lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beispiel

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Beispiel

Bd. 2, Sp. 308
Beispieloft Bey-; über 900 Belege mit Schwerpunkt in Bed 1. Von G wird das Beispiel als sinnfällige Erfahrungstatsache geschätzt (gelegentl in Gegenüberstellung zu ‘Gesetz’, ‘Maxime’, ‘allgemeine Sprüche’), daher häufige Wortverwendung, bes in der wiss u krit Prosa  1 einzelner, besonderer Fall, Exempel, zur Anschauung, Demonstration (einer allg Behauptung, These), Belehrung, Warnung; auch für Beleg, Belegstück (einer Sammlung); vielfach mit Charakterisierungen wie ‘artig, schön, lebhaft, herrlich, wunderbar, unschätzbar’, ‘auffallend, merkwürdig, bedeutend, eminent, belehrend’, ‘böse, schrecklich, warnend, traurig, betrübt’; öfter iVbdg mit ‘geben, liefern, zeigen’, ‘anführen, (bei)bringen’ ua  Was .. hier nur im Allgemeinen und betrachtungsweise vorgetragen worden, wird vielleicht durch ein B., durch ein Musterstück .. anschaulicher werden. Ich füge daher ein solches Mährchen bei [folgt ‘Der neue Paris’] GWB26,77,16 DuW 2  Mehr als alle Maximen, die doch jeder am Ende nach Belieben auslegt, können solche B-e [wie die von Philostrat beschriebenen] wirken; denn sie tragen den Sinn mit sich .. und beleben, wo noch zu beleben ist GWB491,135,16 Philostrat  Vielleicht sind ein paar sinnliche B-e nicht überflüssig GWBN3,271,25 FlH V IntentFarb  [Verwandtschaft der entopt mit den physiolog Farben] Hieran finden wir abermals ein herrliches B. daß alles im Universen zusammenhängt, sich auf einander bezieht, einander antwortet GWBN51,293,15 EntoptFarb 29  Die Musik .. ginge in einen mächtigen Triumphgesang über, der aber doch das Tragische, Ängstliche und Trauervolle mit anschlagen müßte wie uns der Marseiller Marsch ein eminentes Beyspiel giebt GWB53,363 Tancred Plp Var  traurig anzusehen, wie ein außerordentlicher Mensch sich gar oft mit sich selbst, seinen Umständen, seiner Zeit herumwürgt, ohne auf einen grünen Zweig zu kommen. Trauriges B. Bürger GWB422,116,8 MuR(76)  Musterstücke dieses Gesteins [Karlsbader Granitart] mit seinen Abänderungen waren .. schwer zu erlangen .. Nur .. als man .. sich in die Felsen an mehreren Orten hineinarbeitete .. fand sich gute Gelegenheit bedeutend-belehrende B-e zu gewinnen GWBN9,130,8 Problemat  B-e [Zwischenüberschrift] GWBN6,325,23 Zu MetamPfl 15 GWBN6,11,12 Morph Einl GWB411,183,8 HörSchreibDruckf GWBB13,194,16 Schiller 24.6.98 häufig idVbdg ‘zum B.’ (öfter abgekürzt ‘z. B.’), auch ‘wie, als, so zum B.’ GWB21,314,16 Lj III 11 [zum Exempel GWB52,164,19 ThS V 10] GWB28,77,27 DuW 11 B(LA I 3,129,14) Jacobi 19.7.93 Beilage GWB251,149,23 Wj III 6 idVbdg ‘B-s willen’  B-s willen .. gedenken wir des Buches Ruth GWB7,7,19 DivNot Hebr zum Vergleich herangezogenes Beispiel, Analogon, Präzedenzfall (gelegentl in jur Argumentation od sich an diese anlehnend), auch: Gleichnis  Wollt ich recht ihn [Gottsched] beschreiben; so müßt ich mit einem Exempel | Seine Gestalt dir vergleichen .. [es folgen in lat Versen scherzhafte Vergleiche zumeist mit Personen aus dem Frankf Bekanntenkreis] | Dieß ist das wahre Bild von diesem großen Mann, | So gut als ich es nur durchs Beyspiel geben kann GWBB1,18,4 Riese 30.10./8.11.65 [Korr DjG1,107]  Das Licht ist ihm .. eine Substanz .. die er jedoch auf’s äußerste zu verfeinern sucht. Durch B-e und Gleichnisse will er uns von der Zartheit eines so subtilen materiellen Wesens, das gleichsam nur wie ein geistiger Aushauch wirkt, überzeugen. Er führt die Lehre vom Magneten .. umständlich durch, bringt die Fälle von unendlicher Theilbarkeit der Farbe, äußerster Ductilität der Metalle .. vor GWBN3,310,28 FlH V Grimaldi  Mit den andern Gründen aus der Analogie stehts nicht beßer .. Bey denen angeführten Beyspielen sind zwey Dinge zu betrachten. Einmahl, ob die Exempel hierher applicabel sind .. ist der Beweis, den Herr Gegner aus Beyspielen führen will, hier gantz unzuläßig. Es ist hier ein Jus Speciale darzuthun DjG33,371,28u36 RAnw [24.7.73]  Rede der Manto [vor Proserpina für eine Wiederkehr Helenas] .. sie beruft sich .. auf die Kraft der Beyspiele, führt die Begünstigung des Protesilaus, der