lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Einung

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Einung F.

Einung, F. M., ›Einung, Einigung, Ver- einigung‹, mhd. einunge, F., ›Einheit, Einigkeit, Vereinigung‹, ahd. einunga (A. 9. Jh.), F., ›Einung, Vereinigung, Beschluß, Vertrag, Verschwörung, Einheit, Bund, Be- ratung, Öbereinkommen‹, Lbd. lat. coniu- ratio, F., ›Verschwörung‹?, lat. senatus- consultum, N., ›Senatsbeschluß‹?, lat. tes- tamentum, N., ›Bund‹?, s. einen, ung

371 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einung

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Einung , plur. die -en, S. Vereinigung.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Einung

    Goethe-Wörterbuch

    Einung a Zusammenschluß von Personen E. der Academischen Bürger zu militärischen Zwecken .. Landsturm Tgb 5.12.14 b für …

  3. modern
    Dialekt
    Einungf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

     Einung f. : 1. 'Übereinkunft, Satzung, Vertrag'. a. 1400 (1560): Whan die ghanerben (die Angehörigen der Erbgenossensc…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einung

91 Bildungen · 34 Erstglied · 52 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von einung 2 Analysen

ein + -ung

einung leitet sich vom Lemma ein ab mit Suffix -ung.

Alternativen: ei+-nung

einung‑ als Erstglied (30 von 34)

einungbrief

KöblerMhd

einung·brief

einungbrief , st. M. nhd. Einungbrief Q.: BairFreibr, DW2 (1357), Urk E.: s. einunge, brief (1) W.: s. nhd. Einungsbrief, M., Einungsbrief, …

einungbuoch

KöblerMhd

einung·buoch

einungbuoch , st. N. nhd. „Einungbuch“, Gesetzbuch, Strafgesetzbuch Q.: DRW (1376) E.: s. einunge, buoch (1) W.: s. nhd. Einungsbuch, N., Ei…

einunger

Lexer

ein·unger

einunger stm. zwêne einunger, zwei mitglieder des rates, die mit der durchführung der strafgesetze beauftragt waren Hpt. 7,100 f. Chr. 4,144…

einunger

FWB

1. ›Amtsträger, der Rechtsfälle, strafbare Vergehen behandelt bzw. Strafzahlungen einzieht; Gerichtsvollzieher; Angehöriger einer einung 1b‹…

einungesman

KöblerMhd

einunge·s·man

einungesman , st. M. nhd. Einungsmann, Markgenosse Q.: DRW (1351) E.: s. einung, man (1) W.: nhd. (ält.) Einungsmann, M., Einungsmann, DW2 7…

einungesverwante

KöblerMhd

einungesverwante , sw. M. nhd. Einungsverwandter, Mitglied eines Bundes Q.: Urk (1488) E.: s. einunge, verwant (1) W.: nhd. (ält.) Einungsve…

einungsbuch

DWB2

einung·s·buch

einungsbuch n. : 1376 rotes b. Ulm 134 M. 1559 zs. schweiz. recht 8 ( 1860 ) 2,20. 4 bezeichnungen für bußgelder; zu einung 4 :

einungshag

DWB2

einung·shag

einungshag m. : 1514 bauernkrieg, aktenbd. 57 F. 1577 rechtsqu. Bern I 4,2,1010. Rahnenführer

einungskünstler

DWB

einung·s·kuenstler

einungskünstler , m. E. es war ein ehrentitel der chemiker, dasz man sie scheidekünstler nannte. Ch. das thut man also nicht mehr und thut s…

einungsmann

DWB2

einung·s·mann

einungsmann m. : 1351 qu. rechtsgesch. rhein. städte, kurtrier. 1,322. 1550 Zimmern bischofschr. 107 E.

einungsmeister

DWB2

einung·s·meister

einungsmeister m. : 1458 in: Burckhardt hofrödel ( 1860 ) 225. ⟨1534⟩ die einingmeinster obrhein. stadtrechte I 707. ⟨1729/60⟩ zfgObrh. n. f…

Einungsrëcht

Idiotikon

Einungsrëcht Band 6, Spalte 277 Einungsrëcht 6,277

einungssumme

DWB2

einung·s·summe

einungssumme f. : 1539 rechtsqu. Bern I 1,316. 5 bezeichnungen für grenzmarkierungen; zu einung 5

einungsversuch

DWB2

einung·s·versuch

einungsversuch m. : 1950 Weizsäcker diesseits 274. 3 bezeichnungen für texte, in denen übereinkünfte und satzungen fixiert worden sind; zu e…

EINUNGSVERWANDT

DWB2

einung·s·verwandt

EINUNGSVERWANDT adj. zusb. mit einung f. 2. vereinzelt auch ohne kompositionsfugen- s. einem bündnis angehörig; oft substantiviert: 1467 ein…

einungsverwandte

DWB

einung·s·verwandte

einungsverwandte , einungsstände hieszen die durch den Schmalkalder bund vereinten protestanten, z. b. wo chur und fürsten sampt den andern …

einung als Zweitglied (30 von 52)

Entzugserscheinung

RDWB1

Entzugserscheinung f ломка (напр., при лечении от алкогольной зависимости)

Expertenmeinung

RDWB1

Expertenmeinung f авторитетное мнение (а не "экспертное мнение")

Folgeerscheinung

RDWB1

Folgeerscheinung f (вытекающее из чего-л.) следствие als ~ ... - следствием этого явилось, было ...

