lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausbeute

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
6
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausbeute

Bd. 1, Sp. 830

ausbeute , praeda, spolium, fructus, lucrum, beute, ertrag: und es war der ubrigen ausbeute, die das kriegsvolk geraubet hatte, sechsmal hundert und fünf und siebenzig tausent schafe, zwei und siebenzig tausent rinder, ein und sechzig tausent esel, und der weibsbilde, die nicht menner erkand noch beigelegen hatten, zwei und dreiszig tausent seelen. 4 Mos. 31, 32 ; on das vieh raubeten wir fur uns und die ausbeute der stedte, die wir gewonnen. 5 Mos. 2, 35 ; und solt essen von der ausbeut deiner feinde, die dir der herr dein gott gegeben hat. 20, 14; sollen sie denn nicht finden und austeilen d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausbeute

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Ausbeute , plur. die -n. 1) * Gemachte Beute; jetzt veraltet. Und es war der übrigen Ausbeute, die das Kriegesvolk g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausbeute

    Goethe-Wörterbuch

    Ausbeute Pl GWB A(N13,350,1) NachrBergbIlmenau [Mai 81] uö 1 ökonom a bergm: Förderertrag Ihro Hochfürstl. Durchl. .. be…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausbeute

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Ausbeute , im Bergwesen der reine Gewinn eines Bergbaus nach Abzug der Kosten; andere Gewerbe bedienen sich indessen des…

  4. modern
    Dialekt
    Aus-beute

    Nachträge (Rheinisch)

    Aus-beute -bidə, –y- Siegld f.: A. des Bergwerks.

  5. —
    Sprichwörter
    Ausbeute

    Wander (Sprichwörter)

    Ausbeute Wenn man der aussbeut vnnd dem ainkommen zu vil aufflegt, so verschwindt laub vnd grass. – Henisch, 1728, 10; P…

  6. —
    Spezial
    Ausbeute

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Aus|beu|te f. (-) 1 (Gewinn, Ertrag) davagn (-s) m. , profit (-ic) m. 2 (Bergbau) sfrutamënt (-nc) m. 3 ‹fig› (Ergebnis)…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausbeute

26 Bildungen · 23 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ausbeute

ausbeuteln + -e

ausbeute leitet sich vom Lemma ausbeuteln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von ausbeute 2 Komponenten

aus+beute

ausbeute setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausbeute‑ als Erstglied (23 von 23)

Ausbeutebogen

DRW

ausbeute·bogen

Ausbeutebogen Zechenverzeichnis mit Angabe der zu verteilenden Ausbeute Veith,Bergwb. 38 Faksimile

Ausbeutegeld

Campe

ausbeute·geld

Das Ausbeutegeld , des — es, Mz. die — er, dasjenige Geld, welches die Gewerke als Ausbeute von den Bergwerken erhalten; der Ausbeutethaler,…

Ausbeutekux

Campe

ausbeute·kux

Der Ausbeutekux , des — es, Mz. die — e, in den Vergwerken, ein Kux, der an einigen Orten dem Schichtmeister von den Ausbeutezechen noch übe…

ausbeuteln

DWB

aus·beuteln

ausbeuteln , excernere, pollinem excutere, purgare, aus dem beutel schütteln, bei Maaler 39 d auszbütlen, nnl. uitbuidelen, uitbuilen; haupt…

ausbeuteln,

FWB

1. ›den Geldbeutel leeren, alles ausgeben‹; 2. ›(Mehl) beuteln, sieben, durch ein Mehltuch oder feines Sieb laufen lassen‹

Ausbeutemünzen

Meyers

ausbeute·muenzen

Ausbeutemünzen , aus dem ersten oder einem besonders hohen Ertrag von Gold- und Silberbergwerken geprägte Münzen, z. B. Oberharzer Taler von…

ausbeuten,

FWB

1. ›in Kriegen, Raubzügen Beute machen‹ (vereinzelt); ›etw. (z. B. gewonnene Beute) austeilen, verteilen‹; 2. ›den Reingewinn eines Bergwerk…

AUSBEUTERKLASSE

DWB2

ausbeuter·klasse

DWB2 AUSBEUTERKLASSE f. DWB2 in der marxist. weltanschauung ‘ gesellschaftliche klasse, die im besitz von produktionsmitteln ist u. sich arb…

Ausbeuteschuld

DRW

ausbeute·schuld

Ausbeuteschuld ausbeuth- oder zubußschulden ... soll in 14 tagen zur bezahlung verholffen werden 1698 Span,Bergsp. 415 Faksimile

Ausbeutestock

Campe

ausbeute·stock

Der Ausbeutestock , des — es, Mz. die — stöcke, in den Bergwerken mancher Gegenden, ein eiserner Stock, in welchen das Ausbeutegeld gethan w…

Ausbeutetaler

GWB

ausbeute·taler

* Ausbeutetaler Name der im 17. Jh für die Anteilseigner des Ilmenauer Bergwerks als Dividende geprägten Münzen 1) [ üb die Ergiebigkeit des…

Ausbeutewagen

Campe

ausbeute·wagen

Der Ausbeutewagen , des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein Wagen, auf welchem das Ausbeutegeld an Ort und Stelle geschafft wird.

Ausbeutezeit

DRW

ausbeute·zeit

Ausbeutezeit Termin der Auszahlung der Ausbeute JoachimsthalBO. 1548 I 4 Faksimile (Abschnittsbeginn)

‑ausbeute als Zweitglied (3 von 3)

goldausbeute

DWB

goldau·s·beute

goldausbeute , f. : alle nachrichten über goldausbeute, die ich erhalten konnte, sind aber mit der phönizischisraelitischen nicht zu verglei…

silberausbeute

DWB

silber·ausbeute

silberausbeute , f. ertrag an silber: die silberausbeute von Europa und dem asiatischen Ruszland beträgt über 324,000 mark. Oken 1, 465 .