Eintrag · Rheinisches Wb.
sicher
sicher das Wort ist allg. u. lautet wie Sichel [-øχ-, –- Eusk], also auch die unverschobenen Formen im ganzen Berg, an der Ruhr u. in SErk, Grevbr, Neuss, MGladb u. in der Bed. »gewiss« noch in Kemp u. Mörs; aber zēkər Eup; -īək- in der Selfk, NWErk, Kemp, Kref; -ē- Geld, NMörs, Klevld Adj.: 1.a. in Sicherheit befindl., geschützt, rechtl. u. tatsächl.; jetz semmer s., wo mer dat schwarz op wis han wo er sich urkundl. verpflichtet hat; Geld, de Erfschaf s. stelle (anlege); dat Geld es mir s., — steht s.; s. es s., du moss mer dat schreflich gen; dat es mer net s. genog Rip, Allg.; en Arwet s. stelle nach einer unterirdisch vorgenommenen Sprengung die nötigen Sicherheitsmassnahmen treffen, in der Bergmspr. Siegld, Altk; hi es mer för'm Ren (för dem Spektakel) s. Gummb, Allg.; do (en dem Bösch) es et net s. nicht geheuer Rip, Allg.; seiner Sach s. sin sie rechtl. besitzen, seines Ersatzes gewiss sein Rhfrk, Allg.; des (do) kas de s. sin! versichert sein Siegld, Allg.; en s. Schloss Rip, Allg. RA.: Weit vom Schuss es s. Birkf. Wer langsam geht, g. s. Eif; l. gefahre, s. g. Bo-Dransd; l. geht s. Dinsl; der deht l., äwer s. Dür. Beter s. as ons., säj de Katt (Katze), du sop (soff) se de Melk üt de Emmer (Eimer) Geld. Van an dat Sterve op es komme, es kene mih si Leəve (senges Levves) s. Rip; su lang wie et St. regiert, ... Prüm. — b. fest stehend, nicht leicht verrückbar, umfallend; der Stohl steht do net s.; jetz, wo de jet onger de Stalen gesatz häs, steht der Desch s.; he es net mih s. op de Ben; en s.ə Hangk han; he schüss (schiesst) s.; s.ə Konde Kunden, die immer bei mir kaufen Rip, Allg.; dafür mehr fast. — En Nummer S. im Gefängnis; de es en (op) N. S.; he küt en (op) N. S.; den han se en (op) N. S. gesatz (gedohn) Rip, Allg. nach dem Nhd.; wem noch e Ströch (Strich) durch de Rechnongk gemacht gen kan, den as noch net e N. S. — c. gewiss, wahr, stimmend, im Ernst, ohne Scherz; es dat och s. (wohr); s. et es su; ävver s., ech kum; ä. s., dat ech k.; dat kannste mer s. (köhn on s.) glöve; et jit s. Ren Rip, Allg.; dat es s. on s.! SNfrk, — s. on gewess Goar, Allg., — on wahrhaftig Gummb, Rip, — hellig on s. Rip, Berg; dat es duts. (tot-); dat es s. on gewess net wohr (geloge); dat wess ech s.; jet für s. verzälle (verspreche) Rip, Allg.; min Seəker! fürwahr Waldbr-Eckenhg; diese Bed. ist durchaus mdl. RA.: Dat es su s., wie zwei mol zwei vier es, — Amen en der Kirch! Beteuerung Rip, Allg., — wie wat Gummb, — et A. an et Vateronser! Heinsb, Kemp, — A. am (im) Gebed! Saarbg, Bitb, Wittl, — e Wek (Weck) am (im) Loden (Laden)! Trier bis Kobl, May, Aden-Kaltenborn, Westerw, Siegld, — Gordenzins (Garten-)! Trier-Trittenh, — ne Störzeddel (Steuer-)! Köln-Stdt, — ne Schiət (Schiss) en e Netz (sehr unsicher)! Heinsb, — as Gott em Himmel es! Rip, Allg., — ne Gott en Frankreich es! Geilk-Gangelt, — de Sonn am H. steht Gummb, Allg., — de Welt steht! Siegld, — ech he stohn! Rip, Allg., — wie Botter fett es! Bernk-Bruchw, — as Krohe (Krähen) Vüəl sen! MüEif, — as de Säu secke (seichen)! Aden, Schleid, Eusk, Rheinb, Gummb, — wie de Sonn on de Bach schengt (scheint)! Prüm-Ihren. S., ohnt de Geck gemat (gemacht)! im Ernst gesagt ebd. A.: Söche? ist es auch s.? B.: Et Söche (Säuchen, Wortsp. dazwischen u. söche) ös em Stall; wenn de debei bös, sen et se all! Eusk. S. sen ich awwe net drop! bestimmt weiss ich es nicht Prüm-GrLangenf. — d. wahrscheinlich; du häst dich s. verdohn Kref, Allg.; der verlöppt (verläuft) sek s. noch, der wet den Weg nich Gummb, Allg.; du fiəhrch s. och bal es no Kölle ich vermute es Rip, Allg.; s. neit! Kref, Allg. — 2. eine bes. Bed. hat das Geb. von Kref, Kemp u. Klevld (s. auch sekür). a. irgend ein, ein gewisser; ene Sekere ein Gewisser, der dem Sprechenden bekannt ist; op ene sekere Märge an einem gewissen Morgen (auch veralt. Kobl-Stdt). — b. vorsichtig, bedächtig, verschlossen, wohl auch zu ängstlich; den es ärg s.; ene S.ə; hej spreckt s. — c. dat es ene S.ə ein Geizhals, von dem nichts zu bekommen ist Klevld. — d. hen hät et nit siəker er ist nicht recht bei Verstand; doə hät et sech nit s. da stimmt etwas nicht Kemp.