Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 9
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGesell
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg
Der Gesell , des -en, plur. die -en, Fämin. die Gesellinn, plur. die -en. 1) * Eigentlich, eine Person, welche mit einer…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Gesell
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Gesell , Stadt im preuß. Regbez. Erfurt, Kreis Ziegenrück, in einer Enklave im Reußischen, 463 m ü. M., hat eine evang. …
-
modern
DialektGesellm.
Mecklenburgisches Wb.
Gesell Sell m. Geselle 1. Genosse, Gefährte: 'van usen ghezellen, dar wy em mede ghedynet hebben' (Schw 1376) UB. 19, 15…
-
—
SprichwörterGesell
Wander (Sprichwörter)
Gesell 1. Am Gesellen erkennt man den Mann. – Eiselein, 230. 2. An den Gesellen erkennt man den Gesellen. – Körte, 2075;…
Verweisungsnetz
18 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gesell
410 Bildungen · 373 Erstglied · 31 Zweitglied · 6 Ableitungen
Ableitung von gesell
ge- + sell
gesell leitet sich vom Lemma sell ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von gesell 2 Komponenten
gesell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
gesell‑ als Erstglied (30 von 373)
gesellach
DWB
gesellach , n. , coll. zu geselle, verächtlich vom kriegsvolk, sippschaft, vgl. gesellich : das gesellach het den gewin vast verschlembt. Wi…
gesellbruder
DWB
gesellbruder , m. begleitender kloster-, ordensbruder: ein fürst von Anhalt, der gieng in der barfuszen kappen auff der breiten straszen ( z…
geselle
FWB
1. ›junger, unverheirateter Mann, Bursche, Kerl‹, gehäuft in Verbindung mit jungfraue genannt und dann unter erotischem Aspekt charakterisie…
geselle (alt-)
MNWB
~geselle (alt-) , ōlder- , m. , Gesellenältester. —
gesellec
Lexer
ge-sellec adj. ib. zugesellt, verbunden. sô wontens an den sîten ein ander zallen zîten und wâren sô gesellic Engelh. 797, mit dat. Greg. Lu…
gesellecheit
Lexer
ge-sellec-heit , gesellekeit stf. BMZ freundschaftl. verhältnis von gesellen zu einander, zusammensein als genossen od. freunde Iw. Wolfr. T…
geselleclich
Lexer
ge-sellec-lich adj. ib. nach gesellen art, als gesellen Parz. Trist. Barl. W. v. Rh. 133, 36. Ls. 1. 146,706 ;
geselleclîche
Lexer
ge-sellec-lîche , ge-sellec-lîchen adv. ib. auf gesellschaftliche art, freundschaftlich, zur, in gesellschaft Parz. Trist. Nib. Er. 1519. Bü…
geselleclicheit
BMZ
geselleclicheit stf. gesellekeit Renner 17057.
geselleclîchheit
Lexer
ge-sellec-lîch-heit stf. ib. s. v. a. gesellecheit Renn.
geselleclīche
KöblerMhd
geselleclīche , Adv. Vw.: s. geselliclīche
gesellekeit
BMZ
gesellekeit stf. das zusammensein nach gesellen art, freundliches verbundensein. mir wære gesellekeit unkunt ich wüsste nicht, wie ich mich …
gesellelein
DWB
gesellelein , n. , demin. zum vorigen, guter kamerad: (das knäblin Susanne zu Daniel ) du bist ein guotes gsellelin. Birck Susanna 1029 , sc…
gesellelôs
Lexer
ge-selle-lôs adj. BMZ ohne genossen, allein Er.
gesellelôs
MWB
gesellelôs Adj. ‘allein, ohne Gefährten’ nû diuhte mich diu genendekeit / lobelîch unde grôz, / daz er âne wâfen blôz / und gesellelôs ze ve…
gesellelōs
KöblerMhd
gesellelōs , Adj. nhd. gesellenlos, allein seiend, ohne Gefährten seiend Q.: Er (um 1185) E.: s. geselle, lōs W.: s. nhd. gesellenlos, Adj.,…
gesellen
DWB
gesellen , verb. zum gesellen machen, ahd. gisellan, mhd. gesellen, part. prät. auch ungewöhnlich mit rückumlaut: ( da ) sich z'in nû het ge…
gesellen
FWB
1. ›sich jm. zugesellen, sich mit jm. (z. B. ehelich) verbinden, sich jm. anschließen; sich e. S. zuwenden, sich mit etw. verbinden, vereine…
Gesellenfuchser (Nachtrag)
SHW
Gesellen-fuchser (Nachtrag) Band 6, Spalte 1057-1058
Gesellenprüfung
SHW
Gesellen-prüfung Band 2, Spalte 1299-1300
Gesellenstand
SHW
Gesellen-stand Band 2, Spalte 1299-1300
Gesellenstück
SHW
Gesellen-stück Band 2, Spalte 1299-1300
gesellenarbeit
DWB
gesellenarbeit , f. werk eines handwerksgesellen im gegensatz zur meisterarbeit. Frisch 1, 344 c .
