gewandt

gewandt  Schreiberh: -nndt GWBB5,214,14 u B21,398,21; knapp 250 Belege, gegenüber ca 650 ‘geschickt’; häufig komp u superl, mehrf ‘der G-(est)e’  1 beweglich, wendig, geschmeidig   a behende, flink; mehrf als (Homerisches) Epitheton des Hermes  [Amoretten scheuchen einen Hasen auf] dieser [ein Zuschauer] rennt nach, und als er den Flüchtling zu haschen denkt, dreht sich das g-e Thier zur andern Seite GWB49¹,88,21 Philostrat  Delos ernster Beherrscher [Apollon] und Maja’s Sohn, der g-e, | Rechteten heftig GWB2,134 Phöbos u Hermes 1  [für: ἐριούνης] GWB5²,386 Aus Odyssee 8 Vs 52 uö   b gelenkig, trainiert  α als phys Eigenschaft, auch von einzelnen Körperteilen, Bewegungsabläufen sowie als Fähigkeit zu best Bewegungen, Verrichtungen  Passavant .. Nicht von großer, aber g-er Gestalt GWB29,110,9 DuW 18  Theil des Körpers, nach den Stufen seiner Metamorphose, durch viele Thierarten .. [der Vorderarm] der aus der Function einer blos tragenden und sich allenfalls bewegenden .. Säule, sich zu der g-esten Supination und Pronation herauf bildet GWBB29,147,14 Schreibers [16.]4.18 K  daß innerhalb dieser plump scheinenden Masse [der Dickhäuter] doch ein durchaus .. bewegliches .. Knochengestelle sich verberge und dadurch .. eine g-e, kluge, anmuthige Bewegung möglich werde GWBN8,231,14 FaultDickh  [Tasso zur Przin:] O! welcher Anblick war’s! | Den weiten [Turnier-]Platz, auf dem in ihrem Glanze | G-e Tapferkeit sich zeigen sollte Tasso 818 GWB1,205 Die wandelndeGlocke 22 GWB18,332,28 Nov uö  β im Bild u angewandt auf intellektuelle Aktivitäten, mentale Qualitäten; mehrf ‘g-er Geist’  Dagegen griff ich zu den Waffen der Paradoxie .. weil Basedow .. die Fechterstreiche des Disputirens g-er als ich .. zu führen wußte, so hatte ich mich .. mehr anzustrengen GWB28,274,25 DuW 14  die Florentiner klug und thätig .. nahmen .. durch mercantilische Colonien, die sie in der Welt verbreiteten, Theil an den Vortheilen, welche der g-ere Geist der Italiäner über andere Nationen .. davontrug GWB44,342,3 CellAnh X GWBB31,236,10 Welden [17.?7.19] K uö   c in (geistig-)prakt Dingen flexibel, anpassungsfähig, auch: einfühlsam; ‘g-er Dolmetscher, Komponist, Reisender’ uä  Die Raumerschen Briefe .. Ein doppelwerthes Büchlein .. auch weil es uns von jeder Reiselust entbindet. Man muß jung und g. seyn, um durch die widerwärtigsten Zustände hindurch zu kommen GWBTgb 21.12.31  Wissenschaften .. Hereinziehen in’s Leben. | Gefordert durch unmittelbare Bedürfnisse. | Erleichtert durch .. g-ere Technik. | kriegrische Zeiten fordern die Technick zu Kraftäußerung | friedliche zu Behagen. Comforts. Luxus GWBN5²,243,13 Fl Plp  Ew. Hochwohlgeboren haben durch die g-e [<geschickte K] Einschaltung der komischen modernen Reime [G-s] in ein antik-classisches Werk [lat Festrede] abermals bewiesen, daß Ihnen jede Wendung zu Gebote steht GWBB36,221,13 Eichstädt 4.12.22 GWBB10,345,12 Lichtenbg [7.12.95] K GWB7,199,11 DivNot uö ‘die G-en’, redPers im ‘Walpurgisnachtstraum’, als Figurenkollektiv typisierend abgehoben von den ‘Unbehülflichen’ (dabei zugl lesbar als ‘die Umgewendeten’), beide wohl Repräsentanten des nachrevolutionären Europas¹⁾ GWBFaust I redPers vor 4367   2 befähigt, clever, findig   