lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesell

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
6

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Gesell

Bd. 2, Sp. 621

Der Gesell , des -en, plur. die -en, Fämin. die Gesellinn, plur. die -en. 1) * Eigentlich, eine Person, welche mit einer andern einerley Reise verrichtet; eine veraltete Bedeutung, wofür Gefährte üblicher ist. In den Schriften der vorigen Jahrhunderte kommt es in diesem Verstande häufig vor. Figürlich ehedem auch, was mit einem andern Dinge zugleich da ist, dasselbe gleichsam begleitet. Der Donner ist des Blitzes Gesell, Hiob 36, 33. 2) * In weiterer Bedeutung, der mit einem andern gleiches Standes und gleicher Würde ist, ein Genoß; eine ehedem sehr übliche, jetzt aber gleichfalls veraltete Be…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesell

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Gesell , des -en, plur. die -en, Fämin. die Gesellinn, plur. die -en. 1) * Eigentlich, eine Person, welche mit einer…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gesell

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gesell , Stadt im preuß. Regbez. Erfurt, Kreis Ziegenrück, in einer Enklave im Reußischen, 463 m ü. M., hat eine evang. …

  3. modern
    Dialekt
    Gesellm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Gesell Sell m. Geselle 1. Genosse, Gefährte: 'van usen ghezellen, dar wy em mede ghedynet hebben' (Schw 1376) U…

  4. —
    Sprichwörter
    Gesell

    Wander (Sprichwörter)

    Gesell 1. Am Gesellen erkennt man den Mann. – Eiselein, 230. 2. An den Gesellen erkennt man den Gesellen. – Körte, 2075;…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesell

558 Bildungen · 373 Erstglied · 179 Zweitglied · 6 Ableitungen

Ableitung von gesell

ge- + sell

gesell leitet sich vom Lemma sell ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesell 2 Komponenten

ges+ell

gesell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesell‑ als Erstglied (30 von 373)

gesellach

DWB

gesell·ach

gesellach , n. , coll. zu geselle, verächtlich vom kriegsvolk, sippschaft, vgl. DWB gesellich : das gesellach het den gewin vast verschlembt…

gesellbruder

DWB

gesell·bruder

gesellbruder , m. begleitender kloster-, ordensbruder: ein fürst von Anhalt, der gieng in der barfuszen kappen auff der breiten straszen ( z…

geselle,

FWB

1. ›junger, unverheirateter Mann, Bursche, Kerl‹, gehäuft in Verbindung mit jungfraue genannt und dann unter erotischem Aspekt charakterisie…

gesellec

Lexer

ge-sellec adj. ib. zugesellt, verbunden. sô wontens an den sîten ein ander zallen zîten und wâren sô gesellic Engelh. 797, mit dat. Greg. Lu…

gesellecheit

Lexer

gesellec·heit

ge-sellec-heit , gesellekeit stf. BMZ freundschaftl. verhältnis von gesellen zu einander, zusammensein als genossen od. freunde Iw. Wolfr. T…

geselleclich

Lexer

gesellec·lich

ge-sellec-lich adj. ib. nach gesellen art, als gesellen Parz. Trist. Barl. W. v. Rh. 133, 36. Ls. 1. 146,706 ;

geselleclîche

Lexer

geselle·cliche

ge-sellec-lîche , ge-sellec-lîchen adv. ib. auf gesellschaftliche art, freundschaftlich, zur, in gesellschaft Parz. Trist. Nib. Er. 1519. Bü…

gesellekeit

BMZ

geselle·keit

gesellekeit stf. das zusammensein nach gesellen art, freundliches verbundensein. mir wære gesellekeit unkunt ich wüsste nicht, wie ich mich …

gesellelein

DWB

geselle·lein

gesellelein , n. , demin. zum vorigen, guter kamerad: (das knäblin Susanne zu Daniel ) du bist ein guotes gsellelin. Birck Susanna 1029 , sc…

gesellelôs

MWB

gesellelôs Adj. ‘allein, ohne Gefährten’ nû diuhte mich diu genendekeit / lobelîch unde grôz, / daz er âne wâfen blôz / und gesellelôs ze ve…

gesellelōs

KöblerMhd

geselle·lōs

gesellelōs , Adj. nhd. gesellenlos, allein seiend, ohne Gefährten seiend Q.: Er (um 1185) E.: s. geselle, lōs W.: s. nhd. gesellenlos, Adj.,…

gesellen

DWB

ges·ellen

gesellen , verb. zum gesellen machen, ahd. gisellan, mhd. gesellen, part. prät. auch ungewöhnlich mit rückumlaut: ( da ) sich z'in nû het ge…

gesellen,

FWB

1. ›sich jm. zugesellen, sich mit jm. (z. B. ehelich) verbinden, sich jm. anschließen; sich e. S. zuwenden, sich mit etw. verbinden, vereine…

Gesellenausschüsse

Meyers

Gesellenausschüsse sind die Ausschüsse, die nach § 95 und 103,1 der Deutschen Reichsgewerbeordnung von den bei Innungsmitgliedern beschäftig…

gesellenbau

DWB

gesellen·bau

gesellenbau , m. im bergbau eine zeche, die von weniger als acht theilhabern gemeinschaftlich gebaut wird Adelung, vgl. DWB geselle 7 und ge…

gesellenbier

DWB

gesellen·bier

gesellenbier , n. oder gemeinbier, ' zusammenkunft der bauern, da sie ein gewisses geld vertrinken ' Frisch 1, 344 c , juniorum rusticorum c…

gesellenbitten

DWB

gesellen·bitten

gesellenbitten , n. einladung der brautführer zur hochzeit, s. DWB geselle 13, k: im gesellenbitten ist das sträfflich, das man sich auff de…

gesellenbraten

DWB

gesellen·braten

gesellenbraten , m. bei den handwerkern ein schmaus oder ein geschenk, ' das ein junger, der noch nicht gesell und auch kein jung mehr ist, …