Gesellenausschüsse
Meyers
Gesellenausschüsse sind die Ausschüsse, die nach § 95 und 103,1 der Deutschen Reichsgewerbeordnung von den bei Innungsmitgliedern beschäftig…
gesellenbau
DWB
gesellenbau , m. im bergbau eine zeche, die von weniger als acht theilhabern gemeinschaftlich gebaut wird Adelung, vgl. geselle 7 und gesell…
gesellenbier
DWB
gesellenbier , n. oder gemeinbier, ' zusammenkunft der bauern, da sie ein gewisses geld vertrinken ' Frisch 1, 344 c , juniorum rusticorum c…
gesellenbitten
DWB
gesellenbitten , n. einladung der brautführer zur hochzeit, s. geselle 13, k: im gesellenbitten ist das sträfflich, das man sich auff den so…
gesellenbraten
DWB
gesellenbraten , m. bei den handwerkern ein schmaus oder ein geschenk, ' das ein junger, der noch nicht gesell und auch kein jung mehr ist, …
gesellenbrauch
DWB
gesellenbrauch , m. brauch der handwerksgesellen.
Gesellenbrē¹f
WWB
Ge-sellen-brē¹f m. [verstr.] Gesellenbrief.
‑gesell als Zweitglied (30 von 31)
Alpgesell
DRW
Alpgesell wie Alpgenosse gemainer alppgesellen und thaillgnossen 1458 VorarlbAgrU. 74 Peetz,VwStud. 296 Faksimile Schmeller² I 64 Faksimile
Altgesêll
Adelung
Der Altgesêll , des -en, plur. die -en, bey den Handwerkern, derjenige Gesell, welcher bey einer Innung an einem Orte am längsten als Gesell…
Bothsgesell
Adelung
Der Bothsgesell , des -en, plur. die -en, S. Adelung Bothsknecht .
Büchsengesêll
Adelung
Der Büchsengesêll , des -en, plur. die -en, bey einigen Handwerkern, 1) Gesellen welche weder Wochenlohn bekommen, noch stückweise bezahlet …
büttgesell
DWB
büttgesell , m. arbeiter, der aus der bütte schöpft, bei den papiermachern, vgl. büttarbeiter .
Feyergesêll
Adelung
Der Feyergesêll , des -en, plur. die -en, bey den Handwerkern, ein Gesell, welcher bey keinem Meister in Arbeit stehet, sondern auf der Herb…
Halbgesêll
Adelung
Der Halbgesêll , des -en, plur. die -en, bey einigen Handwerkern, ein Lehrling, der zwar ausgelernet hat, aber noch nicht förmlich zum Gesel…
Handwêrksgesêll
Adelung
Der Handwêrksgesêll , des -en, plur. die -en, ein Gesell eines Handwerkers oder Handwerksmeisters, welcher auch nur schlechthin ein Gesell g…
jahrgesell
DWB
jahrgesell , m. gesell der sich jahrweise bei einem meister verdinget; auch der gesell, der zu erlangung des meisterrechts in jahrarbeit ste…
junggesell
DWB
junggesell , m. juvenis, caelebs. 1 1) wie jungfrau im mhd. einen gegensatz altvrouwe aufweist, der auf rang und gesellschaftliches ansehen …
ladengesell
DWB
ladengesell , m. der gesell der die aufsicht oder rechnung über die gesellenlade führt. ebenda.
meistergesell
DWB
meistergesell , m. obergesell; oberster gehilfe eines apothekers: solch recipe kam selbigs tags auch in obgehörte apotek. es warden die baid…
Mitgesell
Adelung
Der Mitgesell , des -en, plur. die -en, Fämin. die Mitgesellinn, eine Person, welche mit einer andern in gleicher Gesellschaft, oder in glei…
mordgesell
DWB
mordgesell , m. gesell bei einem mord, mitmörder. Stieler 2004 : ihr wart mit Babington, dem hochverräther, und seinen mordgesellen einverst…
Müllergesell
Wander
Müllergesell Die Müllergesellen schlagen sich. – Frischbier 2 , 2674. Wenn die Schneeflocken durcheinander tanzen.
