lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Modell

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
24 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
36

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Modell

Bd. 6, Sp. 268
Modell gelegentl 1 dreidimensionale, proportionale (gegenüber der Wirklichkeit verkleinerte od vergrößerte, aus verschiedenen Materialien gearbeitete) Darstellung a als Vorlage, Entwurf, Planungshilfe für zu fertigende Gebäude, Gebäudeteile, seltener Geräte; auch als Muster für die Herstellung gleichartiger Objekte in größerer Stückzahl Das Schloß ist im allgemeinen aufgemessen..Das M. ist gefertigt worden GWBA(MA32,408,28) Aktennotiz [Ende 89/Anf 90?] Die Geschichte der Erbauung der Peterskirche, der verschiedenen Vorschläge, Risse und M-e ist eines eigenen Studiums werth GWBB12,49,10 Schleusner 22.2.97 [mBez auf die Berkaer Badeanstalt] Daher ist dieser Hauptpunct..wie die Schlammbäder vortheilhaft einzurichten, schon näher von mir beachtet worden, indem das M. eines solchen Bades, nach einer Kieserschen Zeichnung, hier verfertigt wird GWBA(N13,332,20) Promem 22.11.12 Mein Vater..verfertigte mancherlei Werkzeuge, als: M-e zu Brücken, Mühlen und andre Maschinen GWB43,21,10 Cell I 1 Gestern Nacht hab ich ein Model zu einem Schlitten für Sie, aus einem Stümpfgen Wachslicht gefertiget, er ist auch schon bestellt GWBB3,121,8 ChStein 19.11.[76] Die verschiednen M-e zu Fenstern wären anzusehen, und die gewählten für die..Zimmer..der zweyten Etage..in Arbeit zu nehmen GWBA(FfA I 27,91,33) Gutachten [etwa 31.1.98] 35,133,26 TuJ 1802 37,150,14 Von dtBaukunst 1773 B13,246,14 Voigt [14.8.98] K A(FfA I 27,67,13) Aktenniederschr [Jan/Feb 90] einmal im Bild mBez auf einen Dramenentwurf Wie wünscht ich Ihnen überhaupt den Plan der neuen Oper [‘Die ungleichen Hausgenossen’] vorlegen zu können, im Model kann man noch rucken und drucken, wenn der Stein zugehauen ist nicht Hand und Fus mehr wenden GWBB7,166,22 Kayser 23.1.86 b als veränderbare (auch Demonstrationszwecken dienenende) Urform, Vorstufe eines Bildwerkes, einer Plastik [betr Blücher-Denkmal in Rostock] Die Statue erhält 9 Fuß Höhe und soll in drey Jahren fertig seyn. Wie ich höre ist ein M. von mittlerer Größe in der Arbeit GWBB27,212,5 FStein 1.11.16 K Als nun darauf der Cardinal [von Ferrara]..kam, brachte ich das M. [der Saliera] von Wachs hervor.. ..ich sage voll Zuversicht daß ich das Werk..zu endigen hoffe..noch hundertmal reicher als das M. GWB44,13,23 u 14,10 Cell II 2 Die Herren Tieck und Rauch modellirten meine Büste..Nach vollbrachtem M. in Thon sorgte Hofbildhauer Kaufmann für eine Gipsform GWB36,166,19 TuJ 1820 B46,147,12 Soret 13.11.29 B12,275,7 Schiller 30.8.97 44,60,8 Cell III 5 ‘nacktes M.’: je einmal als Vorform einer marmornen Aktstatue u als grober, Draperie u Verzierungen der künftigen Skulptur vernachlässigender Entwurf habe ich ihn [Michelangelo] auch manchmal ein solches nacktes M. [ignudo] von Morgens bis auf den Abend..vollenden gesehen..Wollte er aber eine solche Statue in Marmor ausführen, so brauchte er sechs Monate GWB44,389,15 CellAnh XVII Bildhauer..Tiek, übernimmt..acht Statuen in Gips auszuführen..Er wird hierzu..Skizzen einreichen und, wenn diese gebilligt werden, nackte M-e ohngefähr 3 Fuß hoch ausarbeiten GWBA(FfA I 27,114,27) CarlAug 3.4.03 als Vorlage für einen Abguß od