Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
goldstrahl m.
goldstrahl, m., ein golden glänzender lichtstrahl; in poetisch gehobener sprache gern für die strahlen der aufgehenden oder (seltener) der sinkenden sonne: der liebliche morgen, der das blaulichte gewölke nach osten zu mit lieblichen goldstrahlen bemahlet Ph. Zesen rosenmând (1651) 1; wo ihn (den weisen) der sinkenden sonne sanfterer goldstrahl mit empfindung der gottheit tränkt! Lavater poesieen (1781) 1, 2; goldstrahlen schieszen übers dach, die hähne krähn den morgen wach Storm s. w. (1898) 8, 225; sah dich (mistralwind) wie zum pfeil verkürzt senkrecht in die tiefe stossen — wie ein goldstrahl durch die rosen erster morgenröthen stürzt Nietzsche w. I 5, 361. übertragen vom trügerischen glanz des reichtums, vgl. golden D 2 d: wer das mittel zu halten weiss im gebrauch des reichthums, und sich die goldstralen nicht zu viel noch zu wenig verblenden lässet, der ist in diesem leben für glückselig zu achten Harsdörffer frauenz.-gesprächsp. (1641) 4, 390. —