lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schabes

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Schabes f.

Bd. 5, Sp. 826

Schabes f. : nur in der Verwünschung: Du sollscht die Schawes krie'e u. ä. [Pirmas, NW-Deidh LA-Gommh Venn ]; vgl. PfWB Schabe 2 1. Zu lat. scabies 'Krätze'?

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schabesf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schabes f. : nur in der Verwünschung: Du sollscht die Schawes krie'e u. ä. [Pirmas, NW-Deidh LA-Gommh Venn ]; vgl. PfWB …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schabes

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schabes 2 Komponenten

scha+bes

schabes setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schabes‑ als Erstglied (4 von 4)

Schab(e)späne

RhWB

schabe·spaene

Schab(e)-späne sā:fšp:n, –:ə.- Berg, -ī:ə.- Ruhr, Mörs , Geld , SNfrk, Aach , Eup [ šāwər- Wippf-Stdt ; -və- Dohrgaul ] Pl. t.: 1. Hobelsp…

schabespan

DWB

schab·espan

schabespan , m. , plur. schabespäne, abfall beim schaben. Jacobsson 7, 179 a .

Schab(e)stroh

RhWB

schabe·stroh

Schab(e)-stroh šā:fštrȳ: Sol 1870 n.: Schachtelhalm epuisetum in der Solinger Industrie zum Schawen von Beingrifen; diese wurden, nachdem si…

schabes als Zweitglied (1 von 1)