Alceste und Euridice umständlich vor GWB152,211 Faust II Plp  Das alte wundersame B. .. wie ein guter ehrlicher Landmann und Hausvater seinen Schnittern das ersehnte Mus zur Erquickung bringen will, von dem Engel aber bei’m Schopfe ergriffen, den Propheten in der Löwengrube speisen muß [vgl Vom Drachen zu Babel 32—38] GWB411,259,18 FrommeBetrachtg  [Eduard:] bis wir alles dieses mit Augen sehen, wollen wir diese Formel [Buchstabenformel, die das Phänomen der chem ‘Wahlverwandtschaft’ darstellt] als Gleichnißrede betrachten, woraus wir uns eine Lehre zum unmittelbaren Gebrauch ziehen. Du stellst das A vor, Charlotte, und ich dein B .. Das C ist .. der Capitän, der mich .. dir .. entzieht .. D .. das ist ganz ohne Frage das liebenswürdige Dämchen Ottilie .. Gut! versetzte Charlotte, wenn auch das B. .. nicht ganz auf unsern Fall paßt GWB20,57,1 Wv I 4 in Anknüpfung an (od Verweis auf) die Funktion des Exempels in Rhetorik u Lehrdichtung, auch in der spielerischen Form anakreontischer Dichtung  Daß Ihre Vorsicht im geringsten nicht übertrieben ist, will ich mit einem Beyspiel beweisen GWBB1,5,19 Ysenburg 2.6.64  Mädgen, flieht der Männer List | .. Hört, ihr sollt ein Beyspiel hören, | Wer am meisten furchtbar ist GWB37,14 Annette Ziblis 9 GWB37,220,1 FGA Brauns,VersuchFabeln [Merck/G?] einmal für das einzelne, auf das Gesetzliche, ‘Wahre’ hindeutende Phänomen  Das Wahre, mit dem Göttlichen identisch, läßt sich niemals von uns direct erkennen, wir schauen es nur im Abglanz, im B., Symbol, in einzelnen und verwandten Erscheinungen GWBN12,74,7 Witterungslehre 1825   2 (persönl) Vorbild, Muster, bes im sittl Leben [] u in der Kunst; mehrf ‘nach dem (jds) B.’, sowie in Wdgn wie ‘jds B. folgen’, ‘sich nach jds B. richten’, ‘ein B. nehmen an’, ferner ‘(jdm) ein B. geben’  [Neoterpe:] Ein edles B. macht die schweren Thaten leicht GWB131,15 PaläophronNeoterpe 259  [Therese:] Ich will niemanden überzeugen, so wie ich nach meiner Überzeugung handeln will. Ich denke kein B. zu geben, wie ich doch nicht ohne B. handle GWB23,184,12 Lj VIII 4  Übrigens studire ich die Alten und folge ihrem Beyspiel so gut es in Thüringen gehn will GWBB9,184,10 Jacobi 3.3.90  [der schwerkranke Cellini:] ehe ich sterbe, will ich noch so ein B. [saggio] auf der Welt lassen, daß mehr als einer darüber erstaunen soll [Guß der Perseus-Statue] GWB44,210,3 Cell IV 6  [betr Arbeit an TuJ] Die vier Jahre von 1806 bis 1809 einschließlich sind angegriffen .. nun will ich nicht ruhen, bis diese Epoche zu einer gewissen Vollständigkeit und Befriedigung zusammensteht, damit rück- und vorwärts ein Beyspiel [< Muster] sey GWBB36,285,5 Boisserée 27.1.23 [für: modèle] GWB40,235,21 Stael,Dichtgn GWB32,186,20 ItR GWB22,231,13 Lj V 16 GWB52,268,10 ThS VI 12 idWdg ‘mit gutem, dem besten B. vorgehen’ GWB30,215,25 ItR GWB341,126,27 KuARheinMain   ― auch für Vorbild im negativen Sinne (meist mit Attr wie ‘böse’, ‘schlimm’)  [Rat Schneider zum Knaben G:] was thut nicht schlechte Gesellschaft und böses B. GWB26,332,22 DuW 5 GWB20,104,22 Wv I 9 in personifizierter Vorstellung  [Weisl:] Der Befehdungs Trieb steigt biss zu den geringsten Menschen hinunter, denen nichts erwünschters erscheint als ein Beyspiel, das unbändiger Selbstgelassenheit die Fahne vorträgt GWB39,84,24 Götz1 III   ― ‘ohne B.’ iSv einzigartig, ohne seines-, ihresgleichen  Wer lange in bedeutenden Verhältnissen lebt, dem begegnet freilich nicht alles, was dem Menschen begegnen kann; aber doch das Analoge, und vielleicht einiges, was ohne B. war GWB422,206,24 MuR(798) GWBB40,74,10 Saurau 24.9.25 K GWBB44,82,22 Zelter 2.5.28 [wohl aus dem Engl, vgl Tgb 1.u2.5.28]   3 als literarische Gattung (ohne scharfe Trennung von 1)  Seine Werke sehen etwas bunt aus; Geschichtchen, Mährchen, Parabeln, Legenden, Anekdoten, B-e, Probleme behandelt er, um eine geheimnißvolle Lehre eingängig zu machen GWB7,59,27 DivNot Rumi   GWBBereicherungsbeispielSyn GWBMuster zu 1 GWBAnalogon GWBBeleg GWBKasus GWBExempel GWBFall GWBGleichnis GWBMusterstück zu ‘zum B.’ GWBals GWBwie zu 2 GWBMusterbild GWBVorbildJosef MattauschJ. M.
8205 Zeichen · 118 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BeispielDas

    Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

    Das Beispiel , des — es, Mz. die — e, ein einzelner Fall, der zur Erläuterung einer allgemeinen Wahrheit oder Regel dien…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Beispiel

    Goethe-Wörterbuch

    Beispiel oft Bey-; über 900 Belege mit Schwerpunkt in Bed 1. Von G wird das Beispiel als sinnfällige Erfahrungstatsache …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Beispiel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Beispiel (lat. Exemplum ), der einzelne konkrete, aus der Erfahrung entlehnte oder erdichtete Fall, insofern er zum Bele…

  4. modern
    Dialekt
    Beispieln.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bei-spiel n. : gew. in der Verb. zum Beispiel (ˈbaišbīl) [allg.]. Volksgl.: Im unnerstehende Mund (Mond) soll nix geblan…

  5. Sprichwörter
    Beispiel

    Wander (Sprichwörter)

    Beispiel 1. Beispiel thut viel. Sie machen eine zu erläuternde Wahrheit am deutlichsten. Lat. : Historia vitae magistra.…

  6. Spezial
    Beispieln

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Beispiel , n пример , м (, иллюстративный)

Verweisungsnetz

35 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beispiel

32 Bildungen · 15 Erstglied · 16 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von beispiel 2 Komponenten

bei+spiel

beispiel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

beispiel‑ als Erstglied (15 von 15)

Beispielbahn

Campe

beispiel·bahn

◬ Die Beispielbahn , d. Mz. ungew. uneigentlich der Weg, welchen Andere gehen oder gegangen sind und auf dem sie Andern ein Beispiel zur Nac…

beispielgebend

LDWB2

bei|spiel|ge|bend adj. ejemplar (-s, -a), d’ejëmpl .

