als

als  1 Vergleichspartikel, Satzglieder u Sätze anknüpfend   a bei Ausdruck der Gleichheit: wie, gleichsam wie  Püppchens, die .. ein Geklingele mit ihren Stimmen machten a. die Vögel [Anspielung auf Wielands ‘Alceste’] GWB38,16,17 GöttHeldWieland  ein[e] alte Schottische Ballade die hat mich auf einmal munter gemacht a. ich seit drey tagen nit was GWBB3,134,13 ChStein [15.2.77?]  [Adelh:] Wie gefällt er dir? [Fräulein:] A. [Wie GWB8,59,16 Götz²] mir nicht leicht ein Mann gefallen hat GWB39,59,13 Götz¹ II  ein gewaltiges Gepolter a. eines Menschen, der eine steile Treppe herunter fällt GWB52,80,8 ThS IV 13  gleichsam a. von einem monte sacro GWBB9,321,19 CThDalbg 19.7.92  stieg der Feuerkreis vollendet, | Stand ich a. in Finsterniß geblendet GWB6,240 Div Vermächtnis 22 [für: come] GWB43,243,3 Cell II 5 uö auch ‘a. wie’  A. wie an’s Pferd gewachsen GWBNatT 590 GWB39,348,3 Iph¹ II 1 uö ‘a. wenn’  Es war mir a. wenn ich träumte GWB24,29,5 Wj I 2 uö  immer eine Resolution a. wie wenn man in’s kalte Wasser soll GWBB4,129,20 ChStein 5.11.79 = GWB19,247,25 BrSchweiz II seltener ‘a. ob’  Der Tag erschien, mir war a. ob es nachte GWB4,107 DBräutigam 3 uö mit Konjunktiv (meist Konjunktiv II)  Ich verehr’ euch a. wärt ihr der Papst GWBReinF XII 106 GWB8,265,15 Egm IV  Thor! sagte die Zeder: a. wollt ich sagen ich gleiche dir GWB37,296,24 ParabSalomon uö häufig in korrelativer Vbdg: ‘(eben) so — a.’  Wenn man so alt geworden ist a. ich GWBB34,172,13 Reinhard 29.3.21  Gartenarbeiten betrieb er [G-s Großvater] eben so regelmäßig .. a. seine Amtsgeschäfte GWB26,56,27 DuW 1  so schnell a. möglich GWB33,43,11 Camp  danket Gott so warm, a. ich | Für diesen Trunk euch danke GWB1,163 DSänger 41 uö  [Antonio zu Tasso:] Du bist so elend nicht, a. wie du glaubst Tasso 3405 GWBReinF VIII 93 uö  Die so ein närrisches Wesen hatten | A. wenn Bachstelzen sich begatten GWB53,353 Vs 2 ‘solche — a.’  Ich glaube nicht, daß irgend eine Nation eine solche Lust am Krebsgang hat, a. die Deutsche GWBB24,31,9 Knebel 13.11.13 uö   ― abgeblaßter: ‘insofern — a.’  indem ich .. derselben [verdienter Frankfurter] nur insofern erwähne, a. ihr Ruf oder ihre Persönlichkeit auf mich .. einigen Einfluß gehabt GWB26,117,2 DuW 2 uö ‘so gut a.’  ein braver Mensch, dem ich so gut a. verlobt bin AA26,16 Werth I uö   b bei Ausdrücken der Verschiedenheit; bes bei Komp  meine Zelle .. die einsamer ist a. [wie K] die Ihrige GWBB36,297,14 Zauper 2.2.23  Betrachtungen .. die uns eher verdüstern a. aufklären GWB27,22,18 DuW 6  [Guilbert:] in einer größern Gefahr, a. ihr alle nicht seht GWB11,85,10 Clav III  Wie viel lieber blieb ich in deiner Nähe a. daß ich wieder wandre GWBB6,252,13 ChStein 7.3.84 [für: che] GWB43,136,23 Cell I 10 uö vereinzelt ‘a. wie’ GWBB28,132,6 Voigt 