lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einung

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

einung f.

Bd. 3, Sp. 333

einung , f. unio, foederatio, ahd. einunga, mhd. einunge. 1 1) einigung, vereinigung, zunft, eintracht: der stain hât die kraft, daʒ er frid und ainung machet zwischen den läuten. Megenberg 258, 6 ; ah niemals werdet ihr, durch der einung geheimnis, jede tiefe des herzens erschüttern. Klopstock 7, 20 ; nur lieb ist aller kirchen einung, der tempel und moskeen auch. Voss 4, 222 ; misfällig und zu groszem ärgernis ersah aus euren briefen pabst Johann, dasz ihr mit kirchenfeinden einung pflegt. Uhlands Ludwig 134 ; stelle dir nur das wasser, das öl vor, so wirst du eine einigkeit, einen zusammenh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Einung , plur. die -en, S. Vereinigung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einung

    Goethe-Wörterbuch

    Einung a Zusammenschluß von Personen E. der Academischen Bürger zu militärischen Zwecken .. Landsturm GWB Tgb 5.12.14 b …

  3. modern
    Dialekt
    Einungf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     Einung f. : 1. 'Übereinkunft, Satzung, Vertrag'. a. 1400 (1560): Whan die ghanerben (die Angehörigen der Erbgenossensc…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einung

274 Bildungen · 34 Erstglied · 235 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von einung 2 Analysen

ein + -ung

einung leitet sich vom Lemma ein ab mit Suffix -ung.

Alternativen: ei+-nung

einung‑ als Erstglied (30 von 34)

einungbrief

KöblerMhd

einung·brief

einungbrief , st. M. nhd. Einungbrief Q.: BairFreibr, DW2 (1357), Urk E.: s. einunge, brief (1) W.: s. nhd. Einungsbrief, M., Einungsbrief, …

einungbuoch

KöblerMhd

einung·buoch

einungbuoch , st. N. nhd. „Einungbuch“, Gesetzbuch, Strafgesetzbuch Q.: DRW (1376) E.: s. einunge, buoch (1) W.: s. nhd. Einungsbuch, N., Ei…

einunger

Lexer

ein·unger

einunger stm. zwêne einunger, zwei mitglieder des rates, die mit der durchführung der strafgesetze beauftragt waren Hpt. 7,100 f. Chr. 4,144…

einunger,

FWB

1. ›Amtsträger, der Rechtsfälle, strafbare Vergehen behandelt bzw. Strafzahlungen einzieht; Gerichtsvollzieher; Angehöriger einer einung 1b‹…

einungesman

KöblerMhd

einunge·s·man

einungesman , st. M. nhd. Einungsmann, Markgenosse Q.: DRW (1351) E.: s. einung, man (1) W.: nhd. (ält.) Einungsmann, M., Einungsmann, DW2 7…

einungesverwante

KöblerMhd

einungesverwante , sw. M. nhd. Einungsverwandter, Mitglied eines Bundes Q.: Urk (1488) E.: s. einunge, verwant (1) W.: nhd. (ält.) Einungsve…

einungsbuch

DWB2

einung·s·buch

einungsbuch n. : 1376 rotes b. Ulm 134 M. 1559 zs. schweiz. recht 8 ( 1860 ) 2,20. DWB2 4 bezeichnungen für bußgelder; zu einung 4 :

einungshag

DWB2

einung·shag

einungshag m. : 1514 bauernkrieg, aktenbd. 57 F. 1577 rechtsqu. Bern I 4,2,1010. Rahnenführer

einungskünstler

DWB

einung·s·kuenstler

einungskünstler , m. E. es war ein ehrentitel der chemiker, dasz man sie scheidekünstler nannte. Ch. das thut man also nicht mehr und thut s…

einungsmann

DWB2

einung·s·mann

einungsmann m. : 1351 qu. rechtsgesch. rhein. städte, kurtrier. 1,322. 1550 Zimmern bischofschr. 107 E.

einungsmeister

DWB2

einung·s·meister

einungsmeister m. : 1458 in: Burckhardt hofrödel ( 1860 ) 225. ⟨1534⟩ die einingmeinster obrhein. stadtrechte I 707. ⟨1729/60⟩ zfgObrh. n. f…

Einungsrëcht

Idiotikon

Einungsrëcht Band 6, Spalte 277 Einungsrëcht 6,277

einungssumme

DWB2

einung·s·summe

einungssumme f. : 1539 rechtsqu. Bern I 1,316. DWB2 5 bezeichnungen für grenzmarkierungen; zu einung 5

einungsversuch

DWB2

einung·s·versuch

einungsversuch m. : 1950 Weizsäcker diesseits 274. DWB2 3 bezeichnungen für texte, in denen übereinkünfte und satzungen fixiert worden sind;…

EINUNGSVERWANDT

DWB2

einung·s·verwandt

DWB2 EINUNGSVERWANDT adj. DWB2 zusb. mit einung f. 2. vereinzelt auch ohne kompositionsfugen- s. einem bündnis angehörig; oft substantiviert…

einungsverwandte

DWB

einung·s·verwandte

einungsverwandte , einungsstände hieszen die durch den Schmalkalder bund vereinten protestanten, z. b. wo chur und fürsten sampt den andern …

einung als Zweitglied (30 von 235)

Entzugserscheinung

RDWB1

Entzugserscheinung f ломка (напр., при лечении от алкогольной зависимости)

Expertenmeinung

RDWB1

Expertenmeinung f авторитетное мнение (а не "экспертное мнение")

Folgeerscheinung

RDWB1

Folgeerscheinung f (вытекающее из чего-л.) следствие als ~ ... - следствием этого явилось, было ...

