lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

balbier

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
2
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

balbier m.

Bd. 1, Sp. 1080

balbier , m. tonsor, für barbier, nach einem häufigen wechsel zwischen r und l, auch oft mit übergang des b in w, balwier, balwierer, wie z. b. H. Sachs IV . 3, 58 b schreibt, balbierer Fischart im Garg. 100 a , Ayrer fastn. 105 b ; Olearius im pers. rosenth. 8, 25 ; Logau 3, 6, 5 ; Schuppius 546 . balbier steht bei Gellert 3, 349 und noch J. Paul anhang zu Tit. 2, 13 . man hält heute barbier oder gar rasör für anständiger und meidet das deutsche scherer, bartscherer, bartputzer, wie andrerseits der begrif des scherers in den des baders und aderlassers übergieng: balbierer, welcher die ader sc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Balbier

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Balbier , S. Adelung Barbier .

  2. modern
    Dialekt
    Balbier

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Balbier Band 4, Spalte 1188 Balbier 4,1188

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit balbier

24 Bildungen · 22 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von balbier

balbi + -er

balbier leitet sich vom Lemma balbi ab mit Suffix -er.

Zerlegung von balbier 2 Komponenten

bal+bier

balbier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

balbier‑ als Erstglied (22 von 22)

Balbierblatteⁿ

Idiotikon

Balbierblatteⁿ Band 5, Spalte 199 Balbierblatteⁿ 5,199

Balbierdag

MeckWB

balbier·dag

Wossidia Balbierdag m. Tag, an dem man sich rasieren läßt: Reut. 4, 332.

Balbierdanz

MeckWB

balbier·danz

Wossidia Balbierdanz m. Barbiertanz, ein besonderer Tanz, bei dem ein Tänzer mit einem hölzernen Messer balbiert und dann mit Wasser begosse…

balbieren

DWB

balbi·eren

balbieren , radere barbam: balbieren, klistieren und laxieren. Fr. Müller 2, 61 ; einen über den löffel balbieren; die bawren werden in dies…

balbiereⁿ

Idiotikon

balbiereⁿ Band 4, Spalte 1188 balbiereⁿ 4,1188

Balbierkännchen

PfWB

balbier·kaennchen

Balbier-kännchen n. : ' Kännchen für das Wasser zur Bereitung des Seifenschaums ', Balwierkännche [NPf bis etwa 1930].

Balbiermetz

MeckWB

balbier·metz

Wossidia Balbiermetz n. Barbiermesser, Rasiermesser: Zand. Bill. 66; allgem.

Balbierschǟr

Idiotikon

Balbierschǟr Band 8, Spalte 1111 Balbierschǟr 8,1111

Balbierstub(en)

Idiotikon

Balbierstub(en) Band 10, Spalte 1148 Balbierstub(en) 10,1148

balbier als Zweitglied (2 von 2)

dorfbalbier

DWB

dorf·balbier

dorfbalbier dorfbarbier , m. der in dem dorf wohnt. der dorfbalbierer, eine früher sehr beliebte oper von Chr. Felix Weisze (1777) .