Eintrag · Goethe-Wörterbuch
ehe
ehe häufig ‘eh(’)’ (bes in Jugendschr); im Bereich der Dichtung vor allem im Jugendwerk 1 Konj a bevor, zur Festlegung einer zeitl od ursächl Abfolge, mehrf idVbdg ‘e. noch’ auch zur Bezeichnung naher Zukunft; einmal idVbdg ‘e. als’ Es schleicht durch Wald und Wiesen | Der Jäger .. Frühmorgens eh’ es tagt GWB12,128 ScherzLR 222 Mir hätte nicht leicht etwas fataleres begegnen können als daß Lessing gestorben ist. Keine viertelstunde vorher eh die Nachricht kam macht ich einen Plan ihn zu besuchen GWBB5,60,10 ChStein 20.2.81 E. wir den Brocken besteigen sage ich dir noch einen guten Morgen GWBB6,200,27 ChStein 21.9.83 die Flamme .. Diesen Abend erfreut sie mich mehr; denn eh’ noch zur Kohle | Sich das Bündel verzehrt .. Kommt mein liebliches Mädchen GWB1,244 RömEleg I 181 GWB18,284,15 GutWeiber uö zur Bezeichnung ungewöhnl Raschheit im Geschehensablauf u unwillkürl Reaktionen, häufig idWdg ‘e. man sich’s versieht’ uä iSv plötzlich, auf einmal Es schlug mein Herz, geschwind zu Pferde! | Es war gethan fast eh’ gedacht GWB1,68 Willk uAbschied 2 [Proteus üb Homunc:] Du bist ein wahrer Jungfern-Sohn, | Eh’ du sein solltest bist du schon! GWBFaust II 8254 wenn der Morgen kommt, find ich doch wieder eine unwiderstehliche Ursache, und eh [e. Werth2] ich mich’s versehe, bin ich bey ihr AA46,13 Werth1 I GWBB37,279,27 Boisserée 12./13.12.23 uö b bis, zur Markierung des Anfangs- od Endpunkts eines Geschehens, mehrf negiert iSv erst als, erst wenn eine Kluft abwärts, wo wir immer .. Siebzehn bis Neunzehn gezählt haben, eh’ ein Stein .. endlich in die Tiefe kam GWB19,244,6 BrSchweiz II Ich nahm mir vor die Herzoginn Mutter zu besuchen, und habe schon deswegen geschrieben. Eh die Antwort kommt bleibt mein Schicksal unentschieden GWBB5,269,19 ChStein 24.4.82 [Bakkalaureus:] Die Welt sie war nicht eh’ ich sie erschuf GWBFaust II 6794 Doch ach! den sterblichen Menschen | Lässet die Sorge nicht los, eh’ [bis Var] ihn das Leben verläßt GWB2,93 Süße Sorgen 2 AA110,9 Werth II uö(selten) in der paarigen Vbdg ‘e. — e.’ iSv eher — als bis (daß) e. soll, | Die Liebe nicht erkalten eh ich selbst | Erkalte GWBB1,25,2 Cornelia 7.12.65 [Fernando:] Eh’ soll mein Leben zerreißen, eh’ ich dich lasse! GWB11,169,4 Stella III 2 Adv, einstmals [Alpin:] Mit drey Schritten meß ich dein Grab, o du, der du e. [before; sonst AAJw3,63,19 GesängeSelma] so gros warst! AA141,6 Werth II vgl zu 1 a GWBbevorab GWBbevor zu 1 b GWBbis zu 2 GWBdamals (sd)Caroline VollmannC. V.