lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hader

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 16 Wörterbücher ▾
Anchors
21 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
76
Verweise raus
28

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

hader m.

Bd. 10, Sp. 109

hader , m. in zwei hauptbedeutungen. 1 1) streit, und zwar 1@a a) schwerer streit, solcher der in bitterer, tötlicher feindschaft entbrennt, kampf, fehde, krieg : welch burgir eyn hadir adir urlaub (urlaug?) hebit. Walch orlamündische statuten aus dem 14 . jahrh. s. 76; hir nach folget eine grosse czweitracht, krigk und hadder zwischen den von Erfort und deme bischoffe zu Mentz, und den hern zu Missen und Doringen. Stolle thür. chron. 146 ; jetzt hebst ein newen hader an. Soltau volksl. 243 (16. jahrh. ); ich sehne mich nach ruh, sie richten hader zu. A. Gryphius (1663) 532 ( nach Ps. 120, 7 :…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    HADERst. swm. swm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    HADER ( ahd. hadara Graff 4,812 ) st. u. swm. lumpe, lappe. swm. Bert. 40. 130. 294. — mit hadern bewunden aneg. 31,64. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hāder

    Mittelniederdeutsches Wb.

    hēdernētele , heddernettele , hāder- , hidder- urtica urens, Brennessel.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Hader

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Der Hader , des -s, plur. die -n, alte Lumpen, alte, unbrauchbare Stücke Zeuges aller Art. Das Papier wird aus Hadern…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Hader

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Hader Streit, Zwietracht; mehrf neben ‘Zank, Streit, Verdruß’; einmal ‘des H-s Apfel’ mBez auf Eugenie in Anspielung a…

  5. modern
    Dialekt
    Hader

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Hader Band 2, Spalte 981 Hader 2,981

  6. —
    Spezial
    Hader1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Ha|der 1 m. (-s) (Streit) strit (-ic) m. , stritaria (-ies) f. , stritoz (-oc) m. , controversia (-ies) f. , varot (-oc)…

Verweisungsnetz

98 Knoten, 91 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 76 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hader

147 Bildungen · 124 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von hader

hadeln + -er

hader leitet sich vom Lemma hadeln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

hader‑ als Erstglied (30 von 124)

Haderkopf

SHW

Hader-kopf Band 3, Spalte 31-32

Haderzeug

SHW

Hader-zeug Band 3, Spalte 31-32

Hader+acker

PfWB

hader·acker

Hader + -acker m. : 'Acker, um den einst gestritten wurde', Haderacker [(1554) KB-Morschh (SSp., Morschh. Salb. 8)]. a. 1755: im haderacker,…

haderbalg

DWB

hader·balg

haderbalg , m. verächtlich haut, leib einer hadernden person, nach balg 3, theil 1, 1085: desz wird irm peutel oft gezwagen und ir der hader…

Haderbirnbaum

PfWB

hader·birnbaum

Hader-birnbaum m. : 'Birnbaum, der auf einem umstrittenen Gelände steht', FlN in ZW-Marthh: am Haderbirnbaum. —

haderboden

DWB

hader·boden

haderboden , m. in papierfabriken der boden, wo die in papier zu verwandelnden hadern lagern. der haderboden nach französischer, englischer …

haderbrief

DWB

hader·brief

haderbrief , m. brief welcher hader verursacht: denselbigen hadderbrief, welchs halben mich hertzog George aufrhürisch schilt. Luther 6, 6 b…

haderbube

DWB

hader·bube

haderbube , m. lumpiger bube, lump ( vergl. hader 2, c oben ): stampf hin, du kleiner haderbub! Opel und Cohn 243, 5 .

haderbuch

DWB

hader·buch

haderbuch , n. 1 1) buch enthaltend die protokolle über gerichtshändel ( s. hader 1, c sp. 111), namentlich injurienprocesse und die in dies…

Haderchatz

Idiotikon

Haderchatz Band 3, Spalte 592 Haderchatz 3,592

haderdistel

DWB

hader·distel

haderdistel , f. eine distelart: hadderdisteln unter den im juni einzusammelnden und zur arznei zu verwahrenden kräutern bei Böckler haus- u…

hadereck

DWB

hader·eck

hadereck , m. : asinus, schelfisch, hadereck Frischlin nom. 149 a .

hadereht

Lexer

hader·eht

hadereht adj. lumpig, abgerissen. haderot, lacinosus Dfg. 315 a ; zänkisch, streitsüchtig, rancorosus ib. 484 a . vgl. er were etwas häderig…

haderei

DWB

haderei , f. streit und zwar a a) blutiger, rauferei: ein erber rate hat zu herzen genomen und bedacht die meniglich aufruer, zweinung, miss…

hāderen

MNWB

hāderen , swv. , hadern, streiten, Streit machen, zanken ( ȫver, up über, gegen, mit); auch refl. sik h. sich streiten, sich zanken (mit).