eine Gußform, zugl Bestandteil des Gußprozesses Manchmal gießt man auch die Form zum erstenmal mit Blei aus, arbeitet noch feiner in dieses Metall und macht darüber eine neue Form, um solche in Silber auszugießen; wobei man den Vortheil hat, daß man das bleierne M. aufheben und wieder brauchen kann GWB44,325,27 CellAnh VIII auch kam mir die Lust an, mein großes M. zum Jupiter in Erz gießen zu lassen GWB44,59,19 Cell III 5 B22,64,6 DFriedlaender 18.3.11 als Hilfsmittel für die Perspektivgestaltung im Gemälde Das große Porträt, welches Tischbein von mir unternommen, wächs't schon aus der Leinwand heraus. Der Künstler hat sich durch einen fertigen Bildhauer ein kleines M. von Thon machen lassen GWB30,275,7 ItR c als wiss Lehr- u Demonstrationsobjekt, auch iS eines in Verkleinerung gefertigten Kunstkammerexponats α mBez auf naturwiss (anatom, opt, botan, geol, geogr, mineralog u dgl) Objekte u Phänomene daß der größte Theil von Ärzten..nur einen allgemeinen Eindruck des zergliederten menschlichen Körpers in Gedanken behält..so werden gewiß solche [anatomischen] M-e hinreichen die in seinem Geiste nach und nach erlöschenden Bilder wieder anzufrischen und ihm gerade das Nöthige lebendig zu erhalten GWB251,91,27 Wj III 3 Kleines M. von Pappe, zur Demonstration des Regenbogens GWBN52,428,11 Verz optInstr da mir immer noch ein näheres Anschauen fehlte, mußte ich um eine Nachbildung jenes M-s [von Martius zur Veranschaulichung der Spiraltendenz] dringend ersuchen..welches zur Versinnlichung, wie Kelch, Krone und die Befruchtungswerkzeuge entstehen, sehr dienlich gefunden wurde GWBN13,98,17 Morph Plp Gestalt der Erde.|Ein Drittel Land, zwei Drittel Wasser..|M. zur Vorstellung GWBN9,270,22 BildgErde Einen Aufsatz darüber [Lehre von Verschiebung der Gänge] fing ich an, nur kann man ohne bildliche Darstellung nichts leisten, ja Zeichnungen wollen nichts helfen, es müssen M-e seyn GWBB27,226,14 Knebel 7.11.16 B7,360,26 Knebel 4.6.80 N9,157,7 Harzreise 1784 B35,248,19 u 249,1 Leonhard 18.1.22 K 36,8,3 TuJ 1807 N9,99,4 Horn ‘geol M. für ein von Goethe in farbigem Wachs ausgeführtes, den Aufbau des Erdkörpers veranschaulichendes Basrelief1) Legationsrath Bertuch und Dr. Haberle wegen des geologischen M-s GWBT3,185,7 v 3.1.07 T3,108,24 v 20.11.04 uö(selten) gelegentl für den Abguß originaler Fossilien u Mineralienstufen Von..Baron v. Cuvier habe ich eine schöne Sendung Fossilien, theils in natura, theils in M. GWBB42,85,1 Reinhard 12.3.[27] hat man für nöthig gefunden, die Mannichfaltigkeit der Krystalle..durch M-e vor die Augen zu bringen..In Paris verfertigt man gleichfalls solche in Gips gegossene und nach der Natur colorirte Copien GWB492,74,1 PlastAnatomie B45,103,21 Loder 2.1.[29] B41,224,14 Boisserée 10.11.26 uö(selten) für das Geländeprofil des Jenaer Schlachtfeldes GWBT4,200,21 v 28.4.11 β mBez auf technische Objekte, insbes zur Demonstration u Erläuterung funktionaler Neuerungen das M. einer Dampfmaschine..ein sehr complicirtes und schwer zu begreifendes Maschinenwerk GWBT12,235,21 v 2.5.30 Mittags Dr. Werneburg..M. seines verbesserten [halbmechanischen] Claviers GWBT4,40,5 v 1.7.09 T12,189,11 v 30.1.30 B49,133,16 Marie Louise vPreuß 9.11.31 K [Zit s v Hülfswerkzeug] GWBA(FfA I 27,939,30) Schema zMusRevision 7./12.11.12 γ mBez auf kunsthistorische Objekte; ‘Igeler M.’,M. von Igel’ für die bronzene Nachbildung des