lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

damals

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

damals

Bd. 2, Sp. 701
damals, ein adverbialischer genitiv, mhd. des mâles; vergl. Gramm. 3, 130. 131. es erscheint im 17 ten jahrh. und Henisch 637 führt es an. es hat damal und damalen verdrängt. o edeles leben das ich damals führete Simpliciss. 1, 4. weil damals ein unverhoffter schnee gefallen Hoffmannswaldau. damals führte mein geist den eurigen, jetzt hältst du mich aufrecht Göthe 42, 230. damals stand es in meiner macht sie zu bekämpfen. Schiller. denn damals fiel ihm wol nicht bei dasz es für seine mutter wäre ders. jetzt ist es so verbreitet dasz weitere beispiele unnötig sind. es steht natürlich auch im gegensatz zu heute, was damals wunder gewesen, ist es jetzt nicht mehr Schiller. aber es ist anzumerken, dasz einige es unorganisch für die zukünftige zeit, für dann, alsdann gebrauchen. wie tief doch geht der schlag der in die ohren dringet? er bringt die herzen oft um stimmen und verstand, doch damals sonderlich, wann uns der zungen hand durch einen süszen stosz verwundet und bezwinget. Opitz 1, 349. dem volke das nach uns auf erden möchte leben, vermeld ihm unser leid, zeig unser elend an, auf das er damals auch uns noch beweinen kan 2, 214. damals, wenn sie im stillen noch schleichen, fängt die seele an den fall ihres gefährten voraus zu empfinden Schiller 695a. Bei Luther kommt das wort in keiner form vor, auch Maaler führt es nicht an. es scheint also erst im 17 ten jahrh. aufgekommen zu sein: in der mitte des 13 ten jahrh. bei Berthold und häufig bei Konrad von Würzburg zeigt sich dafür des mâles, und noch jetzt hört man desmals unter dem volk Gramm. 3, 131. auch bei Mathesius, welches desmals der rechte thron was 43b. im Theuerdank desselben mals 92, 60.
1685 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    damals

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    damals , ein adverbialischer genitiv, mhd. des mâles; vergl. Gramm. 3, 130. 131. es erscheint im 17 ten jahrh. und Henis…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    damals

    Goethe-Wörterbuch

    damals ältere u auch mundartl Form ‘damal’ nur in Götz 1 , ‘damalen’ nur in Br an Lavater; mehrf iVbdgn wie ‘d. bei, als…

  3. modern
    Dialekt
    damalsAdv.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    da-mals Adv. : wie schd., domols (ˈdōmōls) [allg.]; dafür auch dazumal , selbmals . Domols war's schäⁿ [ KU-Bedb ]. Ja, …

  4. Sprichwörter
    Damals

    Wander (Sprichwörter)

    Damals 1. Das war damals, als der Herzog durch die Töppe ritt. D.h. Es ist lange her. Vom Herzog zu Sachsen und Weissenf…

  5. Spezial
    damals

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    da|mals adv. laota, inlaota, en chël tëmp, chi agn, dandaía.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit damals

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von damals 2 Komponenten

dam+als

damals setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — damals kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.