Aggregat · alle Wörterbücher

bott

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 66
Verweise raus: 58

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bott

Bd. 2, Sp. 278

bott , stupidus, nnl. bot, dumm, plump. wenn Fischart sagt ein botter Holländer. Garg. 127 a ; den botten Flemming. 108 a ; die friesische botten. 238 a ; so scheint er dieses unhochdeutsche wort auf die einwohner jener nordwestlichen gegenden, unter welchen es üblich ist, anzuwenden. es ist das goth. bauþs.

Pfeifer_etym nhd.

Bott

bieten Vb. ‘darreichen, anbieten, gewähren’. Ahd. biotan ‘bekanntmachen, entgegenstrecken, anbieten’ (8./9. Jh.), mhd. bieten ‘anbieten, darreichen, gebieten’ erweist sich durch En…

KöblerMnd mnd.

bott N., M.

bott , N., M. Vw.: s. bōt (1)

DWB2 nhd.

BOTT n

DWB2 BOTT n . DWB2 ahd. bot, mhd. bot. mnd. bot, bōt; mnl. bot, nnl. bod; afrs. bod, bōd; ae. bod, me. bōd, ne. bode; an. isl. boð, norw. dän. bud, schwed. bud, båd; abl. von DWB2 …

PfWB Dial.

bott

bott : 1. Adj., gebraucht beim Fangspiel. Er (auch: Do) is bott (bǫd) 'Er (Hier) darf nicht geschlagen werden' [ RO-Rehborn KU-Adb ]. — 2. Interj. a. beim Klickerspiel in den Zs. P…

+ 5 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Bott n., m. f. m., n.

Bott n., m. , Botte f. , Botten m., n. : 1. Freiplatz beim Fangspiel, das (der, die) Bott (bǫd), der (das) Botte (bǫdə) [WPf NPf Nordteil von NW], de Bolle (bǫlə) [ IB-Hass ], das …

RhWB Dial.

Bott

Bott = Knochen s. Butt;

RhWB Dial.

Bott

Bott ebd. m.: Mahlzeit. Mer send en der B.

SHW Dial.

Bott

Bott Band 1, Spalte 1047-1048

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

bott

Bott Band 1, Spalte 1047-1048

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
bottN., M.
Köbler Mnd. Wörterbuch

bott , N., M. Vw.: s. bōt (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bott
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

bott , stupidus, nnl. bot, dumm, plump. wenn Fischart sagt ein botter Holländer. Garg. 127 a ; den botten Flemming. 108 …
modern

Dialekt
bott
Pfälzisches Wb. · +5 Parallelbelege

bott : 1. Adj., gebraucht beim Fangspiel. Er (auch: Do) is bott (bǫd) 'Er (Hier) darf nicht geschlagen werden' [ RO-Rehb…

Verweisungsnetz

92 Knoten, 122 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 82 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bot Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bott KöblerMnd
bot KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bott DWB
BOTT DWB2
Bott Pfeifer_etym
BOTMÄSZIG DWB2
BIETEN DWB2

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bott

485 Bildungen · 365 Erstglied · 115 Zweitglied · 5 Ableitungen

bott‑ als Erstglied (30 von 365)

Bott I

Idiotikon

Bott I Band 4, Spalte 1882 Bott I 4,1882

Bott II

Idiotikon

Bott II Band 4, Spalte 1890 Bott II 4,1890

Bott III

Idiotikon

Bott III Band 4, Spalte 1906 Bott III 4,1906

Bott IV

Idiotikon

Bott IV Band 4, Spalte 1906 Bott IV 4,1906

Bott(en)zëdel

Idiotikon

Bott(en)zëdel Band 17, Spalte 300 Bott(en)zëdel 17,300

Bottchens

SHW

Bott-chens Band 1, Spalte 1047-1048

bottern

SHW

bott-ern Band 1, Spalte 1049-1050

Botthexe

SHW

Bott-hexe Band 1, Spalte 1049-1050

Bottkaute

SHW

Bott-kaute Band 1, Spalte 1049-1050

bottraum

SHW

bott-raum Band 1, Spalte 1049-1050

bottraumes

SHW

bott-raumes Band 1, Spalte 1049-1050

Bottwerk

SHW

Bott-werk Band 1, Spalte 1049-1050

botta? 1 und häufiger

KöblerAfries

botta? 1 und häufiger , sw. M. (n) nhd. Stoß ne. push (N.) E.: s. germ. *bautan, st. V., schlagen, stoßen; idg. *bʰā̆ud-, *bʰū̆d-, V., schla…

Bottäsche

ElsWB

botta·esche

Bottäsch e [Pùta Rothb. ] f. Pottasche.

bottäschig

ElsWB

bottäschig [potáik Hlkr. ] Adj. vorteilhaft.

Bottbrief

Idiotikon

bott·brief

Bottbrief Band 5, Spalte 475 Bottbrief 5,475

Bottbëseⁿ

Idiotikon

Bottbëseⁿ Band 4, Spalte 1669 Bottbëseⁿ 4,1669

Bottchen

RhWBN

bott·chen

Bottchen Saarl-Labach Reisw m.: Handlanger, der die Speisbütt zuträgt (vielleicht frz. boîtier).