a anstellig, brauchbar, alert; bes in der Beurteilung abhängig Beschäftigter: ‘g-er Kammerdiener, Kellner, (Reise-) Führer, Schreiber’ uä  daß jene Stelle [als Landrat] .. offen behalten werde bis er [August vGoethe] zeigen kann in welchem Grade er bey solchen Geschäfften sich g. und brauchbar erweise GWBB22,190,7 Voigt 5.11.11 K [Beilage]  Er [G-s Diener Eisfeld] ist gescheidt und g., und wird gewiß alles thun, um Ihre Gunst und Gnade zu verdienen GWBB23,105,11 Hendrich 4.10.12 K GWB20,248,3 Wv II 5 GWBB20,231,18 Eybenbg 4.12.08 GWB24,360,25 Wj II 7 uö ‘g., etw zu tun’: imstande, in der Lage, qualifiziert  [Lenardo:] Meine Leute waren zu meiner bisherigen Bedienung hinreichend, keineswegs aber g., das Geschäft der Abreise zu erleichtern. Alles lag auf mir GWB24,202,7 Wj I 11  [Homunc zu Meph:] Ein gut Geschick führt dich zu uns herein, | Dieweil ich bin, muß ich auch thätig sein. | Ich möchte mich sogleich zur Arbeit schürzen. | Du bist g., die Wege mir zu kürzen GWBFaust II 6890 GWBN8,18,9 VglAnatomie 4 uö   b geistesgegenwärtig, einfallsreich, gewitzt; auch mit der Nuance raffiniert, gerissen; mehrf ‘g-e List’  Man wollte ihn [George] wegen seiner Eifersucht aufziehen .. allein er war bescheiden und g. genug und mischte auf eine halb dusselige Weise sich, seine Braut, sein Ebenbild [G in Verkleidung] und die Mamsells dergestalt durcheinander, daß man zuletzt nicht mehr wußte, von wem die Rede war GWB27,371,22 DuW 10  Meine Lust dergleichen Gegenstände [Preziosen] kennen zu lernen, benutzte er [Juwelier Lautensack] sehr g., um mich als einen Mahnboten [bezügl der Fertigstellung einer von G-s Vater in Auftrag gegebenen Dose] zu zerstreuen und von meinem Vorsatz abzulenken GWB26,241,19 DuW 4  da gestand .. die liebe Dienerschaft: daß sie die .. schwachen, unbrauchbaren [Kutschpferde], gegen Zucker und Kaffee, vertauscht, sogleich aber in Requisition anderer glücklich gewesen sei. Die Thätigkeit des g-en Liseurs [Weim Husar Nikolaus Lieser] war hiebei nicht zu verkennen GWB33,131,6 Camp  [Pylad zu Iph:] Du warst nicht gegenwärtig genug, dem Unerwarteten durch g-e List zu entgehn GWB39,381,9 Iph¹ IV 4 GWB29,48,20 DuW 17 GWB35,238,5 TuJ 1805 GWB33,226,21 Camp GWBB5,214,14 Lavater 14.11.81 uö in ausdruckskrit Invektive  [Fontenelle:] “Will man die Natur .. fragen .. so muß man sie fragen wie Herr Newton, auf eine so gewandte [adroite] und dringende Weise.” Die Ausdrücke g. und dringend sind recht wohl angebracht, um die Newtonische künstliche Behandlungsweise auszudrücken GWBN4,126,24 FlH VI   3 weltgewandt, selbstsicher, souverän   a gesellschaftlich versiert, sicher u ungezwungen im Umgang, kultiviert; öfter in Kombination mit ‘klug’; mehrf als Attr zu ‘Hof-, Weltmann’  In der Militärschule gebildet ward ihm [Odoard] ein g-er Anstand zu eigen, der mit den löblichsten Fähigkeiten des Geistes verbunden seinem Betragen eine ganz besondere Anmuth verlieh GWB25¹,198,1 Wj III 10  Zimmermann .. groß und stark gebaut, von Natur heftig und gerade vor sich hin, hatte doch sein .. Betragen völlig in der Gewalt, so daß er im Umgang als ein g-er weltmännischer Arzt erschien GWB28,335,1 DuW 15  der junge Hofgerichtsadvocat Müller .. ein guter Jurist, dabey ein