lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bot

ahd. bis Dial. · 25 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
37 in 25 Wb.
Verweise rein
193
Verweise raus
82
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Rheinisches Wb.

bot

Bd. 1, Sp. 884
bot bǫt zu bieten = gebieten u. verbieten, ein Ausdr. beim Kindersp.: 1. beim Klickersp. bot! Kreuzn-Weinsh; botsches! Saarbr-Quierschd; botalles!  Mayf; der Ausruf verbietet dem Gegner jegliche Unregelmässigkeit u. Erleichterung; hat der eine Spieler dies gerufen, so ist dem andern jenes all verboten. Mit [] näherer Bezeichnung: Boəthikes! verbietet statt vom Boden vom Knie aus zu schnellen May-Mertloch; botraumes! verbietet die Hindernisse wegzuräumen Mayf, Ottw-Tholey; botraum! Wend-Breitenh, Saarbr; bodaraumes! May-Rüber; bodaraumes-ches! Kobl (o. O.); boteraum! Neuw-Rheinbrohl; boderümes! Malm-Mürring; raumes bortsch! Trier (o. O.); buərteweg! Saarbg-Tetting Eft; botschnerres! es ist verboten zu schnerren (s. d.) (daher die RA.: b., Herr Parre! das tue ich durchaus nicht) Kreuzn. — 2. beim Nachlaufesp. rufen die Kinder bei Seitenstechen: Eich sein bot! Ottw-Scheuren, Prüm-Waxm; eich botte! Ottw-Hirzw; bodde! Saarbr; butta! Saarbr-Sulzb; ich hon botte! Saarbr-Guichenb; et es »bout«! May-NMendig; duck, d., bot! Prüm-Rommersh; batzu! Wend-Berschw; batunä! Saarbr-Feching; bor! Daun-Üdersd; bodən! Wittl-Salmrohr; boadem! Trier-Zemmer; verbot! Kreuzn, Goar, d h. wenn das verfolgte Kind eine Wand oder dgl. anrührt, bittet es sich durch diesen Ruf Zeit zur Ruhe aus. — 3. beim Sausp. Hat der Spieler sein Loch mit dem Stecken besetzt oder will er rasten, so legt er seinen Stecken mit dem untern Ende quer über sein Loch u. ruft: bot, mei Loch is Käs! Kreuzn-Eckw; bot mei Loch! Wittl-Binsf; in mei Loch es Bodder on Käs! Ottw-Stennw; eich han butter! Saarl-Hüttersd, — botter w. d. Theel; bodder en mei Loch! Ottw-Uchtelf; ech ben bodde! Ottw-Stennw [alles Entstellungen < bot].
1729 Zeichen · 28 Sätze