf das Reformations-Fest vorgearbeitet und kleinere Denkpfennige wie die früher überschickten, von einem G. bis zu einem Thaler ausgeprägt GWBB28,210,9 Schadow 1.8.17  Der .. Hof-Medailleur Herr Loos hat bey manchen Gelegenheiten kleine Schaumünzen geprägt, von welchen man Musterstücke wünscht, und zwar von den kleinsten an, bis zum G. GWBB27,53,9 Schadow 11.6.16   GWBGoldgulden Konventions- GWBMünz- GWBPapier- Achtzehnguldenfuß GWBVierundzwanzigguldenfuß Zwanzigguldenfuß Zweiundzwanzigguldenfuß GWBVierzigguldenschein GWBTausendgüldenkrautSyn zu 1a GWBFlorin zu 1b GWBGoldgulden GWBScudo 1) vgl Pierer2, s v Münze (Bd 20, S 72) Michael SchilarM.S.
3866 Zeichen · 82 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gulden

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    *guckida f. ō-St., nur Gl. in Hs. Engel- berg, StiftsB, Cod. 122 (14. Jh.): ‚Denkmal; monumentum‘. S. -ida. – guckônAWB …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    guldenadj., stm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    gulden adj. stm. s. guldîn;

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    guldenM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gulden , M. nhd. Gulden (Zahlmünze) Vw.: s. klemmer-, tins- Hw.: s. gelt; vgl. mhd. guldīn (2) E.: s. gelden (1) W.: s. …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gulden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Gulden , des -s, plur. ut nom. sing. eine Silbermünze, welche nach dem Conventions-Fuße im Deutschen Reiche 16 gute …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gulden

    Goethe-Wörterbuch

    Gulden üb 150 Belege; auch Kleinschr A2,391,12f Promem [25./26.11.93?] K [G?] 1 als Geldsorte od Rechnungseinheit; auch …

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gulden

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gulden , vergl. Floren; nach dem Conventionsfuße, den nur Oesterreich festhielt, gehen 20 auf die seine Mark Silbers, na…

  7. modern
    Dialekt
    Gulden

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Gulde n , Gülde n [Kùltə Str. ; Kìltə Str. K. Z. Betschd. Lobs. ] m. Zweifrankenstück. ‘Gulde’ Str. CS. ‘Gülden nummus a…

  8. Sprichwörter
    Gulden

    Wander (Sprichwörter)

    Gulden 1. Ain guldin ist mir lieber dann ain Freünd. – Agricola II, 468. 2. An gekrümmeten Gulden verleurt man wenig. 3.…

  9. Spezial
    Gulden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gul|den m. (-s,-) (alte österreichische Währung) rainesc m.

Verweisungsnetz

133 Knoten, 134 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Kompositum 106 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gulden

138 Bildungen · 52 Erstglied · 84 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von gulden 2 Komponenten

gul+den

gulden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gulden‑ als Erstglied (30 von 52)

Guldenmann

SHW

Gulden-mann Band 2, Spalte 1517-1518

Guldenamt

LDWB2

gulden·amt

Gul|den|amt n. (-[e]s, ...ämter) rorate (-ti) m. , guldanom (-s) m.

guldener

DWB

gulde·ner

guldener , m. , auch guldiner, güldener, gildener u. ä.; zu gulden, m., wie schillinger ( s. d. ), örterer ( s. u. ), kreuzerer ( s. z. b. J…

guldenfresser

DWB

gulden·fresser

-fresser : Johannes Calaguritanus, ein überaus geitziger und unersettiger güldenfresser, kratzte und zupfte Alphonsum, den konig Hispanie un…

guldenfusz

DWB

guldenfusz , m. , eigentlich der münzfusz des gulden. seit dem 18. jh. spricht man von einem 18, 20, 24 oder 24½ guldenfusz, womit die auspr…

guldengëlb

ElsWB

gulden·gelb

gulde n gël b S., golde n gël b O., goldgël b U. Adj. goldgelb ( Früchte, Butter u. ä.) JB. VII 190. ‘Goldgäl’ Dasyp.

