lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schauerlich

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
38

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schauerlich

Bd. 7, Sp. 878
schauerlich a schaurig, unheimlich, grauenerregend; erschreckend, ängstigend; vereinzelt subst Der Mond von einem Wolkenhügel|Sah kläglich aus dem Duft hervor,|Die Winde schwangen leise Flügel,|Umsaus'ten s. mein Ohr;|Die Nacht schuf tausend Ungeheuer GWB1,68 Willk u Abschied 12 O säs ich zu Ihren [Lottes] Füssen..und unsere kleinen Lieben wälzten sich..um mich herum, und wenn sie Ihnen zu laut würden, wollt ich sie mit einem s-en Mährgen..zur Ruhe versammeln GWBAA78,21 Werth1 II~GWBWerth2 [betr ‘Hamlet’-Aufführung, Auftritt des Geistes] die Theaterfreunde konnten nicht genug rühmen, wie s. es ausgesehen habe, als er unfern von dem Gemählde hervorgetreten und vor seinem Ebenbilde vorbeigeschritten sei GWB22,205,16 Lj V 12 So wie mich sonst die Wolken schon reizten mit ihnen fort in fremde Länder zu ziehen..so steh' ich jetzt oft in Gefahr, daß sie mich von einer Felsenspitze mitnehmen, wenn sie an mir vorbeiziehen. Welche Begierde fühl' ich, mich in den unendlichen Luftraum zu stürzen, über den s-en Abgründen zu schweben und mich auf einen unzugänglichen Felsen niederzulassen GWB19,199,16 BrSchweiz I Die große Stille welche, in heißen Gegenden, zur Mittagszeit eintritt, machte den Bewohnern diese Epoche so ahndungsvoll und s. als es sonst die Mitternacht zu seyn pflegt. Pan..blies nach dem allgemeinen Glauben in dieser Tageszeit sein einsames Lied GWBB15,72,13 CLKaaz 30.5.00 K GWB28,216,26 DuW 13 GWBGespr(FfA II 12,705,22) Eckermann 14.3.30 GWBB51,181 VGrüner 27.10.04 GWBGespr(He32,621) Quandt [17.5.30] auch iSv bedrohlich [nächtliche Überfahrt nach Neapel; das Schiff droht vor Capri durch starke Strömung auf Felsen zu laufen] der Zustand wuchs um so s-er, da nun oben auf den Felsen die Ziegenhirten, deren Feuer man schon längst gesehen hatte, hohl aufschrien: da unten strande das Schiff! GWB31,231,16 ItR b emotional berührend u einen unwillkürlichen Schauer verursachend; auch in Überschneidung mit a [unterwegs nach Leipzig] Hinter Naumburg ging mir die Sonne entgegen auf!..die Morgenlufft so erquickend, der Dufft [Nebel, Dunst] zwischen den Felsen so s. Die Sonne so golden blickend als ie GWBB3,45,6 ChStein [25.3.76] [Besuch im Bordell] ein großes, herrlich gebildetes, schönes Frauenzimmer..Sie fing an sich auszukleiden; welch eine wunderliche Empfindung, da ein Stück nach dem andern herabfiel, und die Natur, von der fremden Hülle entkleidet, mir als fremd erschien und beinahe, möcht' ich sagen, mir einen s-en Eindruck machte..Erschrecken wir nicht, wenn eine von diesen fremden, ungehörigen, unwahren Umgebungen uns entzogen wird, und irgend ein Theil unserer wahren Natur entblößt dastehen soll? Wir schaudern, wir schämen uns.. GWB19,218,1 BrSchweiz I GWB23,197,20 Lj VIII 5 c abstoßend, widerlich, gräßlich [Mephisto:] Mich deucht es längst. Ich war ein Thor..|Ich suchte nach verborgen-goldnem Schatze,|Und s-e Kohlen trug ich fort GWB151,98 Faust II 6767 *schauerlich-düster [über FSoret] Ich habe..in diesen Tagen ein sehr hübsches Gedicht von ihm gelesen..eine Trilogie, deren beide ersten Teile einen heiter ländlichen, der letzte aber, unter dem Titel „Mitternacht”, einen schauerlich-düstern Charakter trägt GWBGespr(FfA II 12,740,20) Eckermann 1.12.31 Syn zu a GWBentsetzlich GWBerschrecklich GWBfurchtbar GWBfürchterlich GWBgraß GWBgräßlich GWBgrauenvoll GWBgrauerlich GWBgraus GWBgrausam GWBgrausen(g-d) GWBgrausenhaft GWBgrausenvoll GWBgrauserlich GWBgrausig GWBgrauslich GWBgreuelvoll GWBgreulich GWBgrimm GWBschauderhaft GWBschauderlich GWBschaudervoll GWBschauervoll GWBschaurig GWBschreckensvoll GWBschrecklich GWBunheimlich zu c GWBabscheulich GWBdetestabel GWBelend GWBh1ngraulich GWBschaudervoll GWBscheußlich GWBwiderlich GWBwiderwärtig Nikolaus LohseN.L.
3806 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schauerlichadj, adv

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Schauerlich , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Einen geringen Schauer empfindend. Mir ist so schauerlich . 2) Schauer, do…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schauerlich

    Goethe-Wörterbuch

    schauerlich a schaurig, unheimlich, grauenerregend; erschreckend, ängstigend; vereinzelt subst Der Mond von einem Wolken…

  3. modern
    Dialekt
    schauerlich

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schauerlich Simm Adj.: nach dem Nhd.; et war sch. anzesiehn.

  4. Spezial
    schauerlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    schau|er|lich adj. 1 dlaiënt (-nc, -a) , che dlaia, da dlaié 2 (gruselig) oribl (-i, -a) 3 (schrecklich) da temëi, terib…

Verweisungsnetz

45 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 38 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schauerlich

3 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schauerlich 2 Analysen

schauer + -lich

schauerlich leitet sich vom Lemma schauer ab mit Suffix -lich.

Alternativen: schau+-er+-lich

Zerlegung von schauerlich 2 Komponenten

schau+erlich

schauerlich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schauerlich als Zweitglied (3 von 3)

süszschauerlich

DWB

süszschauerlich , adj. , im gefühlsbereich II A 2 b α dd: von den uns gleich sich aufdringenden süszschauerlichen empfindungen in sehr alten…