Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEWIRTEN vb.
BEWIRTEN vb. mhd. bewirten vb. präfixbildung zu DWB2wirten vb. (einen gast) mit speise und trank versorgen: ⟨u1330/40⟩ dâ was mitte Kantegirt,/ der in hatte dort bewirt Nicolaus v. Jeroschin kronike 17809 S. u1480 darumb greiff wirs mit freuͤden an,/ das wir wol bewirtten disen man egerer fronleichnamssp. 105 LV. ⟨v1565⟩ es kondten auch die alten haußuaͤter oͤffter gest bewirten, weil sie nicht so auffscheureten Mathesius ausgew. w. 2,137 L. 1626 ich bin unterdess bei dem herrn Hans Mimmich .. zu gaste gewesen, so mich mit einem trunk und sonsten an essen gar wohl bewirthet Allert tgb. 11 K. 1692 sie kommen endlich zu einem begüterten mann, der sie freundlich aufnahm, wohl bewirthete, und .. ihnen sein einiges söhnlein mitgab, daß er ihnen die rechte strasse zeigen solte Scriver theognosia 451. 1742 ein kleiner raum lands, viel angenehmer, als jene gärten in der fabel, .. des berühmten Alcinous, der den sohn des Laertes an seinem hofe so großmüthig bewirthet Bodmer Milton, paradies 395 faks. 1792 wir kehrten nun in dem .. dorfe Ceravallo ein, wo wir mit wein und brodt, und sehr wohlschmeckenden feigen bewirthet wurden Moritz Italien 1,24. ⟨1819/20⟩ im zierlich dekorirten speisesaale hat man die gute einrichtung getroffen, jede reisegesellschaft an einem besondern tische zu bewirthen Matthisson schr. (1825)7,180. 1854 in Abyssinien wird noch jetzt bei königlichen festen nur fleisch und brot gegessen ..; dafür aber nicht bloß die vornehmen, sondern auch die gemeinen soldaten etc. nach einander bewirthet Roscher system 1,413. ⟨1927/9⟩ mancher berühmtheit hat die brave frau kaffee gekocht ohne eine ahnung, wen sie bewirtete Mühsam namen (1949)83. 1971 überraschenderweise hatte sich die vitale van Doorn .. meistens in der küche aufgehalten, wo sie die beiden männer .. mit kaffee bewirtet Böll gruppenbild 2102. 2001 direkt über dem café öffnet anfang mai ein japanisches restaurant. .. 160 gäste wollen Lengauer und co dort gleichzeitig bewirten berl. ztg. (18.4.)21e.Harm