Beispielgruppenangabe

FiloSlov

Beispielgruppenangabe , f указание , ср группы примеров

beispielhaft

Pfeifer_etym

beispiel·haft

Beispiel n. ‘Einzelfall zur Veranschaulichung oder zum Beweis für etw. Allgemeines, Vorbild, Muster’. In Beispiel ist (wie in Kirchspiel) de…

beispielig

DWB

bei·spielig

beispielig , exempli gratia dictus; so nun beides die alte und auch heutige welt solche beispilige spigelweis und spigelweisliches beispil .…

beispiellos

DWB

beispiel·los

beispiellos , unicus, inauditus: beispiellose güte, grausamkeit. im adv. beispiellos wolfeil, unverschämt.

Beispielreich

Campe

beispiel·reich

○ Beispielreich , — er, — ste, adj. u. adv. reich an Beispielen. Die beispielreiche Geschichte führt hiezu die Beweise.

Beispielsammlung

GWB

beispiel·sammlung

Beispielsammlung zu Beispiel 1 bekenne ich, daß es mir immer lästiger wurde, bald aus dieser bald aus jener Grammatik oder B. .. den Anlaß z…

beispielsweise

Pfeifer_etym

beispiel·s·weise

Beispiel n. ‘Einzelfall zur Veranschaulichung oder zum Beweis für etw. Allgemeines, Vorbild, Muster’. In Beispiel ist (wie in Kirchspiel) de…

beispielweise

DWB

beispiel·weise

beispielweise , adv. um beispielweise zu erklären. Göthe 39, 74 . gebildet wie paarweise, scherzweise, zugweise u. a. m., es heiszt doch gew…

beispiel als Zweitglied (16 von 16)

Fallbeispiel

RDWB1

Fallbeispiel n (Lakune) пример, прецедент, показательный случай пример из практики, который предлагается участникам какого-л. обучающего кур…

Gegenbeispiel

Campe

gegen·beispiel

○ Das Gegenbeispiel , des — es, Mz. die — e , ein Beispiel vom Gegentheile, ein Beispiel, das einem andern entgegengesetzt ist. »Ein Gegenbe…

kinderbeispiel

DWB

kinder·beispiel

kinderbeispiel , n. beispiel für kinder oder aus dem kinderleben: ich führ euch dieses kinderbeispiel an. A. W. Schlegel.

lebensbeispiel

DWB

lebens·beispiel

lebensbeispiel , n. : dan lebensbeispihl geben hat grose kraft und würket mehr als irgend langes schwätzen: man ist gewohnt, des lährers läh…

Rechnungsbeispiel

Campe

rechnung·s·beispiel

◎ Das Rechnungsbeispiel , — es, Mz. — e , ein Beispiel in einer der Rechnungsarten, welches zur Übung im Rechnen dient (Exempel ). C.

siegerbeispiel

DWB

sieger·beispiel

siegerbeispiel , n. : unzufriedenheit mit diesem Judenkrieg, durchs siegerbeispiel der Juden kühn gemacht, trägt frech den aufruhr durch dei…

strafbeispiel

DWB

straf·beispiel

-beispiel , n. , öffentliche strafe, besonders auch zum zwecke der abschreckung: ein strafbeispiel geben für ein exempel statuiren Campe, vg…

warnungsbeispiel

DWB

warnung·s·beispiel

warnungsbeispiel , n. : daher hier der volkston ... weil das volk ein warnungsbeispiel ... darin ( im erbförster ) sehen musz O. Ludwig 6, 3…

zahlenbeispiel

DWB

zahlen·beispiel

zahlenbeispiel , n. , zahlenmäsziges beispiel: für jede versicherungsart ... sind die zur berechnung der prämien und der prämienreserven die…

Ableitungen von beispiel (1 von 1)

beispiele

DWBQVZ

beispiele der alten weisen s. Antonius v. Pforr.