g-er, kluger, zuverlässiger junger Mann .. ohne Pedanterie, mit viel Menschenkenntniß und Lebensart GWBB19,214,17 Knebel [22.10.06]  [Hofdame bei Paris’ Erscheinen:] Ein bißchen könnt’ er doch g-er sein. [Ritter:] Den Schäferknecht glaub’ ich allhier zu spüren, | Vom Prinzen nichts und nichts von Hofmanieren GWBFaust II 6458  [betr Äußerungen des Prinzen de Ligne zu G-s ‘Wahlverwandtschaften’] einige Honnetitäten für des Autors Persönlichkeit, wie es einem so g-en Welt- und Hofmanne geziemt GWBB21,439,16 Eybenbg [10.12.10 Korr B30,276] GWB27,282,17 DuW 9 GWB22,251,5 Lj V 16 GWB35,268,5 TuJ 1806 uö   b besonnen, diplomatisch begabt, taktvoll (u zugl taktisch geschickt)  Ist es wohl das Betragen eines g-en Ministers, eine Sache, die er befördern will, in dem Augenblicke seinem Fürsten vorzulegen, wenn er ihn gegen sich erzürnt weiß GWBB25,247,8 Voigt [Ende März 15 Korr SchrGG56,145]  das unerfreuliche Betragen unsres guten Schorn .. war .. nur Ungeschicklichkeit .. bey einer so geringen Nebendifferenz hätte ein g-er Redacteur ein freundlich Wort an seine Correspondenten erlassen GWBB41,220,16 Boisserée 3.11.26  [Kanzl Müller sollte “sondiren”, wie Riemer in Weimar zu halten wäre] Ihrer Einsicht und g-en [>thätigen R] Klugheit das weitere anheimgebend GWBB33,334,12 Kanzl Müller 8.5.20 K GWB16,226 Maskenz RomantPoesie 187 uö   4 (in etw) erfahren, begabt, (manuell) geschickt   a beschlagen, bewandert, geübt (u entspr kompetent in der Beurteilung, zuverlässig in der Leistung), routiniert; meist ‘in etw (einem Metier, Tun, einer Technik, Kunst) g.’, öfter negiert; auch kategorisiert (‘praktisch, technisch g.’) od qualifiziert (‘meisterlich g.’)  Die .. Tabelle [geolog Formationen] habe ich einem geschickten, in solcher Arbeit g-en Manne übergeben, der mir sie auf’s klarste niederschrieb GWBB43,255,3 Glenck [20.1.28] K  da der Recensent in der eigentlichen Recensionsform nicht recht g. zu seyn scheint GWBB19,329,23 Eichstädt 12.5.07  Indessen muß man nicht versäumen, Ruder und Segel und sonstige Griffe des Handwerks zu benutzen, um über die Welle des Augenblicks wegzukommen .. Doch warum sag ich Ihnen das? da Sie hierin erfahrner und g-er sind als wir Sedentarien alle GWBB49,62,4 Reinhard 7.9.31  Wer mit .. offnen .. Sinnen sich [in die Natur] hineinfühlt, übt sein Recht aus, eben so das frische Kind, als der ernsthafteste Betrachter .. Ein Kind, ein Idiot macht wohl eine Bemerkung die dem G-esten entgeht GWBN11,66,1 Vorschl zGüte  [für: skilled] GWB46,182,21 Hackert TgbKnight GWBB31,184,6 Schultz 15.6.19 GWBB40,209,18 Sartorius 29.12.25 K GWBB49,36,2 Bachmann 12.8.31 uö(häufig) mehrf ‘g-e(r) Feder, Pinsel’; einmal ‘g. mit der F. sein’  Charlotte .. schrieb mit g-er Feder gefällig und verbindlich, aber doch mit einer Art von Hast GWB20,26,20 Wv I 2  Wenn ich von dem geistreichen und g-en Pinsel des Herrn van Brée .. hätte ein Bild zu sehen gewünscht, so wäre es ein Familienbild von Rubens .. mit Frau und Kindern .. Ein solches Bild von der geübten leichten Hand unsres Meisters .. kann ich mir nicht anders als höchsterfreulich denken GWBB50,119,20 Schmeller undat GWB36,258,14 BiogrEinzh uö mit den Händen, (kunst)handwerkl geschickt  dieser Mann [‘Geschirrfasser’], dieser mit Werkzeug und Geschirr so meisterhaft umgehende .. die Vorzüge dieses g-en Arbeiters GWB25¹,127,15 Wj III 5  Thioli, Maler und besonders g-er Restaurateur, der .. bey uns die Geschicklichkeit in Wiederherstellung verletzter Bilder .. lobenswerth bethätigt hat GWBB37,54,17 Rennenkampff 2.6.23 uö   b talentiert, vielseitig, virtuos, fast ausschließl hinsichtl künstlerischer Begabung; mehrf ‘geschickt und g.’  