schüsselkorb

schüsselkorb, m. gestell, geflecht, auf das man schüsseln setzt: cartallum, schusselkorb, schüsselkorb, schiszelkorb Dief. 103^b; lanxinacta schüsselkorp 317^c; scutellarium schusselkorb 522^b; und wo er sicht schüssel, stuol, pengk, schüsselkorb, teller, löffel, .. daʒ mag er nemen .. im feur legen. tir. weisth. 2, 354, 14; wann er nun die schüssel hat so hat er nicht ain schüsselkorb der zuo gehört, der ist entwicht. Uhland volksl.² 557 (278, 2). in festen verbindungen und redensarten; mit einem obscönen beisinne: uber das alles, wenn einem pfaffen seine magd fellet uber den schüsselkorb, und bricht in zwey stück, das man ein teil mus zur tauffe tragen, so wechst der zinse uber den jerigen gülden. Luther 2, 137^b; ironisch: mit Bersabe zeigendt (kokette weiber) ir bein, wie sy doch sindt so katzen rein von milch und bluot zuosamen gflossen, durch ein schissl korb gegossen. Murner narrenbeschw. 14, 65. zur bezeichnung eines verächtlichen gegenstandes: jr hieszet sein (Christi) blut nicht einen kelch, sondern einen schüsselkorb oder leffelfutter. Luther 3, 68^a; im lügenmärchen: dem schüsselkorb ward wee zu einem kinde. Haupts zeitschr. 2, 563; wems glück wol wil, der fährt auf einem schüssel-korb übern Rhein. Abr. a S. Clara gack gack 194; als fluchwort: boz schüsselkorb und hännen tharm! Etter Heini 2586; spöttisch von einem geflecht, in dem die gesalbten haare getragen wurden: das es (das haar) jm schusselkorb werd krusz. Brant narrenschiff 4, 11; sprichwörtlich: aus einem schüsselkorbe eine haspel und aus einer sau einen krebs machen. Wander.