‑gesell als Zweitglied (30 von 179)

Ɉahrgesell

Campe

Der Ɉahrgesell , des — en, Mz. die — en . 1) Ein Gesell, welcher sich jahrweise bei einem Meister verdingt; zum Unterschiede von einem Woche…

Ɉunggesell

Campe

Der Ɉunggesell , des — en, Mz. die — en , den Worten nach ein junger Gesell , d. h. überhaupt eine unverheirathete männliche Person ohne Unt…

Alpgesell

DRW

alp·gesell

Alpgesell wie Alpgenosse gemainer alppgesellen und thaillgnossen 1458 VorarlbAgrU. 74 Peetz,VwStud. 296 Faksimile Schmeller² I 64 Faksimile

Altgesêll

Adelung

alt·gesell

Der Altgesêll , des -en, plur. die -en, bey den Handwerkern, derjenige Gesell, welcher bey einer Innung an einem Orte am längsten als Gesell…

Amtsgesell

MeckWB

amts·gesell

Wossidia Amtsgesell m. ein nur durch eine Bescheinigung des Amtes, nicht aber von der Zunft zum Gesellen erklärter Ziegler Ha.

Anführegesell

Campe

anfuhre·gesell

Der Anführegesell , des — en, Mz. die — en, bei den Buchdruckern, derjenige Gesell, der einem Lehrlinge den nöthigen Unterricht ertheilet; a…

Baukgesell

MeckWB

bauk·gesell

Wossidia Baukgesell m. Schriftführer in der Zimmermannsgesellschaft Monh. 6, 530.

berggesell

DWB

berg·gesell

berggesell , m. metallicus: regt an in dörfern und städten, und sonderlich die berggesellen mit anderer guter bursen. Luther 3, 153 ; ir lie…

Blockgesell

MeckWB

block·gesell

Wossidia Blockgesell m. der Schustergeselle, der die Stiefelschächte auf einem Brett zuschneidet Ha; der Geselle, der im Schlachterladen das…

borsgesell

DWB

bors·gesell

borsgesell , m. sodalis, wörtlich socius bursae, bursgesell contubernalis. Dasyp. 311 c . Maaler 83 b . s. DWB bursch : welches ist der teuf…

boszgesell

DWB

boszgesell , m. nauta, matrose, nnl. bootsgezel, engl. boatswain in diesen und einigen der folgenden gleichbedeutigen zusammensetzungen sche…

brustgesell

DWB

brust·gesell

brustgesell , m. socius pectoris. Fischart Garg. 72 a nennt die frau des mannes: brustgesell, wärmpfann, recht kürsensecklein. altn. ist bri…

Brutgesell

MeckWB

brut·gesell

Wossidia Brutgesell m. Brautführer Schw Schwerin@Plate Plate ; s. -deiner.

Buchdruckergesell

GWB

buchdrucker·gesell

Buchdruckergesell Bernhard Christoph Breitkopf [ ein Reformer der Typographie ] .. der als ein armer B. nach Leipzig gekommen war GWB 27,177…

Buckmakergesell

MeckWB

Wossidia Buckmakergesell m. Spottname des Schäferknechts Wo. Sa. ; statt Bucht-.

Büchsengesêll

Adelung

buechsen·gesell

Der Büchsengesêll , des -en, plur. die -en, bey einigen Handwerkern, 1) Gesellen welche weder Wochenlohn bekommen, noch stückweise bezahlet …

büttgesell

DWB

butt·gesell

büttgesell , m. arbeiter, der aus der bütte schöpft, bei den papiermachern, vgl. DWB büttarbeiter .

Bundsgesell

Campe

bund·s·gesell

✱ Der Bundsgesell , des — en, Mz. die — en, so viel als Bundsgenoß. Mit diesem Bundsgesellen, Verlach' ich Pein und Noth. Sim. Dach.

Buntmakergesell

MeckWB

buntmaker·gesell

Wossidia Buntmakergesell m. Eisen des Schuhmachers, mit dem Rillen an der Sohle, dem Rand und Absatz von Schuhen gemacht werden Gü Güstrow@B…

burschgesell

DWB

bursch·gesell

burschgesell , m. contubernalis, drückte, eh bursch männlich geworden war, dessen persönlichen begrif aus: bursgesell, oder schlecht geschri…

Ableitungen von gesell (6 von 6)

geselle

DWB

geselle , m. , verkürzt gesell, mhd. geselle, für gselle auch xelle ( Mone anz. 3, 207 . Öheim 68, 23 ) und xel ( Hug Villinger chron. 146 )…

Ungesell

Campe

✱ ✱ Der Ungesell , — en, Mz. — en , ein schlechter Gesell. »Huetet euch vor ungesellen ir werden edeln.« Manessen Minnes.

ungeselle

Lexer

un-geselle swm. BMZ böser geselle. hüet iuch vor ungesellen, ir werden edeln, die nâch êren streben. von ungesellen wirt der man vil dicke h…

vergesellen

DWB

vergesellen , verb. zu einer gemeinschaft vereinen; zusammensetzung mit dem einfachen gesellen, dessen bedeutung und construction dies selte…

vergesellung

DWB

vergesellung , f. : eine immer dauernde vergesellung aller in ihrer art berühmter und trefflicher menschen zu stiften. Dya Na Sore 4, 153.

zergeselle

Lexer

zer-geselle swm. BMZ zehrgenosse Oberl. 2097. Wolk. 2. 1,31. Kolm. 183,17.