Ebenso ist es auch mit den Rollen, wo ein eingeschränkter Acteur nur Ketten und Banden, ein kluger und g-er Schauspieler aber eine freie Laufbahn erblickt GWB51,222,24 ThS III 6  Bouret. Ein reicher Finanzmann .. weder sein Glück, noch seine Erniedrigungen .. konnten ihn vor dem Untergang schützen, da .. sein Geist im Ausgeben noch g-er und unternehmender war als im Erwerben GWB45,165,23 RamNeffe Anm GWB2,60 Meine Göttin 60 GWBB46,270,23 Reinhard 11.3.30 uö   c gekonnt u daher gefällig, elegant wirkend; von ästhet gelungener Hervorbringung, angenehmer (künstlerischer) Manier; auch ‘rhetorisch g.’  [betr Vertonung von ‘Jery u Bätely’] es ist ein sehr schöner einfacher Eindruk den man am rechten Orte durch .. eine g-e Harmonie hervorbringt GWBB4,170,1 Kayser 20.1.80  [betr antike Grabreliefs] ich kann mir nicht vorstellen, daß man vor Alexanders Zeiten so galant, g. und humoristisch erfunden und componirt haben sollte GWBB22,370,9 Meyer 29.4.12  Er [FSchlegel in ‘Üb dSprache uWeisheit dIndier’] verbirgt seine Gesinnungen nicht .. doch weiß er sie rhetorisch g. mit allgemeineren historischen, kritischen Ansichten und Überzeugungen zusammenzuflechten GWBB20,96,16 Reinhard 22.6.08 GWB33,212,17 Camp GWB40,131,23 FrzSchausp GWB27,287,17 DuW 9 uö  → GWBaltgewandt GWBgeschäftsgewandt halb- GWBkenntnisgewandt klug- GWBkunstgewandt GWBlebensgewandt GWBrasch- GWBsinn- GWBsprach- GWBviel- GWBwelt- GWBgeistreich-gewandt GWBgenial-gewandt GWBgeschickt-gewandt kühn-g. neckisch-g. GWBrüstig-g. GWBtätig-g.  Syn GWBgeschickt zu 1 GWBbeweglich GWBexpedit GWBgelenk GWBgeschmeidig GWBversatil zu 1a GWBbehende GWBfix GWBflink GWBschnell zu 1b GWBflexibel GWBgelenksam zu 1bβ GWBregsam GWBrührig zu 1c GWBbiegsam GWBsinnig zu 2 GWBalert GWBaufgeweckt GWBaufmerksam GWBgeistreich GWBgescheit GWBpfiffig GWBwach zu 2a GWBbrauchbar GWBfähig GWBimstande GWBtauglich GWBtüchtig GWBverständig zu 2b GWBbehende GWBerfinderisch GWBerfindungsreich GWBgegenwärtig GWBlistig GWBschlau GWBsinnig zu 3 GWBdiplomatisch GWBh2nerfahren GWBgescheit GWBklug GWBsinnig GWBverständig zu 3a GWBangenehm GWBanmutig GWBartig GWBbrav GWBumgänglich GWBungezwungen GWBweltmännisch zu 3b GWBeinsichtig GWBhöflich GWBumsichtig zu 4 GWBgut zu 4a GWBbeschlagen GWBbewandert GWBeinsichtig GWBh2nerfahren GWBerproben GWBfertig GWBflink GWBgescheit GWBgeübt GWBkenntnisreich GWBkompetent GWBkundig GWBroutiniert GWBsicher GWBumsichtig unterrichtet GWBwohlerfahren zu 4b GWBbefähigen(befähigt) begabt GWBerfinderisch GWBerfindungsreich GWBkunstfertig GWBkunstreich GWBtalentreich GWBtalentvoll GWBvielseitig zu 4c GWBangenehm GWBartig GWBelegant GWBfazil GWBfließen(f-d) GWBflüssig GWBgefällig GWBgeläufig GWBglatt GWBgelenk GWBkunstreich GWBleicht GWBungezwungen ¹⁾ vgl Komm FfA I 7²,367f Rüdiger WelterR.W.