Neuerscheinung

RDWB1

Neuerscheinung f (Lakune) выход в свет (об издании) устойч. , первая публикация

ABBAUERSCHEINUNG

DWB2

abbau·erscheinung

DWB2 ABBAUERSCHEINUNG f. DWB2 landwirtschaftlich, zum rückgang des bestandes führende verfallserscheinung, vgl. abbau 1: DWB2 1955 daß unter…

ableinung

DWB

ableinung , f. declinatio: ableinung der gebrechen. not. ordn. 1512 pr.; replicatio, ableinung der eingewandten exceptionen. Frankf. ref. 1,…

Absteinung

DRW

Absteinung I Abgrenzung 1522 VerzHessW. 69 17. Jh. Scharff,Dreieich 309f. Faksimile 1731 VerzHessW. 7 II Säuberung von Steinen Tirol/ÖW. III…

Allmendaussteinung

DRW

Allmendaussteinung Grenzsteinsetzung 1737 BaselRQ. I 2 S. 955 (nr. 510) Faksimile

ALLTAGSMEINUNG

DWB2

alltags·meinung

DWB2 ALLTAGSMEINUNG f. DWB2 gängige ansicht, durchschnittsmeinung: DWB2 1858 alltagsmeinung Wurm wb. 1,196 a . 1907 die transzendentale betr…

ALTERSERSCHEINUNG

DWB2

alters·erscheinung

DWB2 ALTERSERSCHEINUNG f. DWB2 symptom, anzeichen des alters, auch bildlich; zu alter B : DWB2 1882 ein unbehaglicher mittelzustand zwischen…

Anmutserscheinung

GWB

anmut·s·erscheinung

Anmutserscheinung -th- wie Anmut 1 a Sehen wir .. auf unmerklichem Draht, auf schwankem Seil, wandelbare Bewegungen, kühnen Sprung .. über s…

anscheinung

DWB

anschein·ung

anscheinung , f. apparitio, der pl. von Wieland , nach dem franz. les apparences, oft verwandt in fällen, wo wir heute den sg. anschein sage…

Augenerscheinung

GWB

augen·erscheinung

Augenerscheinung 1 dem Auge vorschwebende Erscheinung Von der wundersamen Production und Reproduction der A-en wüßte .. manches zu erzählen …

Auseinung

DRW

aus·einung

Auseinung eine Art Geldstrafe ist auch zu Northen recht das ein schlechte einung ist 8 ₰ ... item ein ußeinung ist 3 lib 5 ß h. 1495 Reysche…

AUSNAHMEERSCHEINUNG

DWB2

ausnahme·erscheinung

DWB2 AUSNAHMEERSCHEINUNG f. DWB2 älter auch ausnahmserscheinung. zu ausnahme 1 . besonderer, ungewöhnlicher sachverhalt; mit bezug auf mensc…

Aussteinung

DRW

aus·steinung

Aussteinung mit aussteinung der straß 17. Jh. GrW. VI 244 Faksimile die march-besuchung und aussteinung vorzunehmen 1752 Greneck 131 Faksimi…

Bauchmeinung

Wander

bauch·meinung

Bauchmeinung Dus is a Bauch – S' wure. 1 1 ) S'wure = Meinung. Wenn Jemand einen guten Gedanken hat, den er aber Andern nicht deutlich ausei…

BEGLEITERSCHEINUNG

DWB2

begleiter·scheinung

DWB2 BEGLEITERSCHEINUNG f. DWB2 mit einem geschehen, zustand einhergehendes, oft unangenehmes phänomen, begleitumstand, auch ‘ (neben) wirku…

Bergerscheinung

GWB

berger·scheinung

Bergerscheinung [ Wilh erkennt im Gebirge auf einem gegenüberliegenden Gipfel Natalie, vgl GWB 25 2 ,130 Wj[nur 1821] ] B. [Berg Erscheinung…

bescheinung

DWB

beschein·ung

bescheinung , f. probatio, firmatio: mit bescheinung und beweislichem zeugnis. Schweinichen 1, 24 .

BEWEINUNG

DWB2

DWB2 BEWEINUNG f . DWB2 abl. von 1 beweinen vb. ; seit dem 19. jh. meist in der verbindung beweinung Christi als motiv in der bildenden kuns…

DAUERERSCHEINUNG

DWB2

dauer·erscheinung

DWB2 DAUERERSCHEINUNG f. DWB2 etwas ständig oder für lange zeit gegebenes: DWB2 1938 auf der anderen seite setzt das hier erstrebte heil ger…

Ableitungen von einung (5 von 5)

einunge

Lexer

einunge stf. BMZ einheit Walth. ; vereinigung, übereinkunft, bündnis Trist. Serv. Denkm. XLVI, 91. Rul. 209,2. 220,27. Helbl. 4,110. 699. Pa…

uneinung

DWB

uneinung , f. mhd. uneinunge Sachs 3, 261, 8. 1, 342, 24 K.; unaynig 3, 575, 16 K. —

uneinunge

Lexer

un-einunge stf. Beh. ged. 1,33. Vintl. 1380. 485. 2661. Dür. chr. 728.

vereinung

DWB

vereinung , f. conjunctio, pactum, heute geläufiger vereinigung, mhd. vereinunge. 1 1) das zusammenflieszen zu einer einheit: o vereinung mi…

vereinunge

Lexer

ver-einunge stf. BMZ vereinigung Hpt. 15. 376,105; 18. 74,98. Vintl. 2521. Leseb. 885,38. Np. 136.