haderer

DWB

haderer , m. den beiden hauptbedeutungen von hader entsprechend. 1 1) ein streiter, raufer, zänker: die ufsetzigen, die hederer, die boslist…

hadereⁿ

Idiotikon

hadereⁿ Band 2, Spalte 982 hadereⁿ 2,982

haderfeld

DWB

hader·feld

haderfeld , n. : mit welcher form dann Aspasia den Xenophontem und sein hauszfraw, die alweg im haderfeld gelegen, widerumb ainig und fridli…

Haderfrage

Wander

hader·frage

Haderfrage Es ist eine Haderfrage. »Das ist die Antwort auf die Haderfrage, was doch die Kirche mit ihrer Gewalt sey.« ( Luther's Kirchenpos…

Hadergarten

PfWB

hader·garten

Hader-garten m. : 'Garten, um den einst gestritten wurde', FlN in KL-Hoheck: Halleʳgaʳde, amtl.: Im Hollergarten. a. 1656: hatter gartten [S…

hadergeist

DWB

hader·geist

hadergeist , m. ἔρις : auf diesem ( der Pallas schild ) webten hadergeist und kraft und wilde mordbegier. Bürger 167 a .

hadergëlt

Lexer

hader·gelt

hader-gëlt stn. wer saffran kauft, so gêt auf ein zentner hadergelt bei 2 ℔ Parsalonyer zoll von idem ℔ 2 dn. Chr. 1. 102,25.

hadergericht

DWB

hader·gericht

hadergericht , n. gericht für injuriensachen: ein judicium in der stadt Coburg, welches man das stadt- rüge- oder hadergericht genennet. Hal…

hadergeschrei

DWB

hader·geschrei

hadergeschrei , n. lautes zanken und streiten: darauf der sponheimische schultheis die schöffen abermahl .. ermahnet, alles dasjenige, was r…

hadergewant

MWB

hader·gewant

hadergewant stN. ‘Gewand aus grobem Stoff’ von sînem [Franziskus] hadergewande [als Reliquie] / ist [...] siecher liute vil genesen LvRegFr …

haderhaft

DWB

hader·haft

haderhaft , adj. contentiosus, rixosus. Frisch 1, 392 a : von unruhigen haderhaften leuthen. Haltaus 771 ; haderhafte sachen, res litigiosae…

‑hader als Zweitglied (21 von 21)

Bankhader

Adelung

bank·hader

Der Bankhader , des -s, plur. die -n, ein Hader oder Lappen, womit man die hölzernen Bänke zu scheuern pflegt.

froschader

DWB

frosc·hader

froschader , f. , arteria ranina, die bei der froschgeschwulst unter der zunge schwillt.

Fußhader

Adelung

fuss·hader

Der Fußhader , des -s, plur. die -n, ein Hader oder Lappen, womit man die Schuhe reiniget. Eines Fußhader seyn, im gemeinen Leben, von ihm z…

Lachader

Wander

lach·ader

Lachader Ihm ist die Lachader geplatzt. – Frischbier 2 , 2266.

milchader

DWB

milch·ader

milchader , f. , plur. milchadern, venae lacteae, die den milchsaft in die grosze gekrösdrüse leiten.

rehader

DWB

reh·ader

rehader , f. ader der pferde innerhalb der dicke, welche die rossärzte öffnen, wenn das pferd reh ist.

schader

DWB

scha·der

schader , m. schader, der, schaderinn, die, damnosus, damnosa, mas et foemina laedens, perniciem, damnum et cladem inferens; schader des gem…

schuhhader

DWB

schuh·hader

schuhhader , m. hader, fetzen, lumpen zum abwischen der schuhe Kramer bei Campe, bildlich: so verachten sie ( die reichen ) doch die armen n…

stopfhader

DWB

stopf·hader

stopfhader , m. zeuglappen ( s. hader 2: th. 4, 2 sp. 111) zum verstopfen und verdichten benützt, besonders in der bergwerksprache Minerophi…

wischhader

DWB

wisch·hader

wischhader , m. , zu wischen A 1, scheuertuch: penicilli dicunt, quibus vasa tergere solemus, schwamm oder wischhader Pinicianus prompt. (15…

Ableitungen von hader (2 von 2)

gehader

DWB

gehader , n. haderei, zwist, zank u. ä.: da läszt denn der verkäufer, um nur dem gehader ein ende zu machen, die waare oft unter dem preise.…

zerhaderen

KöblerMhd

zerhaderen , sw. V. nhd. „zerhadern“, zerfetzen, verschleißen Q.: Minneb (FB zerhadern), Ammenh, Berth (um 1275) E.: s. zer, haderen W.: nhd…