Aggregat · alle Wörterbücher

schaudervoll

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 0

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

schaudervoll

Bd. 7, Sp. 873

schaudervoll a Erregung u heftiges Zittern des Körpers hervorrufend [Bernardo:] Ein Schauspiel für Götter,|Zween Liebende zu sehn!|..Wie sie stehn,|Nach einander sehn,|In vollen Blicken|Ihre ganze Seele strebt!|In schwebendem Entzücken|Zieht sich Hand nach Hand,|Und ein s-es [ schauervolles GWB11,289 ErwElm² 46] Drücken|Knüpft ein daurend Seelenband GWB38,90,1 ErwElm¹ uö(selten) b Entsetzen, Abscheu, Angst oä erregend, schrecklich, grauenhaft Er [Atreus] ..lockt den Bruder|Mit seinen beiden Söhnen in das Reich|Zurück, ergreift die Knaben, schlachtet sie,|Und setzt die ekle s-e Speise|Dem Vater bei dem ersten Mahle vor GWB10,18 Iph² 381 [der Harfner zu Wilhelm:] Ich sollte nirgends verweilen, denn das Unglück ereilt mich und beschädigt die, die sich zu mir gesellen..lassen Sie mir mein s-es Geheimniß..Die Rache, die mich verfolgt, ist nicht des irdischen Richters; ich gehöre einem unerbittlichen Schicksale GWB22,11,22 Lj IV 1 GWB9,329 Mahomet 1191 Syn schauervoll zu b schauderhaft schauderlich schauerlich Renata KwaśniakR.K.

Campe nhd.

Schaudervoll adj, adv

Schaudervoll , — er, — ste , adj u. adv . voll Schauders, Schauder im höchsten Grade erregend. »— in einer dunkeln, kühlen, schaudervollen Nacht.« Herder. Ein schaudervoller Gedank…

DWB nhd.

schaudervoll adj. und adv.

schaudervoll , adj. und adv. voll schauder: schaudervoll ist die blutige that, ach grosz sein unglück. Klinger 1, 89 ; Reinald begriff nicht, wie er aus der schaudervollen höhle in…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schaudervolladj, adv
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Schaudervoll , — er, — ste , adj u. adv . voll Schauders, Schauder im höchsten Grade erregend. »— in einer dunkeln, kühl…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
schaudervoll
Goethe-Wörterbuch

schaudervoll a Erregung u heftiges Zittern des Körpers hervorrufend [ Bernardo: ] Ein Schauspiel für Götter,|Zween Liebe…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schaudervoll Campe
schaudervoll DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaudervoll

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schaudervoll 3 Komponenten

(scha+uder)+voll

schaudervoll setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schaudervoll kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schaudervoll". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schaudervoll/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „schaudervoll". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schaudervoll/gwb. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schaudervoll". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schaudervoll/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schaudervoll_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schaudervoll"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schaudervoll/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}