Neuerscheinung

RDWB1

Neuerscheinung f (Lakune) выход в свет (об издании) устойч. , первая публикация

Absteinung

DRW

Absteinung I Abgrenzung 1522 VerzHessW. 69 17. Jh. Scharff,Dreieich 309f. Faksimile 1731 VerzHessW. 7 II Säuberung von Steinen Tirol/ÖW. III…

Allmendaussteinung

DRW

Allmendaussteinung Grenzsteinsetzung 1737 BaselRQ. I 2 S. 955 (nr. 510) Faksimile

Auseinung

DRW

aus·einung

Auseinung eine Art Geldstrafe ist auch zu Northen recht das ein schlechte einung ist 8 ₰ ... item ein ußeinung ist 3 lib 5 ß h. 1495 Reysche…

Aussteinung

DRW

aus·steinung

Aussteinung mit aussteinung der straß 17. Jh. GrW. VI 244 Faksimile die march-besuchung und aussteinung vorzunehmen 1752 Greneck 131 Faksimi…

Bauchmeinung

Wander

bauch·meinung

Bauchmeinung Dus is a Bauch – S' wure. 1 1 ) S'wure = Meinung. Wenn Jemand einen guten Gedanken hat, den er aber Andern nicht deutlich ausei…

erbeinung

DWB

erb·einung

erbeinung , f. was erbeinigung: der churfürst empfieng sein lehen, trat in erbeinung mit Östreich und billigte die succession. Ranke reform.…

erscheinung

DWB

ersch·einung

erscheinung , f. , ein heute viel gebrauchtes wort, 1 1) sichtbarwerdung, mit der idee des lichtes, glanzes im hintergrund, göttliche, geist…

Fëldeinung

Idiotikon

Fëldeinung Band 1, Spalte 282 Fëldeinung 1,282

lufterscheinung

DWB

lufter·scheinung

lufterscheinung , f. erscheinung in der luft: Prospero sitzt auf einer felsenbank und schläft. über ihm schwebt eine transparente luftersche…

Mauereinung

DRW

mauer·einung

Mauereinung, f. zu Einung (VI 2) Buße für Mauerfrevel 1390 Erler,NeustadtWeinstr. I 278

Messereinung

DRW

messer·einung

Messereinung, f. zu Einung (VI 1) eine Messereinung rügen über Messerstechereien urteilen auch ist me gemacht, daz keyne burgermeistere nyt …

Muteinung

DRW

mut·einung

Muteinung, f. zu Mut (I 1) auf die Übertretung eines Verbotes gesetzte Strafe die muteynung so die dorf fyrer vnnd der vnnder vogt zu F. vs …

Münzeinung

DRW

Münzeinung, f. Vereinbarung über die Ausmünzung von Geld nach einem unter mehreren Münzberechtigten abgesprochenen gleichen Münzfuß die graf…

Nachteinung

DRW

nacht·einung

Nachteinung, f. u. m. in der Nacht begangener (Flur-)Frevel, auch der dafür festgesetzte Strafsatz vgl. Einung (VI 1), Einung (VI 2) ein nac…

Nachtheinung

DRW

Nachtheinung, f. I das Einzäunen eines Grundstücks, wohl zur nächtlichen Verwahrung von Vieh das bezäunen des kirchhoffes und des dorffes ka…

Nachtweideeinung

DRW

nachtweide·einung

Nachtweideeinung, f. Vergehen der verbotenen Nachtweide (II) vgl. Nachteinung er habe in der nacht an eime wege gestanden, da si ime sin per…

Nascheinung

DRW

nasch·einung

Nascheinung, f. I Strafe für das Stehlen oder Verderben von Lebensmitteln nascheinung, nascheinigung usurpatur pro mulctis ob esculentia aut…

Ableitungen von einung (5 von 5)

einunge

Lexer

einunge stf. BMZ einheit Walth. ; vereinigung, übereinkunft, bündnis Trist. Serv. Denkm. XLVI, 91. Rul. 209,2. 220,27. Helbl. 4,110. 699. Pa…

uneinung

DWB

uneinung , f. mhd. uneinunge Sachs 3, 261, 8. 1, 342, 24 K.; unaynig 3, 575, 16 K. —

uneinunge

Lexer

un-einunge stf. Beh. ged. 1,33. Vintl. 1380. 485. 2661. Dür. chr. 728.

vereinung

DWB

vereinung , f. conjunctio, pactum, heute geläufiger vereinigung, mhd. vereinunge. 1 1) das zusammenflieszen zu einer einheit: o vereinung mi…

vereinunge

Lexer

ver-einunge stf. BMZ vereinigung Hpt. 15. 376,105; 18. 74,98. Vintl. 2521. Leseb. 885,38. Np. 136.