lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuessel

mhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 11 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
66
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schüssel m.

Bd. 15, Sp. 2071

schüssel , m. , nebenform zu schössel sp. 1599, bäckerschaufel: infurnibulum, pala, der schüssel, das bret damit man das brot in ofen scheust. Alberus.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schüssel

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    schüssel , schussel s. Lexer schüʒʒel.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schüssel

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Schüssel , plur. die -n, Diminut. das Schüsselchen, Oberd. Schüssellein, ein rundes oder ovales Gefäß mit einem flac…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schüssel

    Goethe-Wörterbuch

    Schüssel vereinzelt -ßel 1 halboffenes, schalenartiges Gefäß; auch mit Angabe des Materials a als Teil eines Küchen- u E…

  4. modern
    Dialekt
    Schüssel

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Schüssel I [ʿSesl Fisl. Hi. Helfrantsk. ] m. = Schiess 1 Brotschieber. Läng m i r sël b e n S. für s Brot i n z u schies…

  5. —
    Sprichwörter
    Schüssel

    Wander (Sprichwörter)

    Schüssel 1. A scheni Schissel gibt scheni Scherbe. ( Wien. ) Schöne Mütter, schöne Kinder. 2. Aus Einer Schüssel können …

  6. —
    Spezial
    Schüssel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schüs|sel f. (-,-n) 1 (kleine Schüssel) copa (copes) f. 2 (große Schüssel) copun (-s) m. 3 (Suppenschüssel) cop (cops) m…

Verweisungsnetz

83 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 68 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuessel

216 Bildungen · 65 Erstglied · 151 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von schuessel

schuseln + -sel

schuessel leitet sich vom Lemma schuseln ab mit Suffix -sel, mit Umlaut-Wechsel, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schuessel 2 Komponenten

schu+essel

schuessel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuessel‑ als Erstglied (30 von 65)

schüsselbank

DWB

schuessel·bank

schüsselbank , f. , ostfries. schöttelbank, ein dem anricht ähnliches küchengerät zum aufstellen von schüsseln. ten Doornkaat Koolman 3, 140…

schüsselbletz

DWB

schuessel·bletz

schüsselbletz , m. bletz ( vgl. theil 2, 109), lappen zum reinigen der schüsseln ( s. auch schüsselfleck): du stost do wie ein kuchemätz, di…

schüsselbrett

DWB

schuessel·brett

schüsselbrett , n. gestell mit einer daran befestigten leiste, hinter welche die gereinigten schüsseln gestellt werden; oberer aufsatz eines…

schüsselbrot

DWB

schuessel·brot

schüsselbrot , n. , mhd. schüʒʒelbrôt, ein backwerk Lexer mhd. handwb. 2, 839 ; mnd. schottelbrôt, als schüssel oder teller gebraucht oder a…

schüsselchen

DWB

schuessel·chen

schüsselchen , n. kleine schüssel, patella, scutella Frisch 2, 236 a ; das schüsslichen, patella, catinulus Steinbach 2, 525 ; als spiel, vo…

schüsselein

DWB

schusse·lein

schüsselein , n. catillus Corvinus 131 a . Stieler 1945 ; das schüssele, scutella, catillum Maaler 362 d . schüsselein auch das obertheil de…

schüsseler

DWB

schue·s·seler

schüsseler , schüssler , m. 1) einer der schüsseln macht Frisch 2, 236 a . 2 ) einer, der viel schüsselt, viel iszt, polyphagus, patinarius …

schüsselfasz

DWB

schüsselfasz , n. fasz zum waschen der schüsseln: wie, da sie gestern spät das sonntags-zinn gescheuret, ihr aufgestreiffter arm die schwane…

schüsselfleck

DWB

schuessel·fleck

schüsselfleck , m. , nd. schotelplack, ein lappen, mit dem die schüsseln gewaschen werden; redensart: de mull geht em wie ene schotelsplack.…

schüsselform

DWB

schuessel·form

schüsselform , f. 1) die form, gestalt, welche man den schüsseln zu geben pflegt Campe. 2 ) form, worin die schüssel vom zinngieszer gegosse…

schüsselfreund

DWB

schuessel·freund

schüsselfreund , m. 1) ein freund der schüssel, d. h. der gern bei der schüssel sitzt. 2) ein freund, der es nur bei der schüssel und wegen …

schüsselhecht

DWB

schuessel·hecht

schüsselhecht , m. 1) mittlere gattung der hechte, welche weder zu grosz noch zu klein sind und für die besten gehalten werden, auch mittelh…

schüsselholz

DWB

schuessel·holz

schüsselholz , n. holz, aus dem man schüsseln drechselt: wann si aber schisslholz niderschlagen wöllen, so sollen si es thuen an den weitist…

schüsselicht

DWB

schusse·licht

schüsselicht , adj. schüsselförmig, schüsselähnlich; sprichwort: ists nicht schüsselicht, so ists leffelicht, natura paucis contenta est Sti…

schüsselknecht

DWB

schuessel·knecht

schüsselknecht , m. küchengerät, hölzernes gestell, auf dem man die abgewaschenen schüsseln ablaufen läszt Adelung.