Niemandsgesell
Wander
Niemandsgesell Der niemandsgsel komm auch nit vber dein gschwel. – Franck, II, 179 b ; Gruter, III, 18; Lehmann, II, 81, 110.
Ortengesêll
Adelung
Der Ortengesêll , des -en, plur. die -en, bey einigen Handwerkern, z. B. bey den Gürtlern, der Altgesell, weil sein Amt unter andern auch da…
rottgesell
DWB
rottgesell , m. : rott- sive spieszgesell, commiles, commilito, commanipulo. Stieler 2004 . naturgemäsz mehr der älteren sprache angehörig, …
schlägelgesell
DWB
schlägelgesell , m. bergmann, der mit einem andern an demselben orte in der grube arbeitet ( s. schlägel 1, e ). Jacobsson 7, 226 a : ein be…
Schlafgesêll
Adelung
Der Schlafgesêll , des -en, plur. die -en, in der vertraulichen Sprechart, eine Person, welche mit einer andern in einem und eben demselben …
schmiedegesell
DWB
schmiedegesell , m. gesell, gehülfe eines schmiedes Campe ( unter schmied): er will ein schmiedegesell sein und fürchtet sich vor jedem fünk…
schulgesell
DWB
schulgesell , m. , mhd. schuolgeselle Lexer mhd. hdwb. 2, 823 , mnd. scholegeselle Schiller-Lübben 4, 111 b . 1 1) mitschüler, schuolgesell,…
Spälgesell
MeckWBN
Wossidia Spälgesell m. wie Spälkamerad Müll. Reut. 125 b .
spielgesell
DWB
spielgesell , m. , spiel-bruder, m. compagno, fratello del giuoco. Kramer dict. 2, 864 c ; sauf- fresz- et spielgesell, compransor, ... coll…
Spießgesell
Adelung
Der Spießgesell , des -en, plur. die -en, eigentlich ein mit einem Spieße gewaffneter Soldat, so fern er mit und neben einem andern zugleich…
Stubengesêll
Adelung
Stubengesêll , des -en, plur. die -en, S. Adelung Stubenbursch .
Tischgesèll
Adelung
Der Tischgesèll , des -en, plur. die -en, ein im Hochdeutschen veraltetes Wort, S. Adelung Tischgenoß .
waldgesell
DWB
waldgesell , m. 1 1) mitbewohner des waldes: dô sluoc er dem wilden man mit sînem swerte einen slac ... sînen waltgesellen allen began er kl…
wochengesell
DWB
wochengesell , m. : wochengesellen vel büchsengesellen, à conventione super mercede A. Beier d. handwercksgesell (1690) 3 ; büchsengesellen …
Zimmergesêll
Adelung
Der Zimmergesêll , des -en, plur. die -en, ein Gesell des Zimmerhandwerkes.
Ableitungen von gesell (6 von 6)
geselle
DWB
geselle , m. , verkürzt gesell, mhd. geselle, für gselle auch xelle ( Mone anz. 3, 207 . Öheim 68, 23 ) und xel ( Hug Villinger chron. 146 )…
Ungesell
Campe
✱ ✱ Der Ungesell , — en, Mz. — en , ein schlechter Gesell. »Huetet euch vor ungesellen ir werden edeln.« Manessen Minnes.
ungeselle
Lexer
un-geselle swm. BMZ böser geselle. hüet iuch vor ungesellen, ir werden edeln, die nâch êren streben. von ungesellen wirt der man vil dicke h…
vergesellen
DWB
vergesellen , verb. zu einer gemeinschaft vereinen; zusammensetzung mit dem einfachen gesellen, dessen bedeutung und construction dies selte…
vergesellung
DWB
vergesellung , f. : eine immer dauernde vergesellung aller in ihrer art berühmter und trefflicher menschen zu stiften. Dya Na Sore 4, 153.
zergeselle
Lexer
zer-geselle swm. BMZ zehrgenosse Oberl. 2097. Wolk. 2. 1,31. Kolm. 183,17.