lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bund

ae. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 21 Wörterbücher ▾
Anchors
29 in 21 Wb.
Verweise rein
54
Verweise raus
57
Sprachstufen
7 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bund m.

Bd. 2, Sp. 516

bund , m. von der wurzel binden ( oben sp. 32), wie lat. fascis ( für fadcis), fides, foedus, filum ( für fidlum), funis ( für fudnis) von der wurzel fad, fid, fud, über welche schon 1, 1051 einiges beigebracht ist. wenn binde das bindende, bund das gebundene bezeichnet, so steht band zwischen ihnen mitten ein, und kann bald ein bindendes, bald ein gebundenes ausdrücken. goth. erscheint kein bunds, nur ein f. gabundi; ahd. kein punt, nur ein n. gipuntili; altn. kein bundr, die schw. dän. n. bundt sind von uns entnommen. mhd. gilt bunt ( Ben. 1, 135 ), nnl. bond n. engl. bound. Bedeutungen des …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    bundSb.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    bund , Sb. nhd. Bund, Bündel ÜG.: lat. fasciculus Gl Hw.: s. bindan Q.: Gl E.: germ. *bunda-, *bundam, st. N. (a), Bünde…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bund

    Adelung (1793–1801) · +11 Parallelbelege

    Der Bund , des -es, plur. die Bünde, von dem Participio der vergangenen Zeit des Verbi binden. 1. Der Zustand, da mehrer…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bund

    Goethe-Wörterbuch

    Bund A Bündnis, Zusammenschluß von Personen, Gemeinschaften, (polit) Mächten 1 Verbindung, Abkommen, Pakt a Seelenfreund…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bund

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +3 Parallelbelege

    Bund , in verschiedenen Gegenden ein Maß, z.B. bei Glas 2 große Tafeln oder 20 kleine; in Braunschweig ein B. Garn 20000…

  5. modern
    Dialekt
    Bund

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Bund Band 3, Spalte 3,751–753 PDF-Faksimile ansehen

  6. —
    Sprichwörter
    Bund

    Wander (Sprichwörter)

    Bund 1. Bünd trennen sich, vnd halten nicht. – Henisch, 558. 2. Der Bund bringt uns auf den Hund. 3. Es ist der alte Bun…

  7. —
    Spezial
    Bund1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    Bund 1 m. (-[e]s, Bünde) 1 (Vereinigung) federaziun (-s) f. , assoziaziun (-s) f. , lia (lies) f. , uniun (-s) f. 2 (Ver…

Verweisungsnetz

110 Knoten, 99 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 8 Kompositum 71 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bund

765 Bildungen · 410 Erstglied · 346 Zweitglied · 9 Ableitungen

bund‑ als Erstglied (30 von 410)

Bund(e)slandammann

Idiotikon

Bund(e)slandammann Band 4, Spalte 250 Bund(e)slandammann 4,250 Faksimile ansehen

Bund(e)spranz

Idiotikon

Bund(e)spranz Band 5, Spalte 765 Bund(e)spranz 5,765 Faksimile ansehen

Bund(e)spräsidënt

Idiotikon

Bund(e)spräsidënt Band 5, Spalte 784 Bund(e)spräsidënt 5,784 Faksimile ansehen

Bund(e)srappeⁿ

Idiotikon

Bund(e)srappeⁿ Band 6, Spalte 1180 Bund(e)srappeⁿ 6,1180 Faksimile ansehen

Bund(e)srāt

Idiotikon

Bund(e)srāt Band 6, Spalte 1592 Bund(e)srāt 6,1592 Faksimile ansehen

Bund(e)sschnaps

Idiotikon

Bund(e)sschnaps Band 9, Spalte 1268 Bund(e)sschnaps 9,1268 Faksimile ansehen

Bund(e)sschnurreⁿ

Idiotikon

Bund(e)sschnurreⁿ Band 9, Spalte 1288 Bund(e)sschnurreⁿ 9,1288 Faksimile ansehen

Bund(e)ssprit

Idiotikon

Bund(e)ssprit Band 10, Spalte 965 Bund(e)ssprit 10,965 Faksimile ansehen

Bund(e)sstatthalter

Idiotikon

Bund(e)sstatthalter Band 2, Spalte 1242 Bund(e)sstatthalter 2,1242 Faksimile ansehen