guldengeld

DWB

gulden·geld

-geld : man gab ... auf das effective guldengeld ein agio von 1½ bis 2 kreuzer K. Braun bilder 3 (1876) 156 ;

guldengewicht

DWB

gulden·gewicht

-gewicht : ( es soll ) iglich gulden sein recht guldengewicht haben (1420) Joh. Chr. Hirsch münzarch. (1756) 7, 30 ;

guldengierig

DWB

gulden·gierig

-gierig M. v. Ebner-Eschenbach sämtl. w. 6, 17 . die geläufigeren composita s. an alphabetischer stelle.

guldengroschen

DWB

gulden·groschen

guldengroschen , m. , ein groschen, d. i. eine silberne dickmünze, im werte eines goldguldens, zuerst 1484 in Tirol ausgeprägt, dann vorzugs…

Guldengünsel

ElsWB

gulden·guensel

Guldengünsel ‘Prunella Braunellen, Gulden gunsel’ Gol. 418. — Schweiz. 2, 376 aus lat. consolida. †

guldenkabinett

DWB

gulden·kabinett

guldenkabinett , n. , als büchertitel nach dem muster von thaler- und groschenkabinett ( s. d. ) gebildet: vollständiges guldencabinet von A…

guldenkamer

KöblerMhd

gulden·kamer

guldenkamer , sw. F. nhd. „Guldenkammer“ Q.: Nbu (1360-1396) E.: s. gulden (1), kamer W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (guldenkamer)

guldenkraut

DWB

gulden·kraut

guldenkraut , güldenkraut , nur als bicompositum: tausendguldenkraut, n., das rosablühende, als besonders heilkräftig geltende centaurium, g…

guldenkurs

DWB

gulden·kurs

-kurs : ( holztaxationstafeln ) im thaler- und guldenkurs berechnet Bernhardt gesch. d. waldeigentums 3, 204 ;

guldenland

DWB

gulden·land

guldenland , n. : selbst unsre fürsten geben etwas dazu, einen gulden oder einen thaler, je nachdem sie über gulden- oder thalerland herrsch…

guldenmahl

DWB

gulden·mahl

-mahl , ein hochzeitsmahl, das von den gästen mit je einem gulden bestritten wurde Böhme gesch. d. tanz. 1, 183 ;

guldenmesse

DWB

gulden·messe

guldenmesse , f. , eigentlich ' goldene messe ', von Luther 1, 424 W. in satirischer absicht als guldeneinbringende interpretiert ( aureae m…

guldenmünze

DWB

gulden·muenze

guldenmünze , f. , münze vom typus des gulden: unser mitscheffe und radgeselle hat uwerer keyserlichen gnaden begere und meynunge der gulden…

guldenpfennig

DWB

gulden·pfennig

guldenpfennig , m. , goldmünze: einen vreimden guldenpenning ..., de wale 5½ mark wert was (1396) Köln. zunfturk. 2, 552 Lösch; ( könig Karl…

guldenscheibe

DWB

gulden·scheibe

-scheibe , eine glasscheibe, von denen das hundert einen gulden kostete Unger-Khull steir. 314 a ;

guldenschein

DWB

gulden·schein

guldenschein , m. , auf gulden lautende banknote: ( die mutter ) steckte ein schmales häufchen guldenscheine, wohl ihren ganzen nothpfennig,…

guldenschreiber

DWB

gulden·schreiber

guldenschreiber , m. , vom 15. bis 17. jh. häufig als titel für schreiber, schreib- und rechenlehrer; ursprünglich illuminist, s. Nyström sc…

gulden als Zweitglied (30 von 84)

Albansgulden

DRW

alban·s·gulden

Albansgulden rhein. Goldgulden des Ritterstiftes St. Alban in Mainz, seit 1518 Halke,MünzWB. 14

Andreasgulden

DRW

andreas·gulden

Andreasgulden, Andreasgoldgulden andries- brabantische Goldmünze mit dem heiligen Andreas (seit 1466) vgl. Andreaspfennig, Andreastaler 1497…

Apfelgulden

DRW

apfel·gulden

Apfelgulden Münze, die auf der Rückseite den Reichsapfel mit aus drei Bogen bestehender Umrahmung zeigt Sachhinweis: Schrötter,MünzWB. 32 ap…

Arensgulden

DRW

arens·gulden

Arensgulden Arnns-, Arnse-, Arents- Arnheimer Gulden vgl. arnheimisch 1427 OstfriesUB. I 318 Faksimile 1467 EmdenBrüchteReg. 74 1488 Ostfrie…

