Aggregat · alle Wörterbücher

Leichnam

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 36

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Leichnam M.

Leichnam, M. ›Leichnam, Leiche‹, mhd. līchnam, līchnâme, M., ›Leib, Körper, Leichnam, Körperschaft‹, ahd. līhnamo (1000), M., ›Körper, Leichnam‹, ahd. līh- hamo (E. 8. Jh.), M., ›Leib, Körper, Fleisch, Gestalt, Leichnam‹, as. līkhamo, M., ›Leib, Leichnam, Körper‹, germ. *līkahaman, *līkahamōn, M., ›Leib, Kör- per, Leibeshülle, Leichnam‹, zu idg. *lêig- (2), līg-, Sb., Adj., ›Gestalt, ähnlich, gleich‹, germ. *haman, *hamōn, M., ›Körperbedeckung‹, zu idg. *ēem, V., ›bedecken, verhüllen‹, das seit dem Ahd. (11. Jh. Bayern) auftretende n rührt aus einer Variante (līkanhamo) mit n- stämmigem līh-, ›Leich-‹

Pfeifer_etym nhd.

Leichnam m.

Leichnam m. ‘toter menschlicher Körper, Leiche’. Ahd. līhhamo (8. Jh.), mhd. līcham(e) ‘Leib, Körper, Fleisch, Leiche’, asächs. līkhamo, mnd. licham, mnl. lichāme, nl. lichaam, aen…

Adelung nhd.

Leichnam

Der Leichnam , des -es, plur. die -e. 1) * Der menschliche Leib oder menschliche Körper, er sey todt oder lebendig; in welcher weitern, im Hochdeutschen jetzt veralteten Bedeutung …

Campe nhd.

Leichnam Der

Der Leichnam , — es, Mz. — e , der Leib oder Körper eines Menschen, er sei lebendig oder todt. »Und will eure Leichname vor den Bildern todt schlagen lassen.« Ezech. 6, 4. I eurem …

DWB nhd.

leichnam m.

leichnam , m. corpus, cadaver, funus. 1 1) ahd. lîhhamo, mhd. lîchame, lîcham; ags. lîc-homa, altengl. licham ( altd. bl. 2, 107, 301); fries. lîkkoma, lîcma; altn. lîkamr, dän. le…

+ 7 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Leichnam

Leichnam 1 toter Organismus a Körper eines Verstorbenen; auch im Bild u im Vergl, in Anspielung auf den Streit des Erzengels Michael mit dem Teufel um die Leiche Mosis (Jud 9); ein…

Meyers Lex.

Leichnam

Leichnam , soviel wie Leiche; s. auch Lichem .

Wander sprichw.

Leichnam

Leichnam 1. Der Leichnam des Papstes braucht nicht mehr Erde als der des Kaplans. Holl. : Het ligchaam van den paus beslaat niet meer aarde dan dat van den kapellaan. ( Harrebomée,…

MeckWB Dial.

Leichnam

Leichnam s. Licham .

PfWB Dial.

Leichnam m.

Leichnam m. : 1. = Leiche 1 a, nach dem Schd., Leichnam [ KU-Brück RO-Dielkch LU-Opp ]. — 2. Zs.: Fronleichnam . — Südhess. IV 259/60 ; Rhein. V 334/35 .

RhWB Dial.

Leichnam

Leich-nam līkənam m. Eup ; liχām Geld , Mörs [ liχəm Geld-Kevelaer ]; leχām Klev , Emmerich [ liχγām Klev-Goch ] n.: Leib, in der RA.: Wij et L. bewahrt, b. genn dowe (taube) Nött …

LDWB2 spez.

Leichnam

Leich|nam m. (-[e]s,-e) mort (morc) m. , cadaver (-s) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Leichnam
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Leichnam , des -es, plur. die -e. 1) * Der menschliche Leib oder menschliche Körper, er sey todt oder lebendig; in w…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Leichnam
Goethe-Wörterbuch

Leichnam 1 toter Organismus a Körper eines Verstorbenen; auch im Bild u im Vergl, in Anspielung auf den Streit des Erzen…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Leichnam
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Leichnam , soviel wie Leiche; s. auch Lichem .
modern

Dialekt
Leichnam
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

Leichnam s. Licham .
—

Sprichwörter
Leichnam
Wander (Sprichwörter)

Leichnam 1. Der Leichnam des Papstes braucht nicht mehr Erde als der des Kaplans. Holl. : Het ligchaam van den paus besl…
—

Spezial
Leichnam
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Leich|nam m. (-[e]s,-e) mort (morc) m. , cadaver (-s) m.

Verweisungsnetz

58 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

lîhhamo AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Leichnam Adelung
Leichnam Campe
Leichnam DERW
leichnam DWB
Leichnam Pfeifer_etym
Unkörperlich Adelung
Leich Campe
Gesetzeskonkurrenz DERW
Fron Pfeifer_etym
Frondienst Pfeifer_etym
Frone Pfeifer_etym
Fronleichnam Pfeifer_etym
frönen Pfeifer_etym
fronen Pfeifer_etym
Athem Adelung
Taler Pfeifer_etym
auch DWB
dazu DWB
die DWB
tob DWB
Leiche Pfeifer_etym
auch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Leichnam Meyers
Auch Meyers
Lichem Meyers

Sprichwörter · —

Leichnam Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Leichnam LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichnam

6 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leichnam 2 Komponenten

leich+nam

leichnam setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leichnam‑ als Erstglied (4 von 4)

leichnamsblick

DWB

leichnam·s·blick

leichnamsblick , m. : derselbe leichnamsblick kömmt mir wieder entgegen? Tieck 8, 209 .

leichnamsgeschworner

DWB

leichnamsgeschworner , m. geschworner in sterbe- und begräbnissachen: denen ehrenvesten, groszachtbaren und weisen herren leichnambs- und ki…

leichnamstag

DWB

leichnam·stag

leichnamstag , m. tag des frohnleichnamsfestes: zu unsers herren leichnamstag so soll der messner .. alle kirchenteppich aufhahen. anz. des …

Leichnamvoll

Campe

leichnam·voll

◬ Leichnamvoll ,, adj . u. adv . von Leichnamen voll, mit Leichnamen angefüllt, bedeckt. — — stumm lag, leichnamevoll Das Feld der Assyrer. …

‑leichnam als Zweitglied (2 von 2)

frohnleichnam

DWB

frohn·leichnam

frohnleichnam , m. den ich bewart oder versechen hab mit dem loblichen sacrament des zarten fronlichnams unsers lieben herren Jesu Christi. …

Fronleichnam

Pfeifer_etym

fron·leichnam

Fron, Frone f. ‘unentgeltliche Arbeit leibeigener und höriger Bauern für den Grund- oder Gutsherrn im Feudalismus’, in neuerer Zeit (19. Jh.…