18.6.17 uö ―  indem ich immer vorzog von dem Menschen zu erfahren wie er dachte, a. von einem andern zu hören, wie er hätte denken sollen GWB29,8,11 DuW 16 ‘(all)zu — a. (daß)’  [Oesers] Zeichnung war zu unbestimmt, a. daß sie mich .. hätte zu einer .. entschiedenen Ausübung anleiten sollen GWB27,157,17 DuW 8 GWBB37,273,11 Wesselhöft [6.]12.23 K GWBB24,284,6 Kirms 20.5.14 uö  es sind meine Tage so unverhältnißmäßig überdrängt, a. daß ich alle meine Wünsche .. durchführen könnte GWBB46,11,16 Carlyle 6.7.29   ― ‘ander(s) a.’  er [Grotius] lese den Terenz anders a. die Knaben GWB27,40,1 DuW 6 uö   ― bei Ausdrücken der Vervielfältigung od Teilung  Der Maßstab des einen [Risses] ist noch einmal so groß a. des andern GWBA(53,266,19) Promem 1.3.98  nicht halb so schnell a. du GWB1,50 Brautnacht 22 uö   ― häufig nach Negation iSv außer  [Jetter:] Er [Philipp II] ließ sich nicht sehen .. a. in Prunk und königlichem Staate GWB8,176,7 Egm I  war ihm .. der weite Weg .. zu ihrem Hause Ein Augenblick, ununterbrochen a. hie und da durch eines Nachtwächters Ruf GWB51,78,19 ThS I 20  konnte in Leipzig ein Student kaum anders a. galant sein GWB27,60,16 DuW 6  Keine Nation gewinnt ein Urtheil, a. wenn sie über sich selbst urtheilen kann GWB42²,120,18 MuR(113)  ich kann nicht eher ruhig werden, a. biß ich für die Zukunft sicher bin GWBB6,13,15 ChStein 25.7.82 [für: but] AA143,9 Werth II Ossian~AAJw3,65,23 GesängeSelma uö ‘a. wie’ GWBB28,187,7 Sartorius 20.7.17 ähnl bei rhetor Fragesätzen  wer hat .. Götter gebildet, uns zu ihnen erhoben, sie zu uns herniedergebracht, a. der Dichter? GWB21,131,7 Lj II 2=GWB51,125,8 ThS II 3  was ist das a. Liebe! GWBB2,230,11 Gfin Stolbg [etwa 18.]1.75  Was grinsest du mir hohler Schädel her? | A. daß dein Hirn wie meines .. jämmerlich geirret GWBFaust I 665  Warum sind ihre [der Alten] Dichter und Geschichtschreiber .. die Verzweiflung des Nacheifernden, a. weil jene handelnden Personen, die aufgeführt werden, an ihrem eigenen Selbst, an dem engen Kreise ihres Vaterlandes .. einen so tiefen Antheil nahmen GWB46,23,1 WinckelmAntikes  könnt ich auch wohl die Welt so rein sehn .. a. seitdem ich nichts mehr drinne zu suchen habe GWBB5,304,18 ChStein 9.4.82 uö ‘nicht sowohl — a. (vielmehr)’ nur in späteren Schr u Br  was ich .. davon [dt Literatur] zu sagen gedenke, ist nicht sowohl wie sie an und für sich beschaffen sein mochte, a. vielmehr wie sie sich zu mir verhielt GWB27,71,8 DuW 7 GWBB34,122,12 CarlAug [6.]2.21 K uö   c von der Vergleichung übergehend zu kopulativer Funktion mit Ausnahme der Vbdg ‘sowohl — a.’ nur vereinzelt vor 1800  Tischbein, der so einen herrlichen Blick in Natur a. Kunst hat GWB30,278,2 ItR  Anordnungen wegen Aufbewahrung des mitgesendeten Heftes, a. auch der zu beachtenden Notizen und Bemerkungen GWBB40,102,20 Fritsch 17.10.25 K  Boisserée, dessen gleich unerwarteter a. angenehmer Besuch GWBB41,41,22 LeBret 24.5.26 K uö ‘a. wie’ Tasso 2348 öfter in korrelativer Vbdg ‘(eben) so — a.’  