lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bewirtung

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bewirtung

Bd. 2, Sp. 614
Bewirtung-th- außer GWB39,148,6  a Beköstigung eines Gastes, auch gegen Entgelt; gelegentl iUz ‘Quartier’  Das bisher in Deutschland übliche Zutrauen, daß man in einen Gasthof einkehrt, B. verlangt und dem Wirth überläßt zuletzt die Rechnung zu machen .. GWBB22,111,15 Weyhrother [22.6.11] K  Mancherley Besuche, B. und Feste verzehrten eilig die Zeit [in Frankf] GWBB26,73,13 CarlAug [3.9.15] K  Aufsatz, wie es mit Quartier und B. bey der Roßlaer Gutsübergabe gehalten werden soll GWBB13,179,9 Christiane 17.6.98 GWB28,332,6 DuW 15 iron GWBReinF II 224   b gastl Aufnahme, Gastfreundschaft im weitesten Sinn, auch Unterkunft, Beherbergung  Die Abbildung des Seifersdorfer Unwesens kenn ich .. Wielands Empfang und B. daselbst im Sommer 1794 gäbe eine vortreffliche Geschichte GWBB10,355,20 Schiller 26.12.95  Jeder Reisende klagt, er finde schlechte B.; | Welchen Amor empfiehlt, köstlich bewirthet ist er GWB1,249 Vs 247 RömEleg XIII GWB39,148,6 Götz1 V   c metaphor  Behalten Sie mich lieb und sagen mirs manchmal; das ist die beste B. der Abwesenden GWBB39,230,3 Marianne 17.6.25 GWBB26,58,22 August 23.7.15  vgl zu a GWBBeköstigung GWBGastierung Verköstigung zu b GWBAufnahme GWBGastfreundschaftArmin GieseA. G.
1172 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bewirtungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bewirtung , f. hospitium, convivium: besorgt nun andere mähler, eigene hab aufzehrend, und laszt die bewirtungen umgehn …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bewirtung

    Goethe-Wörterbuch

    Bewirtung -th- außer 39,148,6 a Beköstigung eines Gastes, auch gegen Entgelt; gelegentl iUz ‘Quartier’ Das bisher in Deu…

  3. modern
    Dialekt
    Bewirtungf.

    Pfälzisches Wb.

    Be-wirtung f. : gebräuchlich in der Formel: Ich dank schäⁿ for die gude Bewärtung [ LU-Opp ].

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewirtung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewirtung 2 Analysen

bewirten + -ung

bewirtung leitet sich vom Lemma bewirten ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: be-+wirt+-ung

Keine Komposita gefunden — bewirtung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewirtung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewirtung/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „bewirtung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewirtung/gwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewirtung". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewirtung/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewirtung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewirtung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewirtung/gwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}