Bund(e)sstutzer

Idiotikon

Bund(e)sstutzer Band 11, Spalte 1896 Bund(e)sstutzer 11,1896 Faksimile ansehen

Bund(e)sversamliⁿg

Idiotikon

Bund(e)sversamliⁿg Band 7, Spalte 922 Bund(e)sversamliⁿg 7,922 Faksimile ansehen

Bund(e)sweibel

Idiotikon

Bund(e)sweibel Band 15, Spalte 130 Bund(e)sweibel 15,130 Faksimile ansehen

Bund(e)sweidliⁿg

Idiotikon

Bund(e)sweidliⁿg Band 15, Spalte 548 Bund(e)sweidliⁿg 15,548 Faksimile ansehen

Bund(es)zeichen

Idiotikon

Bund(es)zeichen Band 17, Spalte 191 Bund(es)zeichen 17,191 Faksimile ansehen

Bund(s)brief

Idiotikon

Bund(s)brief Band 5, Spalte 472 Bund(s)brief 5,472 Faksimile ansehen

Bund(s)lammeⁿ

Idiotikon

Bund(s)lammeⁿ Band 4, Spalte 250 Bund(s)lammeⁿ 4,250 Faksimile ansehen

Bund(s)lǖt

Idiotikon

Bund(s)lǖt Band 3, Spalte 1523 Bund(s)lǖt 3,1523 Faksimile ansehen

Bund(s)mann

Idiotikon

Bund(s)mann Band 4, Spalte 272 Bund(s)mann 4,272 Faksimile ansehen

Bund(s)satz

Idiotikon

Bund(s)satz Band 7, Spalte 1561 Bund(s)satz 7,1561 Faksimile ansehen

Bund(s)schnitz

Idiotikon

Bund(s)schnitz Band 9, Spalte 1416 Bund(s)schnitz 9,1416 Faksimile ansehen

Bund(s)schrīber

Idiotikon

Bund(s)schrīber Band 9, Spalte 1547 Bund(s)schrīber 9,1547 Faksimile ansehen

bund(s)verwandt

Idiotikon

bund(s)verwandt Band 16, Spalte 732 bund(s)verwandt 16,732 Faksimile ansehen

Bund-axt

SHW

Bund-axt Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bund-form

SHW

Bund-form Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bund-kuchen

SHW

Bund-kuchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bund-pfosten

SHW

Bund-pfosten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bund-riemen

SHW

Bund-riemen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bund-schuh

SHW

Bund-schuh Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bund-schüssel

SHW

Bund-schüssel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bund-teig

SHW

Bund-teig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑bund als Zweitglied (30 von 346)

*mirrenbund

KöblerMnd

*mirrenbund , N., M. nhd. „Myrrhenbündchen“ Hw.: s. mirrenbündeken E.: s. mirre, bund

Ährengebund

Campe

Das Ährengebund , des — es, Mz. die — e, in der Landwirthschaft, Strohbunde, welche vom kürzesten Stroh des ausgedroschenen Getreides gemach…

Ausbund

RDWB1

Ausbund m средоточие, комок перен. , ходячий перен. , само / сама перен. , олицетворение, воплощение, воплощённый ein Ausbund an Tugend - ср…

Überbund

Campe

✱ ✱ Der Überbund , — es, Mz . u. 1) Die Übermacht. 2) Auch wol wie Ausbund, ein vorzügliches, ausgezeichnetes Ding seiner Art. bei Oberlin.

Vagabund

RDWB1

Vagabund m бродяга

Abbund

DRW

Abbund Abschluß, Austrag daß niemands keinem kundschaft gebe, auch in einichen abbund verwillige hinderrucks des zehndenrichters 1418 Schwei…

Ährengebund

Adelung

aehren·gebund

Das Ährengebund , des -es, plur. die -bünde, in der Landwirthschaft besonders in Obersachsen, Strohbünde, welche von dem kürzesten Strohe de…

Ärmel-bund

PfWB

aermel·bund

Ärmel-bund m. : ' Ärmelabschluß ', nur in der Verkl., Äʳmelbindche [verbr.].

