Aggregat · alle Wörterbücher

allegebot

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 34
Verweise raus: 12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

allegebot Adv.

Bd. 1, Sp. 164

allegebot Adv.: 1. 'alle Augenblick, immer wieder, sehr oft'. Oft mit dem Nebenton des Lästigen gebraucht: Der Einnehmer kummt (kommt) allegebott [allg.]. Un' allgebott so grammelt er: »Och wanns nor blō-e Mondach wär!« [Schandein Ged. 69]. Gesteigert in: allegebott un gleich wirreʳ (widdaʳ) [verbr., auch Gal, Penns (Lambert Danner)]. Journ. 3. Jg. (1786), 7.-12. Stück. S. 235: Alle gebott. — 2. Ruf beim Zutrinken in Alle Gebott santee 'Zur Gesundheit', Umbildung aus frz. à votre santé [Zweibr NPf Pirmas NW-Kallstdt Neustdt], allebott santee [Kühn Schnitze PfId]; scherzhaft (Wilms Alph. 2) allebott Zahnweh [Zweibr SOPf]. — Syn.: allefinger(s)lang, -furzlang, -ritt, -wupp, allgemach, alsfort. — F.: ̩aləgəˈbǫt [allg.], ̩aləˈbǫt, alˈbǫt. — Aus 'alle Gebott', d. h. alle Aufgebote, so oft das Aufgebot erging; vgl. Schwäb. I 135. — Rhein. I 115; Saarbr. 5; Lothr. 6; Els. II 117; Bad. I 31 allbot u. allegebot; Nass. 41.

DWB nhd.

allegebot adv.

allegebot , adv. continuo. s. allbott .

LothWB Dial.

allegebot adv.

alle-gebot [aləgəbòt Fo. Pü. Sgd. Lix. Ri. u. s.; algəbòt Bo. ] adv. alle Augenblicke, immer wieder, oftmals: er läft a. nus. — Allgebot un glich wider Ri. Lix. — A < alle bot d. h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
allegebotadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

allegebot , adv. continuo. s. allbott .
modern

Dialekt
allegebotadv.
Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

alle-gebot [aləgəbòt Fo. Pü. Sgd. Lix. Ri. u. s.; algəbòt Bo. ] adv. alle Augenblicke, immer wieder, oftmals: er läft a.…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit allegebot

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von allegebot 2 Komponenten

alle+gebot

allegebot setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

allegebot‑ als Erstglied (1 von 1)

Allegebottchen

PfWB

allegebott·chen

Alle-gebottchen Pl. : ' Kartoffeln ', scherzhaft, da sie allegebot auf den Tisch kommen, Allegebottcher [ HB-Jägbg PS-W'fischb ].

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „allegebot". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/allegebot/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „allegebot". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/allegebot/pfwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „allegebot". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/allegebot/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_allegebot_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„allegebot"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/allegebot/pfwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}