lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

taler

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 13 Wb.
Verweise rein
17
Verweise raus
14
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Taler m.

Taler m. Münze mit unterschiedlichem Wert, im 16. Jh. verkürzt aus Joachimsthaler (Guldengroschen) für eine in Joachimsthal (Jáchymov) in Böhmen seit 1518 geprägte Silbermünze. Die Bezeichnung verbreitet sich rasch im dt. Sprachgebiet. Entlehnt aus mnd. dāler, dalder, nd. Dāler, begegnet schon im 16. Jh. nl. daelder, daeler (modern daalder) engl. daler, daller und (um 1600) dollar, das weiterlebt in amerik.-engl. dollar, entsprechend im Dt. die Rückentlehnung Dollar m. (18. Jh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    talerstm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    taler stm. taler, die münze. ain thaller zu vall geben MWVQVZ Kaltb. 7,85. gekürzt aus Joachimstaler gulden s. MWVQVZ Sc…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    tāler

    Mittelniederdeutsches Wb.

    tāler = dāler, s. d.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Talerm.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Taler m. Münze mit unterschiedlichem Wert, im 16. Jh. verkürzt aus Joachimsthaler (Guldengroschen) für eine in Joachimst…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Taler

    Goethe-Wörterbuch

    Taler [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Taler

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Taler , eine große Silbermünze, deren Name seit 1519 aus dem Meyers Joachimstaler (s. d.) abgeleitet wird, später alle S…

  6. modern
    Dialekt
    Taler

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Taler Band 3, Spalte 3,1109 PDF-Faksimile ansehen

  7. —
    Spezial
    taler

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    taler [tā·ler] m. (-i) (vedla valüta) Taler m.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 26 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit taler

291 Bildungen · 34 Erstglied · 256 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von taler

ta + -ler

taler leitet sich vom Lemma ta ab mit Suffix -ler.

taler‑ als Erstglied (30 von 34)

Taler I

Idiotikon

Taler I Band 12, Spalte 1343 Taler I -ä- 12,1343 Faksimile ansehen

Taler II

Idiotikon

Taler II Band 12, Spalte 1350 Taler II 12,1350 Faksimile ansehen

Taler-schnute

SHW

Taler-schnute Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Talerabzug

DRW

taler·abzug

Talerabzug, m. von einem Soldaten an den Quartierstand (I) zu zahlender Betrag in Höhe eines Reichstalers obwohlen der ... teutsche ritter-o…

Taler-blume

RhWB

taler·blume

Taler-blume (s. S.) f.: 1. weisse Wucherblume, Chrysanthemum Leucanthemum Kreuzn , Saarl , Mettm , Viersen . — 2. Sumpfdotterblume, Caltha p…

Talerchilbi

Idiotikon

Talerchilbi Band 15, Spalte 1085 Talerchilbi 15,1085 Faksimile ansehen

Talerchnopf

Idiotikon

Talerchnopf Band 3, Spalte 753 Talerchnopf 3,753 Faksimile ansehen

Talerfuß

DRW

Talerfuß, m. Münzfuß für den ¹Taler reichsthaler auf dem alten schrot und korn nunmehr wieder bringen und hierdurch andern den weitern præte…

Taler-geld

RhWB

taler·geld

Taler-geld Trier , Wittl , Bernk n.: Aufgeld, zur Deckung der Unkosten bei Versteigerungen; 20 Pfg. von 1 Taler.

Talergroschen

DRW

taler·groschen

Talergroschen, m. wie ¹Taler, Guldengroschen (I) das uns ... derselbigen kinder vormunden auch eyntausent talergroschen gunstiklich vorstrec…

talerig

RhWB

tale·rig

talerig dā:ləriχ Saarbg-Wehing , Bitb-Geichl Adj.: in der Wend.: Et Perd hot e d. Fell mit talerförmigen Flecken, ein Anzeichen guter Fütter…

Talerkabinett

Meyers

taler·kabinett

Talerkabinett , eine auf große Silbermünzen beschränkte Münzsammlung (vgl. Münzkabinett), in der Numismatik bedeutsam geworden, die von ihre…

Taler-kopf

PfWB

taler·kopf

Taler-kopf m. : ' Kopf mit breitem, flachem Gesicht '. Er hat e Daleʳkopp [ KU-Diedk ]. — Zu PfWB Taler ; vgl. RhWB Rhein. VIII 1043 Taler 2…

talerleⁿ

Idiotikon

talerleⁿ Band 12, Spalte 1392 talerleⁿ 12,1392 Faksimile ansehen

Talermünze

DRW

taler·münze

Talermünze, f. wie ¹Taler [nachdem] die thaler, gantz, halb und oerter eingestellt werden sollen, ... [zeigt sich, dass] an vielen orthen ..…

Talermünzung

DRW

Talermünzung, f. Prägung von ¹Talern bdv.: Münzung (I) sich ab effectu zeigen thut, daß mit der thaler-muͤntzung aus denen guldinern in temp…

Taler-pferd

RhWB

taler·pferd

Taler-pferd Saarl-Diefflen n.: in der RA.: Der hat 'n Ärsch wei 'n Achzigdalerpärd.