Afbund

MeckWB

Wossidia Afbund m. in der Zimmermannssprache die Arbeit des Abbindens, d. h. des Zurüstens und Zusammenlegens des Holzwerkes eines Hauses: s…

Aktenbund

GWB

akten·bund

Aktenbund Ein böser Ackten Bund .. nötigt mich noch einige Stunden nach Tische zu arbeiten GWB B7,278,13 ChStein [17.12.82 Korr Fränkel 2 1,…

Allwohlsbund

Meyers

Allwohlsbund , s. Meyers Bodenbesitzreform .

Anbund

BWB

Anbund Band 3, Spalte 3,753 PDF-Faksimile ansehen

andachtbund

DWB

andacht·bund

andachtbund , m. er wedelt, wenn den andachtbund gebet und wink und kus beleben. Hagedorn 2, 27 .

Anjalabund

Meyers

Anjalabund , ein in Anjala (Finnland), nahe der russischen Grenze, 12. Aug. 1788 geschlossener Bund schwedischer und finnländischer Offizier…

ARBEITERBUND

DWB2

arbeiter·bund

DWB2 ARBEITERBUND m. DWB2 zu arbeiter 1 b . vereinigung, organisation von arbeitern: DWB2 ⟨1865⟩ Emma Herwegh .. erwähnt die erklärung ihres…

aufbund

DWB

auf·bund

aufbund , m. religamen, ἀνάδεσις : sanft umschlang ihn ( den kranz ) welliges haar ringsum, es verbarg ihn hinten der aufbund. Voss.

Aus-bund

SHW

Aus-bund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ausbund

DWB

aus·bund

ausbund , m. decus, praestantia, specimen: ich klag den tag und alle stund, dasz mein auszbund nit hab sein gesund. Ambr. lb. s. 242, 2 ; in…

Austbund

MeckWB

aust·bund

Wossidia Austbund n. eine dicke Garbe Ro Rostock@Kühlungsborn Kühl ; im Erntebrauch ein Junge, der in eine Garbe gebunden wurde und allerlei…

Ballenbund

Adelung

ballen·bund

Der Ballenbund , des -es, plur. inusit. bey den Feuerwerkern, eine Art der Beschnürung der Feuer- Leucht- Brand- und andern Kugel.

Bange-bund

WWB

bange·bund

Bange-bund. „ Bangebun “ furchtsamer Mensch ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (nied…

Bauern-bund

SHW

Bauern-bund Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Blitz-bund

PfWB

blitz·bund

Blitz-bund m. : 'mit Backpulver gebackener Kuchen', -bund [ FR-Tiefth LU-Oggh ]; vgl. PfWB Blitzkuchen .

Bollbund

MeckWB

boll·bund

Wossidia Bollbund n. Flachsbund: 'ausgesät ist an Leinsamen ... 42 Scheffel, von diesen ... sind gewonnen an Bollbünden 1939 Bünde, durch We…

Ableitungen von bund (9 von 9)

bunde

Lexer

bunde adj. s. Lexer bunt.

entbunden

KöblerMnd

entbunden , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „entbunden“, zügellos ÜG.: lat. licentiosus Hw.: vgl. mhd. *enbunden? E.: s. entbinden W.: s. nhd. entbu…

gebund

DWB

gebund , n. verstärktes bund, fasciculus, wobei ge- recht wol von haus aus das ' zusammen ' bezeichnen kann; mhd. gebunt ( s. unter 1), ahd.…

gebunde

KöblerMhd

gebunde , st. N. Vw.: s. gebünde (1)

gebunden

DWB

gebunden , part. pass. zu binden, wird mehrfach adjectivisch gebraucht ( dazu gebundenheit), z. b. 1 1, 1@a a) im rechtsleben gleich verbund…

unbunden

KöblerMnd

unbunden , Adj. nhd. nicht gefesselt, nicht gefangen, frei, befreit, nicht zusammengebunden, nicht mit einem Schweißtuch umwunden, nicht ein…

verbund

DWB

verbund , m. bündnis, mhd. verbunt, mnd. vorbunt; verhält sich zu verband, wie bund zu band, kommt aber im gegensatz zu diesen wörtern nur i…

verbunde

BMZ

Lexer verbunde swv. verbinde. smârâde wârn die buochstabe mit rubîn verbundet MWVQVZ W. Tit. 142,1.

ver-bunden

Lexer

ver-bunden part. adj. s. Lexer verbinden;