Arnoldsgulden

DRW

arnold·s·gulden

Arnoldsgulden "Geldersche gouden munt van 92 in 't mark (15 ß)" arnoldes gulden 1435 OstfriesUB. I 405 Faksimile arnoldesguldene 1437 Ostfri…

Aufzuggulden

DRW

aufzug·gulden

Aufzuggulden Bürgereinkaufsgeld 1680 WürtLändlRQ. I 481 Faksimile SchwäbWB. VI Nachtr. 1550 Faksimile

begulden

KöblerMnd

begulden , sw. V. Vw.: s. begülden

Êrbgulden

Adelung

erb·gulden

Der Êrbgulden , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten das Abzugsgeld, welches von Erbschaften, die einem Fremden anheim fallen, abgez…

fāhgulden

KöblerMhd

fāhgulden , st. M. Vw.: s. vāhgulden*

herrengulden

DWB

herren·gulden

herrengulden , m. 1 1) münze des stiftes Köln, ungefähr einen thaler an wert. Jacobsson 2, 255 b . 2 2) ein zins an einen herrn, auch gatter…

klemmæregulden

KöblerMnd

klemmære·gulden

klemmæregulden , M. nhd. herzoglich Geldernscher Gulden E.: s. klemmer (2), gulden L.: Lü 175b (klemmergulden)

Maigulden

DRW

mai·gulden

Maigulden, m. wie Maigeld (I) 1570 ZHessG.² 12 (1886) 195 [urk.?]

mariengulden

DWB

marie·n·gulden

mariengulden , m. silbermünze von zwanzig Mariengroschen. Jacobsson 3, 21 b ; Mariengülden, eine münze, so wegen der Mariengroschen, deren 3…

Martinsgulden

DRW

martins·gulden

Martinsgulden, m. Goldmünze des Mainzer Domkapitels mit dem Bildnis des hl. Martin, wahrscheinlich Präsenzmarke für die Domherren 1518 J.G. …

Mastgulden

DRW

mast·gulden

Mastgulden, m. Geldleistung anstelle der Mastung (I) disse muhl hatt die gemein anizo erblich vnderhanden, mus darvon jarlich zu muhlpfocht …

meistergulden

DWB

meister·gulden

meistergulden , m. pecunia, quae pro exercendo jure magistri opificii datur, meistergeld. Frisch 1, 657 c .

Mombergulden

DRW

momber·gulden

Mombergulden, m. Vergütung eines Mombers (II) als auch vor zeyten in dieser statt F. breuchlich gewesen, daß die geschlechter, vnd andere wo…

Münzgulden

DRW

Münzgulden, m. iU. zum guten Gulden (VI 1) ein geringwertiger Gulden Sachhinweis: SchweizId. II 229 zechen müntz guldin 1548 GasterLsch. 37 …

Müßigzählgulden

DRW

Müßigzählgulden, m. Gebühr bei der Lossprechung (II 1) vgl. müßig (I 11) wan ain lehrjunger außgelernet, soll der pöckh, dabey er gelernet .…

Nobelgulden

DRW

nobel·gulden

Nobelgulden, m. wie Nobel ain nobel guldin vnd 4 crone 1486 JbNördlingen 1 (1912) 62

ortsgulden

DWB

ort·s·gulden

ortsgulden , m. entstanden aus ein ort guldens ( s. ort I, 4, a ), der viertelsgulden. Schm. 2 1, 152. Vilmar kurh. idiot. 292 : kaiserliche…

Pachtmannsgulden

DRW

pachtmann·s·gulden

Pachtmannsgulden, m. von einem Pächter zu zahlender Gulden aus den 4 dörfern R., W., L. und O. fallen jarss einem vogt 10 pachtmansgülden je…

Pagamentsgulden

DRW

pagament·s·gulden

Pagamentsgulden, m. I silbernes Münzstück im ungefähren Wert eines Guldens uf die schuldener sich mit den pagamentzgulden ... nit begnugen l…

Petersgulden

DRW

peter·s·gulden

Petersgulden, m. Münze mit dem Bild des hl. Petrus bdv.: Petermannsgulden vgl. Petersgroschen (I) 1 petergulden 1504 LivlUB. II 2 S. 528 wer…

Ableitungen von gulden (2 von 2)

begulden

KöblerMnd

begulden , sw. V. Vw.: s. begülden

vergulden

FindeB

vergulden swv. KvHelmsd. Minneb.