Botte(n)brōt

Idiotikon

Botte(n)brōt Band 5, Spalte 977 Botte(n)brōt 5,977

Botte(n)fuerwërch

Idiotikon

Botte(n)fuerwërch Band 16, Spalte 1198 Botte(n)fuerwërch 16,1198

Botte(n)lōn

Idiotikon

Botte(n)lōn Band 3, Spalte 1291 Botte(n)lōn 3,1291

Botte(n)ma(nn)

Idiotikon

Botte(n)ma(nn) Band 4, Spalte 274 Botte(n)ma(nn) 4,274

Botte(n)māl

Idiotikon

Botte(n)māl Band 4, Spalte 162 Botte(n)māl 4,162

Botte(n)stübli

Idiotikon

Botte(n)stübli Band 10, Spalte 1150 Botte(n)stübli 10,1150

Botte(n)tag

Idiotikon

Botte(n)tag Band 12, Spalte 975 Botte(n)tag 12,975

Botte(n)tisch

Idiotikon

Botte(n)tisch Band 13, Spalte 1921 Botte(n)tisch 13,1921

Botte(n)trager

Idiotikon

Botte(n)trager Band 14, Spalte 585 Botte(n)trager 14,585

Botte(n)tregel

Idiotikon

Botte(n)tregel Band 14, Spalte 609 Botte(n)tregel 14,609

Botte(n)wageⁿ

Idiotikon

Botte(n)wageⁿ Band 15, Spalte 755 Botte(n)wageⁿ 15,755

Botte(n)war

Idiotikon

Botte(n)war Band 16, Spalte 892 Botte(n)war 16,892

‑bott als Zweitglied (30 von 115)

Abbott

Idiotikon

Abbott Band 4, Spalte 1899 Abbott 4,1899

allbott

DWB

all·bott

allbott , adv. semper, saepe, anderwärts allebott, allegebott. Stalder 1, 94. 210 , wahrscheinlich zu allen gerichtlichen geboten, aufgebote…

allegebott

RhWB

alle·gebott

alle-gebott aləgəbǫt überwiegend Nahe, Saarbr , Ottw , Saarl , Hunsr; algəbǫt überwiegend Merz , Saarbg , Mos, Eif ( Trier alə- ; Merz-Zwalb…

Anbott

Idiotikon

Anbott Band 4, Spalte 1900 Anbott 4,1900

Angebott

Idiotikon

ange·bott

Angebott Band 4, Spalte 1900 Angebott 4,1900

Anschiessbott

Idiotikon

Anschiessbott Band 4, Spalte 1903 Anschiessbott 4,1903

Bestandverbott

Idiotikon

bestand·verbott

Bestandverbott Band 4, Spalte 1901 Bestandverbott 4,1901

Briefbott

Idiotikon

brief·bott

Briefbott Band 4, Spalte 1888 Briefbott 4,1888

Bībott

Idiotikon

Bībott Band 4, Spalte 1887 Bībott 4,1887

Dorfbott

Idiotikon

dorf·bott

Dorfbott Band 4, Spalte 1903 Dorfbott 4,1903

Eidbott

Idiotikon

eid·bott

Eidbott Band 4, Spalte 1899 Eidbott 4,1899

Eidenbott

Idiotikon

eiden·bott

Eidenbott Band 4, Spalte 1899 Eidenbott 4,1899

Eidsbott

Idiotikon

eid·s·bott

Eidsbott Band 4, Spalte 1899 Eidsbott 4,1899

Fribott

MeckWB

fri·bott

Wossidia Fribott n. das Mal beim Greifspiel Wi Wismar@Triwalk Triw .

Fridbott

Idiotikon

frid·bott

Fridbott Band 4, Spalte 1886 Fridbott (I) 4,1886

Fritschibott

Idiotikon

fritschi·bott

Fritschibott Band 4, Spalte 1902 Fritschibott 4,1902

Frō(n)faste(n)bott

Idiotikon

frō(n)faste(n)·bott

Frō(n)faste(n)bott Band 4, Spalte 1902 Frō(n)faste(n)bott 4,1902

Frōnbott

Idiotikon

frōn·bott

Frōnbott Band 4, Spalte 1886 Frōnbott 4,1886

Fuessbott

Idiotikon

fuess·bott

Fuessbott Band 4, Spalte 1886 Fuessbott 4,1886

G(e)leitsbott Band 4, Spalte 1886 G(e)leitsbott 4,1886

Wossidia Gastbott -gebott n. großes Gastmahl, Gästeaufgebot: convivium 'ein Gastebodt' Chytr. 433; große Gastereien werden verboten: 'tho de…

Gastgebott

MeckWB

gast·gebott

Wossidia Gastgebott s. MeckWB Gastbott .

Grōssrātsbott Band 4, Spalte 1888 Grōssrātsbott 4,1888

Gīselbott

Idiotikon

gīsel·bott

Gīselbott Band 4, Spalte 1886 Gīselbott 4,1886

bott

bott‑ als Erstglied (30 von 365)

‑bott als Zweitglied (30 von 115)

Ableitungen von bott (5 von 5)