in Igel, nahe Trier, befindlichen römischen Grabmonuments2) Kaum ist das M. des Stadthauses von Amsterdam wieder unter Dach [im Jenaer Schloß], so erhalte zufällig beykommendes..Exemplar einer sowohl architektonischen als plastischen Darstellung des Ganzen. Da nun im M. die Gemälde sehr niedlich ausgeführt sind, so haben wir in Jena mehr als die Amsterdamer selbst; weil dort am Orte so manche Veränderungen vorgegangen sind und die alte Grundharmonie nicht mehr anschaulich GWBB33,269,25u28 CarlAug 29.9.20 K In der [Münchner] Bildergalerie..steht auch das vornehme Spielwerk, die Trajanische Säule, in Modell. Der Grund Lapis Lazuli, die Figuren verguldet.. GWB30,10,12 ItR möcht ich Ihnen die kleinen M-e der Egyptischen..Löwen vom Capitol und von der Fontana Felice in Bronze mitbringen um Ihren Schreibtisch zu zieren GWBB8,85,19 CarlAug 12.12.86 T12,67,3 v 11.5.29 T12,66,17 v 10.5.29 2 größenidentisches Studienobjekt eines Künstlers u Vorbild seiner bildnerischer Nachgestaltung, überwiegend mBez auf Personen (an Zeichenschulen od Kunstakademien), mehrf ‘lebendes, akademisches M. der Sohn einer Dirne..Ich hatte mich dieses Knabens zum M. bedient GWB44,160,3 Cell IV 3 die jungen Frauen, die als M-e sich bey den Mahlern einfinden, sind allerliebst GWBB8,170,17 CarlAug 3.2.87 [mBez auf die zur Explosion gebrachte Fregatte] zuverlässig das theuerste und kostbarste M., was je einem Künstler gedient hat GWB46,136,16 Hackert SchlachtTschesme Der Wunsch..ist, daß Sie die Gnade haben möchten, ihm [Tischbein] eine kleine Summe Geldes zu bestimmen, die er blos dazu anwenden wollte, um nach lebenden M-en zu malen und sich immer mehr zu vervollkommnen GWBB6,266,12 Ernst II 19.4.84 wenn der Schüler [einer Zeichenschule]..nach der Zeichnung..zu arbeiten weiß, so halte ich ihn zwei Jahre vor dem akademischen M. des Manns und der Frau. Dann stelle ich ihm Kinder vor..Greise, Personen von verschiedenem Alter und Geschlecht..Ein Schüler sieht das akademische M. nur alle vierzehn Tage GWB45,281,7u20 Diderot,Malerei 45,272,8 ebd 26,138,18 DuW 3 B51,286 JHSchopenhauer 13.4.10 3 für eine abstrahierende geistige Vorstellung; nur mBez auf die ‘Urpflanze’ (als grundlegendes morphol Muster) daß ich dem Geheimniß der Pflanzenzeugung und Organisation ganz nahe bin..Die Urpflanze wird das wunderlichste Geschöpf von der Welt, um welches mich die Natur selbst beneiden soll. Mit diesem M. ..kann man alsdann noch Pflanzen in's Unendliche erfinden GWB31,240,9 ItR=32,44,2 ItR~B8,232,27 ChStein 8./9.6.87 4 nachahmenswertes Beispiel, Vorbild Unser Theater..an jeux d'esprit, die bei den Franzosen Zoten und Possen ersetzen, haben wir keinen Sinn, unsre Sozietät und Charakter bieten auch keine Modele dazu GWBB2,66,19 Salzmann 6.3.73 GWBAccouchements- GWBBade- GWBBerg- GWBBlei- GWBBüsten- GWBEisen- GWBGebirgs- GWBGips- GWBGondel- GWBHarz- GWBKunst- GWBKupfer- GWBOfen- GWBSchul- GWBSchweizer- GWBStukkatur- GWBTempel- GWBTheater- GWBWachs- GWBWappen- GWBmodellieren Syn zu 1a u b Abguß Entwurf Muster zu 1c Muster Nachbildung zu 2 Vorbild zu 3 Muster Musterbild zu 4 Beispiel Vorbild 1) zu dem von CCHaberle im Handbuch ‘Das Mineralreich’ (1807) veröffentlichten Modell s GT32,912 Komm zu 283 2) vgl BA20,777; Abb s Goethe in Italien, ed JGöres,1986,193 u Nr44 Undine KramerU.K.
9664 Zeichen · 189 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Modếll