Die Zeit sie mäht so Rosen a. Dornen GWB2,239 Sprichw 357  Beifall der jenen wunderlichen Ausgeburten [wie Schillers Räubern u Heinses Ardinghello] allgemein, so von wilden Studenten a. von der gebildeten Hofdame gezollt ward GWB36,248,3 BiogrEinzh  [betr Bürgergeneral] Die kleinen Productionen haben den Vortheil, daß sie fast eben so geschwind geschrieben a. erfunden sind GWBB10,75,10 Herder uFr 7.6.93 uö  empfangen [Sie], so wie im Allgemeinen, a. wie im Besondern den schönsten Dank GWBB47,27,25 Hotho 19.4.30 K ‘sowohl — a.’, seltener ‘a. auch’  sowohl zu Hause a. auf der .. Rheinreise GWB33,209,23 Camp  in Reisebeschreibungen sowohl a. in Wörterbüchern GWBB22,86,18 Leonhard 8.5.11  Sammlung meiner sämmtlichen Schriften, sowohl der schon gedruckten, a. auch der noch ungedruckten GWBB7,234,12 Bertuch uGöschen [Ende Jun 86]  Verständniß der Aristotelischen Stelle war mir ein großer Gewinn, sowohl um ihrer selbst .. willen, a. weil eine Wahrheit Licht .. nach allen Seiten verbreitet GWBB42,96,2 Zelter 19.3.27 uö  ebensowohl mit Einsicht und Treue a. mit Vorsicht und Geschmack GWBB44,219,2 Kanzl Müller [24.7.28] K   2 Gleichsetzungspartikel zur Einführung von Prädikativen  A. Jüngling hatt’ ich frisches Blut GWB4,165 Vs 2  die a. Glieder derselben [student Landsmannschaften] verdächtigen [Personen] GWBB7,209,25 CarlAug 30.4.86 [für: come] GWB43,314,12u13 Cell II 10 [für: da] GWB43,230,5 Cell II 4  Gut Bolwitz, wo er, a. unverheirathet, bei seiner alten Mutter .. gern wohnte GWB46,118,2 Hackert  Mädchen .. verschiedentlich gekleidet, a. verschiedenen Ortschaften angehörig GWB24,186,24 Wj I 10  um dort [in München], a. am günstigsten Orte, ihr Künstler-Talent auszubilden GWBB28,161,9 Jacobi 3.7.17  Ihr [der Italiener] Antheil am Schauspiel ist nur a. an einem Wirklichen GWB30,124,13 ItR  A. an dem heutigen [Tage] in das vergangene Jahr zurückschauend seh ich so viel Dauerhaftes GWBB40,223,2 Grhzgin Louise 2.1.26 K uö mehrf bei Zeitbestimmungen  Am 28. August, a. an meinem Geburtstage GWBB19,395,16 ChSchiller 28.8.07  morgen, a. am ersten Ostertage GWBFaust I 598 GWBB19,161,7 Christiane 21.7.06  in Drey auf einander folgenden Ostermessen a. 1806, 1807, 1808 GWBB19,16,9 Cotta 14.6.05 uö  der fragliche Brief ist .. zweymal, a. am 2. März und am 2. May, abgeschrieben worden GWBB45,204,7 Reichel 25.3.29 hierzu auch  [Unterschrift:] J.W.v. Goethe, a. am Jahrestage des vor vier Jahren muthig begonnenen .. Bibliotheks-Geschäfts GWBB35,355 Güldenapfel 1.11.21   ― bei Verben  Du handelst | A. ein Schelm! ein Dieb! GWBReinF III 123  [od zu 1a?] Tückisch hatte schon | Thyest .. | Dem Bruder einen Sohn entwandt und heimlich | Ihn a. den seinen [für den seinen GWB39,335,21 Iph¹] .. auferzogen GWBIph² 367 [für: per] GWB43,314,3 Cell II 10  bin ich heut oben [auf dem Brocken] gewesen .. ob mir’s schon seit 8 Tagen alle Menschen a. unmöglich versichern GWBB3,200,3 ChStein 10.