lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Leichnam

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
36

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Leichnam m.

Leichnam m.

Leichnam m. ‘toter menschlicher Körper, Leiche’. Ahd. līhhamo (8. Jh.), mhd. līcham(e) ‘Leib, Körper, Fleisch, Leiche’, asächs. līkhamo, mnd. licham, mnl. lichāme, nl. lichaam, aengl. līchama ‘Körper’, anord. līkami, līkamr ‘Körper, Leichnam’ führen auf germ. *līkhama-, *līkhaman- ‘Körper’; daneben (aus schwach flektiertem germ. *līkan-, *līkin-) ahd. (bair.) līhh(i)namo (11. Jh.), mhd. līchname, das nhd. Leichnam ergibt. Zum Bestimmungswort s. Leiche; den zweiten Teil der Zusammensetzung bildet das unter Hemd (s. d.) angeführte germ. *hama-, *haman- ‘Hülle, Haut’ (zur Wurzel ie. *k̑em- ‘bedecken, verhüllen’), so daß Leichnam als ein Ausdruck der Dichtersprache (Kenning) im Sinne von ‘äußere Bedeckung des Körpers, Leibeshülle’ ursprünglich den lebenden (noch bis ins 17. Jh.) wie den toten Körper bezeichnet; s. auch Fronleichnam.
840 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leichnam

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Leichnam , des -es, plur. die -e. 1) * Der menschliche Leib oder menschliche Körper, er sey todt oder lebendig; in w…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leichnam

    Goethe-Wörterbuch

    Leichnam 1 toter Organismus a Körper eines Verstorbenen; auch im Bild u im Vergl, in Anspielung auf den Streit des Erzen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leichnam

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Leichnam , soviel wie Leiche; s. auch Lichem .

  4. modern
    Dialekt
    Leichnam

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Leichnam s. Licham .

  5. —
    Sprichwörter
    Leichnam

    Wander (Sprichwörter)

    Leichnam 1. Der Leichnam des Papstes braucht nicht mehr Erde als der des Kaplans. Holl. : Het ligchaam van den paus besl…

  6. —
    Spezial
    Leichnam

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Leich|nam m. (-[e]s,-e) mort (morc) m. , cadaver (-s) m.

Verweisungsnetz

58 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leichnam

6 Bildungen · 4 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von leichnam 2 Komponenten

leich+nam

leichnam setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

leichnam‑ als Erstglied (4 von 4)

leichnamsgeschworner

DWB

leichnamsgeschworner , m. geschworner in sterbe- und begräbnissachen: denen ehrenvesten, groszachtbaren und weisen herren leichnambs- und ki…

leichnamstag

DWB

leichnam·stag

leichnamstag , m. tag des frohnleichnamsfestes: zu unsers herren leichnamstag so soll der messner .. alle kirchenteppich aufhahen. anz. des …

Leichnamvoll

Campe

leichnam·voll

◬ Leichnamvoll ,, adj . u. adv . von Leichnamen voll, mit Leichnamen angefüllt, bedeckt. — — stumm lag, leichnamevoll Das Feld der Assyrer. …

‑leichnam als Zweitglied (2 von 2)

frohnleichnam

DWB

frohn·leichnam

frohnleichnam , m. den ich bewart oder versechen hab mit dem loblichen sacrament des zarten fronlichnams unsers lieben herren Jesu Christi. …

Fronleichnam

Pfeifer_etym

fron·leichnam

Fron, Frone f. ‘unentgeltliche Arbeit leibeigener und höriger Bauern für den Grund- oder Gutsherrn im Feudalismus’, in neuerer Zeit (19. Jh.…