Aggregat · alle Wörterbücher

Muet

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 6

Eintrag · Elsässisches Wb.

Muet

Bd. 1, Sp. 739b

Muet [Mùət Urbis; Myùt M.; Myot Kestenholz; Myat O. K.; Myət Z.; Mŷt Str.; Mût Betschd. Wh.] m. Lust, Neigung. Er het d^er M. nit d^arzue Urbis. Er het ke^inen M. zuem Schaffeⁿ Dü. s gi^bt ^ihm ke^inen M. me^hr nach einer Enttäuschung od. einem abschlägigen Bescheid Z. Das hd. Wort Mut wird meist durch Kurasch od. Hërz wiedergegeben. Spw. ‘Hab es im mut, hast du es nit im gut’ Geiler, s. Als. 1862/67, 152. ‘guets Muets gutmütig’ Str. Ulrich. [tr hóχə Mût mùs Tswò lítə Wh.] JB. V 135. — Schweiz. 4, 581. Bayer. 1, 1695.

FindeB mhd.

muet stm. stn.

muot stm. Will. LAlex. Eilh. PsM. TrSilv. LBarl. Ren. RWchr. +3,5 StrAmis StrDan. Erz.iii LvReg. Lanc. DvAStaff. DvAPat. Enik. TürlWh. Lilie DSp. Secr. HTrist. Kreuzf. HvNst. Apk. …

KöblerMhd mhd.

muet st. M., st. N.

muet , st. M., st. N. Vw.: s. muot (1)

KöblerMhd mhd.

muet st. N., st. M., sw. M.

muet , st. N., st. M., sw. M. Vw.: s. mütte

MNWB mnd.

muͤt m.

ȫvermôt (-moet , -moͤt , -moud , -moͮd) , ōver(aver-) , -muͦt (-muet , -muͤt) , m. , f. (flekt. -d- ): 1. Stolz, Hochmut, ût rîkedôm ȫ. entsprinct rîkedôm gār selden ôtmôt bringt (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
muetstm. stn.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

muot stm. Will. LAlex. Eilh. PsM. TrSilv. LBarl. Ren. RWchr. +3,5 StrAmis StrDan. Erz.iii LvReg. Lanc. DvAStaff. DvAPat.…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
muͤtm.
Mittelniederdeutsches Wb.

ȫvermôt (-moet , -moͤt , -moud , -moͮd) , ōver(aver-) , -muͦt (-muet , -muͤt) , m. , f. (flekt. -d- ): 1. Stolz, Hochmut…
modern

Dialekt
Muet
Elsässisches Wb.

Muet [Mùət Urbis ; Myùt M. ; Myot Kestenholz ; Myat O. K. ; Myət Z. ; Mŷt Str. ; Mût Betschd. Wh. ] m. Lust, Neigung. Er…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

muet FindeB
muet KöblerMhd
muet KöblerMhd
MUOT BMZ
muot Lexer
muot LexerN
mög... KöblerMhd
muot KöblerMhd
mütte KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

-muͤt MNWB

Dialekt · modern

Muet ElsWB
Mut PfWB
Muet I Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit muet

332 Bildungen · 306 Erstglied · 21 Zweitglied · 5 Ableitungen

muet‑ als Erstglied (30 von 306)

Muet I

Idiotikon

Muet I Band 4, Spalte 581 Muet I 4,581

Muet II

Idiotikon

Muet II Band 4, Spalte 589 Muet II 4,589

muet(e)rig

Idiotikon

muet(e)rig Band 4, Spalte 596 muet(e)rig -üe- 4,596

Mueta(ch) N

Idiotikon

Mueta(ch) N. Band 4, Spalte 589 Mueta(ch) N. 4,589

Muetachtal

Idiotikon

Muetachtal Band 12, Spalte 1331 Muetachtal Muetich- N. 12,1331

Muetachtalerdurst

Idiotikon

muetachtal·er·durst

Muetachtalerdurst Band 13, Spalte 1686 Muetachtalerdurst 13,1686

Muetas

Idiotikon

mu·tas

Muetas Band 2, Spalte 1555 Muetas 2,1555

Muetataler

Idiotikon

muta·taler

Muetataler Band 4, Spalte 589 Muetataler 4,589

Muetatalerbir(eⁿ)

Idiotikon

Muetatalerbir(eⁿ) Band 4, Spalte 1491 Muetatalerbir(eⁿ) 4,1491

Muetatalerchnüttel

Idiotikon

muetataler·chnüttel

Muetatalerchnüttel Band 4, Spalte 589 Muetatalerchnüttel 4,589

Muetbann

Idiotikon

muet·bann

Muetbann Band 4, Spalte 1277 Muetbann 4,1277

muetbrünstig

Idiotikon

muet·brünstig

muetbrünstig Band 5, Spalte 751 muetbrünstig 5,751

mütchen

DWB

muet·chen

mütchen , n. dim. von mut in der bedeutung 7 ( sp. 2792), in der redensart sein mütchen kühlen, in mehr spöttelnder oder tadelnder rede: ja …

Muetdōli

Idiotikon

Muetdōli Band 12, Spalte 1650 Muetdōli 12,1650

Muete(r)taler

Idiotikon

Muete(r)taler Band 4, Spalte 589 Muete(r)taler 4,589

Mueteinung

Idiotikon

muet·einung

Mueteinung Band 1, Spalte 282 Mueteinung 1,282

MÜTELE

BMZ

muet·ele

MÜTELE swv. ahd. mutilôn 2,707. mussitare, murmurare. vgl. murteln.

mü̂temāker

MNWB

muete·maker

+ mü̂temāker (muite-) , m. , = + moytemāker.

mueten

KöblerMnd

mu·ten

mueten , sw. V. Vw.: s. mȫten (1)

mü̂tenêren

MNWB

muete·neren

+° mü̂tenêren Lärm machen, meutern (SL).