schüsselkoch

DWB

schuessel·koch

schüsselkoch , m. eine art milchspeise, welche in der schüssel in einem ofen gebacken wird Adelung : gebackene milch oder schüsselkoch. Amar…

schüsselkorb

DWB

schuessel·korb

schüsselkorb , m. gestell, geflecht, auf das man schüsseln setzt: cartallum, schusselkorb, schüsselkorb, schiszelkorb Dief. 103 b ; lanxinac…

schüsselkracke

DWB

schuessel·kracke

schüsselkracke , f. eine krackenart, mit zwei ungleichen rundlichen schalen, ähnlich der schüsselschnecke. Oken 5, 503 .

Schüssel-kuchen

PfWB

schuessel·kuchen

Schüssel-kuchen m. : ein hoher, runder Form- kuchen, Schisselkuche [ KU-Cronbg Ginsw Hohöll ZW-Riedbg RO-O'hs PS-Donsied Herschbg H'einöd Lu…

‑schuessel als Zweitglied (30 von 151)

ABWASCHSCHÜSSEL

DWB2

DWB2 ABWASCHSCHÜSSEL f. : DWB2 DWB2 1890 ihre .. arme waren in die große .. abwaschschüssel getaucht in: freie bühne 1,359. 1963 sie griff i…

anrichtschüssel

DWB

anrichtschüssel , f. : als welches (mädchen) gleich eine anrichteschüssel voll gesalzenen hecht auf den tisch trug. maulaffe 9.

Apparaten-schüssel

PfWB

apparat·en·schuessel

Apparaten-schüssel f. : 'flache Schüssel mit Löchern im Boden, die zum Entrahmen der Milch dient' (darunter ein Gefäß zum Auffangen der abfl…

aufhebschüssel

DWB

auf·hebschuessel

aufhebschüssel , f. manigfalten hausrat aufzählend nennt H. Sachs I , 440 c auch: ein aufhebschüssel, ein zerlegdeller.

Backschüssel

Adelung

back·schuessel

Die Backschüssel , plur. die -n, hölzerne oder ströherne Schüsseln, in welchen die Brote zum Ofen getragen werden. S. Adelung Backkorb .

bartschüssel

DWB

bart·schuessel

bartschüssel , f. pelvis tonsoria, barbierbecken: dort droben die himmlische bartschüssel, der zahnlückige, tiefäugige mond. Fr. Müller 2, 1…

Brot-schüssel

RhWB

brot·schuessel

Brot-schüssel RhWBN -ø- Prüm-Steffeln , Köln , Bergh , Eup , Sieg-Scheiderhöhe m.: -schiesse.

brunnenschüssel

DWB

brunnen·schuessel

brunnenschüssel , f. : den pallast beleucht man z nacht. also vil gefesz seind gemacht von metall, wie die brunnenschüssel, auf ieden leuch…

Bund-schüssel

PfWB

bund·schuessel

Bund-schüssel f. : = PfWB Bundform , Bundschissel [verbr.]; vgl. PfWB Bundkuchenschüssel . SHW Südhess. I 1229 ; RhWB Rhein. I 1126 .

Deisem-schüssel

PfWB

deisem·schuessel

Deisem-schüssel f. : 'Schüssel zur Aufbewahrung von Deisem 1 a', -schissel [verbr. südl. VPf], -schissele (Dim.) [ SP-Dudhf GH-Westh ]; vgl.…

Dünger-schüssel

PfWB

duenger·schuessel

Dünger-schüssel f. : 'Schüssel, aus der der Kunstdünger ausgestreut wird', -schissel [ NW-Bobh ]; vgl. PfWB Düngereimer . SHW Südhess. I 183…

Einschiebeschüssel

GWB

Einschiebeschüssel iSv Zwischengericht; metaphor ein Manuscript von Diderot [ ‘Jacques le fataliste et son maitre’ ] .. Eine sehr köstliche …