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Modếll , des -es, plur. die -e, in der weitesten Bedeutung, ein jeder Gegenstand, welcher nachgeahmet wird, besonder…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Modell

    Goethe-Wörterbuch

    Modell gelegentl 1 dreidimensionale, proportionale (gegenüber der Wirklichkeit verkleinerte od vergrößerte, aus verschie…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Modell

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Modell , vom latein. modulus , in der Kunst ein Gegenstand mit den Formen, welche man dem Kunstwerke geben will. Der Mal…

  4. modern
    Dialekt
    Modelln.

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Modell [modèl fast allg. ] n. Muster, Vorlage, Musterbild.

  5. Spezial
    Modell, applikatives generativesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +14 Parallelbelege

    Modell , n , applikatives generatives модель , ж , аппликативная порождающая

Verweisungsnetz

60 Knoten, 40 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 21

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit modell

39 Bildungen · 36 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von modell 2 Komponenten

mod+ell

modell setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

modell‑ als Erstglied (30 von 36)

Modellarbeit

GWB

modell·arbeit

Modellarbeit [ betr Schloßbauangelegenheiten ] Was..Die..M. betrifft so wünschte ich daß solche..ausgesetzt würde, weil zuvorderst das Gebäu…

Modellausschmelzverfahren

FiloSlov

Modellausschmelzverfahren , n формовка , ж по выплавляемым моделям

Modellbau

FiloSlov

modell·bau

Modellbau , m изготовление , ср моделей

Modellchen

GWB

modell·chen

Modellchen Dimin kleines Modell (sd Pkt 1) Ich machte..zuerst eine Zeichnung zum Reliquienkästchen..dann..ein M. von Wachs für eine Figur ob…

Modelleur

Pfeifer_etym

Modell n. ‘Vorbild, Muster, Entwurf’ (besonders in der bildenden Kunst, in der Architektur, in der Kleidermode), entlehnt (um 1600) aus ital…

Modellfertigung

GWB

modell·fertigung

Modellfertigung pl Herstellung von (verkleinerten) Musterkonstruktionen; hier wohl mBez auf das Treibewerk od andere neu einzubauende techni…

Modellhaus

GWB

modell·haus

Modellhaus ‘Modelhaus’ Gebäude zur Aufbewahrung u Ausstellung von Architekturmodellen; nur mBez auf das bedeutende, von Simon Louis du Ry (1…

modellieren

DWB

modell·ieren

modellieren , verb. ein modell machen. mathemat. lex. 1 (1747), 891: die herren Tieck und Rauch modellirten meine büste. Göthe 32, 167 .

modellierer

DWB

modellierer , m. : der berühmte architect und modellierer Chigi. J. Paul Tit. 1, 22 .

Modellierstab

Meyers

Modellierstab , ein nach unten breit auslaufender Stab, mit dem der Bildhauer dem feuchten Ton beim Modellieren die beabsichtigte Form gibt.

Modellierstuhl

Meyers

Modellierstuhl , ein drei- oder vierbeiniges Gestell mit einer obern drehbaren Platte, auf der die Tonmasse liegt, aus der das Modell geform…

Modellierton

LDWB2

Mo|del|lier|ton m. (-s) 1 arjila da modelé f. 2 plastelina (-nes) f.

Modellierung

FiloSlov

Modellierung , f моделирование , ср

Modellierwachs

Meyers

Modellierwachs ( Bossierwachs ), s. Bossieren und Wachsbildnerei .

Modelliren

Adelung

model·liren

Modelliren , verb. reg. act. et neutr. aus dem Franz. modeler, ein Modell machen. In Thon, in Wachs modelliren, ein Modell aus Thon, aus Wac…

modellkammer

DWB

modell·kammer

modellkammer , f. in sammlungen und anstalten eine kammer zur aufbewahrung der modelle.

Modếllkunst

Adelung

modell·kunst

Die Modếllkunst , plur. inus. die Kunst Modelle zu machen, und in weiterer Bedeutung, die Kunst andere Körper abzuformen, oder überhaupt, di…

modellmacher

DWB

modell·macher

modellmacher , m. der grosze sachen im kleinen vorstellt. Frisch 1, 667 b ; wie modellierer.

Modellmeister

GWB

modell·meister

Modellmeister für den Porzellanbildhauer u Modelleur der Berliner Manufaktur JCFRiese (1759-1834) in obgedachtem Schreiben des M. Riese Hoff…

Modellsammlung

GWB

modell·sammlung

Modellsammlung eine kleine niedliche [ von CChGSturm zu Lehrzwecken erworbene ] M., die Ackergeräthe darstellend B22,376,19 Voigt 29.4.12 Un…

Modellstamm

Meyers

modell·stamm

Modellstamm , ein Stamm, der den Durchschnitt einer ganzen Klasse oder eines Bestandes verkörpert. Vgl. Holzmeßkunde.

modell als Zweitglied (2 von 2)

Auslaufmodell

RDWB1

Auslaufmodell n (Lakune) выходящая из моды модель

schaftmodell

DWB

schaft·modell

schaftmodell , n. 1) bei den büchsenschäftern ein brett, das nach dem umfange des schaftes ausgeschnitten ist, den das schaftholz beim anfan…

Ableitungen von modell (1 von 1)

urmodell

DWB

-modell W. v. Humboldt an Göthe 28. 2. 1803 ,