[12.77]  da man von jeher die Poesie a. wohlgeschickt zu summarischen Darstellungen gehalten GWBN12,38,8 Wolkengest  Statue die a. Iphigenie genannt ist GWBT1,228,27 v 25.9.86 uö   3 in Einführung von Temporalsätzen, bei Gleichzeitigkeit od unmittelbarer Folge zweier Vorgänge  ich hätte dich gestern gerne begleitet a. du gingst GWBB7,228,10 ChStein 9.6.86  Düster wards in der Seele der Helden a. [when] sie [da sie AAJw3,60,1 GesängeSelma] die liebliche Stimme erhub AA137,22 Werth II Ossian  sie ließ ihn kaum endigen a. sie schon ein anderes Loos zog GWB19,209,15 BrSchweiz I GWB43,406 Cell II 9 Var [> Nachdem GWB43,295,13] uö auch bei gegenwärtigem Geschehen iSv indem  a. ich dieß [Geburt von G-s Enkel Walther] vermelde darf ich hoffen, daß Ihr Haus einen Gevatter-Brief freundlich ansehen wird GWBB29,139,7 Schlosser 10.4.18 GWBB5,205,12 ChStein 19.10.81 uö bei Künftigem iSv sobald  bin nun so lange .. eine Erwiderung schuldig, daß ich sogleich a. nur einiger Raum .. gegönnt ist, mich bereite meine Schuld .. abzutragen GWBB40,85,3 FTieck 5.10.25   ― mit stark konditionalem Einschlag  daß ich meinen so mannichfaltigen .. Liedern nur dann eine innere Übereinstimmung und ideelle Ganzheit zuschreiben darf, a. der Tonkünstler sie auch in die Einheit seines Gefühls nochmals aufnehmen .. wollen GWBB33,121,17 Tomaschek 18.7.20   4 bei begründenden Sätzen vor 1800 nur vereinzelt  ward ich nicht wenig für meine Schritte belohnt, a. ich ihn [Thorwaldsens Ganymed] ganz allerliebst .. fand GWBB43,289,10 CarlAug [26.2.28] K GWBB42,37,15 Grhzgin Louise 30.1.27 K nach Komp  Der gepresste Wunsch dieser Personen [zwei Emigrantinnen] ward nur noch bänglicher, a. sie nicht verbergen konnten, daß sie die schnellste Rückkehr in’s Vaterland wünschen mußten GWB33,4,20 Camp GWBB40,213,18 Nees Jan 26 K bes ‘(um) desto, (um) so — a.’  nehme ich um desto lieber theil an Ihren Forschungen, a. [< weil K] der große Umfang von Erfahrungen .. uns ein ewiges Leben fühlen läßt GWBB24,227,17 Schweigger 25.4.14 GWB27,357,28 DuW 10  so viele Menschen .. daß man sie .. kaum alle unterbringen konnte, um so mehr a. [um so mehr da Var] man nicht gleich anfangs auf den Empfang so vieler Gäste die Einrichtung gemacht hatte GWB23,290,25 Lj VIII 10  eine so frohere Aufnahme .. a. GWBB31,112,13 Reinhard 4.4.19 uö   5 eine Aufzählung einleitend: nämlich, und zwar  Gehülfen, a. 2 Protokollisten, 2 Copisten, 4 Feldmesser A1,230,10 [Anf Apr 83] GWBB40,15,3 Ramann 13.8.25  a. nemlich DjG³ 3,362,25 RAnw [21.10.72] uö bes in beispielsweiser Anführung: wie (zB)  [lat Übersetzungsübung] a. = ut GWB38,203,19 Labores juv [1757]  die gewöhnlichen ritterlichen Übungen .. a. Jagen, Pferde-Kaufen, -Tauschen, -Bereiten und -Einfahren GWB20,36,5 Wv I 3  Lebhafte Nationen, z. B. die Franzosen, lieben die gesteigerten Farben, besonders der activen Seite; gemäßigte, a. Engländer und Deutsche, das Stroh- oder Ledergelb .. Nach Würde strebende Nationen, a. Italiäner und Spanier, ziehen die rothe Farbe ihrer Mäntel auf die passive Seite hinüber GWBN1,333,6u9 FlD 838 [für: come] GWB43,21,10 Cell I 1 GWBB3,47,2 CarlAug 25.3.76 uö   6 eine inhaltl Weiterführung anschließend: daß  Eine bedeutende .. Weissagung: a. werde an einem gewissen Tage ein ungeheurer Sturm das Land verwüsten GWB7,54,21 DivNot Enweri uö ‘a. wenn’  Vorwurf .. a. wenn ich an Verzögrung der Sache schuld sey GWBB21,210,6 Behrends [21.3.10] K uö ‘a. ob’  [Loder, Schütz, Bertuch] gehen fort [nach Halle] und es fällt niemanden ein, a. ob dadurch etwas verloren sey GWBB16,357,2 Schiller 27.11.03   7 vor Relativen zur Hervorhebung, in gemessen förmlicher Ausdrucksweise vorwiegend in späterer Zeit  daß .. das Individuum sich und sein Jahrhundert kenne .. das Jahrhundert, a. welches sowohl den Willigen als Unwilligen .. bestimmt und bildet GWB26,7,23 DuW Vorw  Stirnknochen .. a. dessen Gestalt die menschliche Natur am meisten bezeichnet GWBN8,173,5 AllgKnochLehre GWBB21,17,11 Christiane 1.8.09 uö bes auch in offizieller Äußerung seit den frühen amtl Schreiben  A. worüber ich mit schuldigster Ehrfurcht verharre .. [Schlußfloskel] DjG³ 2,246,11 RAnw [3.2.72]  unterzeichneter a. durch welchen das Geschäft eingeleitet worden GWBB17,108,3 Frege 28.3.04 K  Speisezimmer .. a. wozu .. der mittlere .. Vorsaal nicht gebraucht werden kann GWBB18,44,20 Arens 30.1.92 K  seit acht Jahren, a. so lange ich diesen Landen angehöre GWB36,367,18 RedeEröffnBergb Ilmenau [1784] uö   8 kanzleisprachl¹⁾: ‘nachdem, da, weil(en) — a.’ uä: so  Nachdem Wir .. Unsre Entschliesung dahin gefasst, daß ..; A. machen Wir Euch solches hierdurch bekannt A1,130,19 Regierg Weim 1.1.8[1] K DjG³ 3,363,32 RAnw [28.12.72] DjG³ 3,395,36 RAnw [20.10.73] uö   9 in allg relativer Funktion  die Paar Jahre a. ich lebe GWBB1,206,24 FOeser 8.4.69  Syn zu 1 GWBwie zu 1 b GWBaußer GWBdenn zu 1 c so zu 2 GWBfür zu 3 GWBda GWBindem GWBnachdem GWBso(bald) wenn GWBwie wo zu 4 GWBda GWBweil zu 5 GWBBeispiel(zum B.) zu 6 GWBdaß zu 8 so zu 9 GWBder, die, das GWBso ¹⁾ vgl auch die nicht verifizierbare Briefkritik aus Leipzig an die Schwester Critick über deinen Brief .. Verlauten will ist Curial. Als ist nicht besser GWBB1,23,1 Cornelia [6.12.65]Josef Mattausch J. M.