Talerring

Idiotikon

taler·ring

Talerring Band 6, Spalte 1097 Talerring 6,1097 Faksimile ansehen

Talers-blume

SHW

Talers-blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Talerstück

DRW

taler·stück

Talerstück, n. Münze vom Wert eines ¹Talers (oder Bruchteils eines Talers) [es] sollen die 1/3, 1/6, 1/8 thaler-stuͤcke auf einer seite mit …

‑taler als Zweitglied (30 von 256)

(Ge-)Schautaler

BWB

(Ge-)Schautaler Band 3, Spalte 3,1112 PDF-Faksimile ansehen

Achtbrüdertaler

DRW

Achtbrüdertaler sachs.-weimar. Taler (1605-25) mit den Bildern der 8 Söhne des Herzogs Johann Ernst vgl. achtköpfig Schmieder,MünzWB. Nachtr…

Achteltaler

DRW

achtel·taler

Achteltaler in Sachsen, Brandenburg, Braunschweig, Hessen, Nürnberg usf. Dreigroschenstücke mit der Aufschrift: 1 halb reichs ort oder viii …

Achtköpfige Taler

Meyers

Achtköpfige Taler , 1728 für S.-Gotha-Altenburg mit dem Bilde des Herzogs Friedrich II., auf der Rückseite dem seiner Söhne geprägt. Der Ach…

affen-taler

Lexer

affen·taler

affen-taler stm. mit bœsen hofferten hebt sich der affentaler reise MWVQVZ Renn. 16469.

Albertustaler

DRW

Albertustaler bdv.: Burgundertaler I Taler Erzherzogs Alberts von Österreich (1598-1621) für die Niederlande, nach dem Reichsmünzfuß von 155…

Aloetaler

Meyers

aloe·taler

Aloetaler , Silbermünzen, welche die Herzöge von Braunschweig-Wolfenbüttel 1701 aus Anlaß des Blühens einer Aloe ( Agave ) mit einer Abbildu…

Alsenz-taler

PfWB

alsenz·taler

Alsenz-taler m. : Pl. Alsenztäler 'Kleiderhändler' [ NW-Neidfs ]. Die Kleiderhändler stammten früher meist aus dem Alsenztal.

Auferstehungstaler

DRW

auferstehung·staler

Auferstehungstaler Triumph- und Jesustaler, 1538, 1545, 1516 in Braunschweig mit Bezug auf B.'s Beitritt zum Schmalkald. Bund geprägt Halke,…

Augstaler

Idiotikon

augst·aler

Augstaler Band 11, Spalte 15 Augstaler 11,15 Faksimile ansehen

Augsttaler

Idiotikon

augst·taler

Augsttaler Band 12, Spalte 1326 Augsttaler -eⁿ 12,1326 Faksimile ansehen

Ausbeutetaler

GWB

ausbeute·taler

* Ausbeutetaler Name der im 17. Jh für die Anteilseigner des Ilmenauer Bergwerks als Dividende geprägten Münzen 1) [ üb die Ergiebigkeit des…

Baiertaler

Idiotikon

baier·taler

Baiertaler Band 12, Spalte 1384 Baiertaler 12,1384 Faksimile ansehen

Baseltaler

Idiotikon

basel·taler

Baseltaler Band 12, Spalte 1385 Baseltaler 12,1385 Faksimile ansehen

Batzen-taler

RhWB

batzen·taler

Batzen-taler : im Kinderreim: Batzendaler, B., wat werd de Vater brengen? E par Schihchelcher, e par Strembcher, da werd us Hänschen sprenge…

Be-tāler

WWB

beta·ler

Be-tāler m. [verstr.] jmd., der etwas bezahlt. — Sprichw.: Bäter ’n stillen Betahler anse (als) ’n groten Prahler ( Kr. Minden Min Wh).

Bettlertaler

Meyers

bettler·taler

Bettlertaler ( Prachertaler ), Silbermünze mit dem Bilde des heil. Martin, der ein Stück seines Mantels abschneidet, um es einem Bettler zu …

Bidettaler

Idiotikon

bidet·taler

Bidettaler Band 12, Spalte 1384 Bidettaler 12,1384 Faksimile ansehen

Blänklitaler

Idiotikon

Blänklitaler Band 12, Spalte 1386 Blänklitaler 12,1386 Faksimile ansehen

Brabanttaler

GWB

brabant·taler

Brabanttaler auch -nd- niederländ Silbertaler, im 18. Jh auch in andern Staaten im Umlauf [ Umrechnungstabelle ] Berechnung derer Brabanter …

Bremsentaler

Meyers

bremsen·taler

Bremsentaler , lübecksche Taler des 16. Jahrh., auf deren Rückseite in der Umschrift eine Bremse, das redende Wappen des Bürgermeisters Niko…

Brillentaler

Meyers

brillen·taler

Brillentaler , Taler des Herzogs Julius von Braunschweig aus 1586 und 1589, im Gepräge ein wilder Mann mit Licht, Totenkopf und Sanduhr nebs…

Ableitungen von taler (1 von 1)

Be-tāler

WWB

Be-tāler m. [verstr.] jmd., der etwas bezahlt. — Sprichw.: Bäter ’n stillen Betahler anse (als) ’n groten Prahler ( Kr. Minden Min Wh).