lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Muess

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Elsässisches Wb.

Muess

Bd. 1, Sp. 728b
†Muess f Musse; Nichtsthun: ‘Muss und unmuss ist wider einander’ Geiler, s. Als. 1862/67, 152. — Schweiz. 4, 497. Bayer. 1, 1677.
130 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Muess

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    † Muess f Musse; Nichtsthun: ‘Muss und unmuss ist wider einander’ Geiler, s. Als. 1862/67, 152. — Schweiz. 4, 497. Bayer…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muess

38 Bildungen · 34 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

muess‑ als Erstglied (30 von 34)

Muesschüssel

ElsWB

mues·schuessel

Muesschüssel f. Schüssel für Mues ( Seite 727). ‘X muss schisslen’ St. Pilt 1530, Als. 1858, 309.

Muesschüsslen

Idiotikon

Muesschüsslen Band 8, Spalte 1483 Muesschüsslen 8,1483

muesse(n) I

Idiotikon

muesse(n) I Band 4, Spalte 498 muesse(n) I 4,498

muesse(n) II

Idiotikon

muesse(n) II Band 4, Spalte 499 muesse(n) II 4,499

muesse(n) III

Idiotikon

muesse(n) III Band 4, Spalte 500 muesse(n) III 4,500

Müsselholz

PfWB

mussel·holz

Müssel-holz n. : ' Holzabfälle von verschiedener Größe, Mischholz ', im Ggs. zu Scheitholz , bei Versteigerungen, Misselholz [Umg. Zweibr Ka…

müsse (mussche)

MNWB

° ~müsse (-mussche), n. , warme Mütze, Schlafmütze (Veghe Lect.). —

müssen

DWB

mues·sen

müssen , verb. debere, oportere, opus esse u. ähnl. I I. form und herkunft. I@1 1) das verbum im nordischen nicht bezeugt, hat im gothischen…

Müsser

MeckWB

mues·ser

Müsser m. Kosename und Lockruf fürs Kalb Sta, Ro; Dim. Müssing Blume 72; Wi NKlost .

muessgeⁿ

Idiotikon

muessgeⁿ Band 4, Spalte 501 muessgeⁿ 4,501

müßig

Pfeifer_etym

mues·sig

Muße f. ‘beschauliche Freizeit’. Das nur im Dt. und Nl. nachweisbare Wort ahd. muoʒa (um 800), mhd. muoʒe ‘freie Zeit zu etw., Bequemlichkei…

müssig

FWB

1. ›über freie (soziale) Zeit, Gelegenheit zur Muße für verschiedene Zwecke verfügend und entsprechend nutzend‹ (vom Menschen, mit Verschieb…

Müssiger

Wander

mues·siger

Müssiger 1. Den Müssigen sticht das Bett überall. Wer müssig geht, den nennt Brandt (Nsch.) den »Narresten« unter den Narren und meint, er s…

Müßiggänger

Pfeifer_etym

muessig·gaenger

Muße f. ‘beschauliche Freizeit’. Das nur im Dt. und Nl. nachweisbare Wort ahd. muoʒa (um 800), mhd. muoʒe ‘freie Zeit zu etw., Bequemlichkei…

müssiggänger

FWB

1. ›den städtischen Schichten Zugehöriger, j., der der handwerklichen Erwerbstätigkeit aufgrund seines Wohlstandes enthoben ist‹; 2. ›Müßigg…

Müßiggängerin

GWB

muessig·gaengerin

Müßiggängerin zu ‘Müßiggänger’ bβ; (keiner häuslichen Beschäftigung nachgehende) adlige Dame; im Vergl [ Claudine: ] Lucinde, du? ein frohes…

Müßiggängerisch

Campe

muessiggaenger·isch

○ Müßiggängerisch , adj . u. adv . gleich einem Müßiggänger, dem Müßiggange ergeben; dann auch, im Müßiggange gegründet, aus dem Müßiggange …

Müssiggängerzunft

Wander

muessiggaenger·zunft

Müssiggängerzunft Er gehört in die Müssiggängerzunft. Nach der Stadtverfassung Strasburgs musste jeder Bürger, der nicht dem städtischen Ade…

Müßiggang

Pfeifer_etym

muessig·gang

Muße f. ‘beschauliche Freizeit’. Das nur im Dt. und Nl. nachweisbare Wort ahd. muoʒa (um 800), mhd. muoʒe ‘freie Zeit zu etw., Bequemlichkei…

müssiggang

FWB

1. ›Lebensführung, die infolge von Einkünften außergewerblicher Art der handwerklichen Eigenarbeit enthoben ist‹; 2. ›Müßiggang, Faulheit, T…

müßiggehen

PfWB

muessig·gehen

müßig-gehen st. : wie schd., mießichgeh(e) [vereinzelt]. Der geht de ganze Dag mißich [ Krämer Gal 152].

müssiggeher

FWB

1. ›Angehöriger einer stadtbürgerlichen Schicht, die von ihrem nicht durch arbeit 6 erworbenen, sondern aus zins und 1rente bestehenden Wohl…

Müßigkeit

PfWB

muessig·keit

Müßigkeit f. : = Müßiggang , Mießichkäät, -keet, -keit [vereinzelt, Lambert Penns 105]. SprW.: Ärwet, M. un Ruh schließt dem Aʳzt die Dier z…

müssigkeit

FWB

1. ›Muße, Abwesenheit jeglicher äußeren alltäglichen Störung‹; damit verbunden (als Möglichkeit): ›religiös-mystisches In-sich-Ruhen, innere…

Mu'essin

Meyers

mues·sin

Mu'essin (arab. mit verdoppeltem weichen s), der bei den größern Moscheen als Rufer zum Gebet (s. Islam ) angestellte Beamte, während in den…

muess als Zweitglied (2 von 2)

Chatze(n)muess

Idiotikon

Chatze(n)muess Band 4, Spalte 498 Chatze(n)muess 4,498

Unneⁿmuess

Idiotikon

Unneⁿmuess Band 4, Spalte 497 Unneⁿmuess 4,497

Ableitungen von muess (2 von 2)

müsse

MNWB

müsse s. mütze.

Unmuess

ElsWB

Unmuess [Ùnmỳas Ruf. Horbg. Dü. Bf. ; Ùmyùs M. Mittl. ; Ùnmŷs Str. ; Ùmỳəs K. ; Ùnmỳès Z. ; Ùnmús Betschd. Lobs. ] f. Unruhe. schwere Arbe…