Mueter

ElsWB

mu·ter

Mueter I , Müeter , Mutter [Mỳatər S. Logelnh. Co. Dü. ; Mỳətər Sier. Hi. Wörth ; Myùtər M. ; Mŷətər Ruf. Schwindratzh. ; Mìatər Hlkr. Winze…

Mueter(s)hēr

Idiotikon

Mueter(s)hēr Band 2, Spalte 1555 Mueter(s)hēr 2,1555

Muetera(n)satz

Idiotikon

mueter·a(n)satz

Muetera(n)satz Band 7, Spalte 1541 Muetera(n)satz 7,1541

Mueterber

Idiotikon

muet·erber

Mueterber Band 4, Spalte 1470 Mueterber 4,1470

Mueterbir(eⁿ) I

Idiotikon

Mueterbir(eⁿ) I Band 4, Spalte 1491 Mueterbir(eⁿ) I 4,1491

Mueterbir(eⁿ) II

Idiotikon

Mueterbir(eⁿ) II Band 4, Spalte 1501 Mueterbir(eⁿ) II 4,1501

Mueterblüemli

Idiotikon

Mueterblüemli Band 5, Spalte 84 Mueterblüemli 5,84

Mueterbransi

Idiotikon

Mueterbransi Band 5, Spalte 743 Mueterbransi 5,743

Mueterbruch

Idiotikon

mueter·bruch

Mueterbruch Band 5, Spalte 375 Mueterbruch 5,375

Mueterbuesen

ElsWB

mueter·buesen

Mueterbuese n [Myətərpyəsə Co. ] Henry 143.

‑muet als Zweitglied (21 von 21)

Gemüt

RDWB1

Gemüt n aufs Gemüt schlagen / drücken idiom. - отражаться на настроении, действовать на психику идиом. , разг. zu ~e führen idiom. : напомин…

anmüt

DWB

anmüt , gratus, acceptus, früher anmüte: nun ist einem doch ein hüpsch mensch anmüter dann ein ungeschaffens Keisersb. has im pfeffer.

Armuet

ElsWB

arm·uet

Armuet [Àrmỳət Hi. ; Ârmyt Str. ] f. Armut. Er hört nimm lüte n vor A. ist ganz verarmt Bf. Mü. Mat. 51. Herrgott in deinem Reich, wie ist d…

Bërgwërmuet

Idiotikon

Bërgwërmuet Band 16, Spalte 1510 Bërgwërmuet 16,1510

Dienmuet

Idiotikon

dien·muet

Dienmuet Band 4, Spalte 585 Dienmuet 4,585

Duldmuet

Idiotikon

duld·muet

Duldmuet Band 4, Spalte 584 Duldmuet 4,584

Edelwërmuet

Idiotikon

Edelwërmuet Band 16, Spalte 1510 Edelwërmuet 16,1510

Franschmuet

Idiotikon

fransch·muet

Franschmuet Band 4, Spalte 583 Franschmuet 4,583

Franstmuet

Idiotikon

Franstmuet Band 4, Spalte 583 Franstmuet 4,583

Garte(n)wërmuet

Idiotikon

Garte(n)wërmuet Band 16, Spalte 1510 Garte(n)wërmuet 16,1510

Grōssmuet

Idiotikon

Grōssmuet Band 4, Spalte 584 Grōssmuet 4,584

Guetmuet

Idiotikon

guet·muet

Guetmuet Band 4, Spalte 583 Guetmuet 4,583

Hō(ch)muet

Idiotikon

Hō(ch)muet Band 4, Spalte 584 Hō(ch)muet 4,584

Murmuet

Idiotikon

murm·uet

Murmuet Band 16, Spalte 1509 Murmuet 16,1509

U(n)muet

Idiotikon

U(n)muet Band 4, Spalte 583 U(n)muet 4,583

Widermuet

Idiotikon

wider·muet

Widermuet Band 4, Spalte 585 Widermuet 4,585

Wolgemuet

Idiotikon

wolge·muet

Wolgemuet Band 4, Spalte 583 Wolgemuet -üe- 4,583

Wërmuet

Idiotikon

Wërmuet Band 16, Spalte 1508 Wërmuet 16,1508

Wēmuet

Idiotikon

Wēmuet Band 4, Spalte 585 Wēmuet 4,585

Übermuet

Idiotikon

Übermuet Band 4, Spalte 582 Übermuet 4,582

ȫvermuet

KöblerMnd

ȫvermuet , M., F. Vw.: s. ȫvermōt

Muet

muet‑ als Erstglied (30 von 306)

‑muet als Zweitglied (21 von 21)

Ableitungen von muet (5 von 5)