bewandt

bewandt, part. praet. von bewenden, mit haftendem rückumlaut, wie in gesandt von senden. 11) das mhd. bewant erscheint meist im geleite der adv. wol, übele und baʒ: ze niemen sint sie (diu rîchen lant) baʒ bewant. Nib. 114, 4; daʒ wurde iu übele bewant. 590, 4; sô wære wol ein rîche lant ze sîner frümkeit bewant. Greg. 1112; eʒ wære ein breit geriute zuo dîneu armen wol bewant. 2631; zuo dem wære für wâr der stuol vil wol bewant. 3013; ir meʒʒen wart dô wol bewant, wan sî gereichten beide. Er. 9090; wan daʒ wurde alswâ baʒ bewant. Iw. 1584; sone wæreʒ niender baʒ bewant. 7875; daʒ was vil wol zuo im bewant. 2438; eʒ ist et vil unbewant (übele bewant) ze dem tôren des goldes vunt. 4253. der sinn ist verwendet, hin gewendet, angewendet, conversus, applicatus, sich fügend, schickend, vortheilhaft. ohne das adv.: bat vil verre, daʒ in unser herre wîste in ettelîch lant, dâ sîn vart wære bewant. Greg. 1658, wo seine fahrt angewandt wäre, nutzen brächte. 22) nhd. beispiele eines solchen wol bewandt, übel bewandt, besser bewandt bieten sich nicht dar, so denkbar sie wären. häufig aber steht wie bewandt, so bewandt im sinne von wie beschaffen, so beschaffen, was mhd. wie gewant, so gewant heiszt: mit groszer und ernstlicher erforschung, wie es umb alle wachen bewandt. Kirchhof mil. disc. 145; ist es mit ewren sachen, ihr fürsten, so bewandt? Sim. Dach N.; so ist es auch bewandt ümm aller menschen sachen. Fleming 125; hätt ich ein salamanderleben, so wär es wol ümm mich bewandt. 503; in so bewandten sachen musz uns die angst beherzt, gefahr verständig machen. Gryphius 1, 55; wozu soll doch sein kind ein vater auferziehen bei so bewanter zeit? Logau 1, 8, 36; nahmen einen jungen an, wie es gleich um ihn bewand. 3, 4, 86; es ist nur so bewand. 3, 7, 78; die wolfart, die es war, die war also bewand, dasz eh man sie gefühlt, man uns zu lager rand. 3, 9, 94; Linus siht aus jungfern augen, wie es sonst um sie bewand? 3, zug. 4; so war in den sinnen fast eben auch bewant. Rompler v. L. gebüsch 111; wan die hand des künstlers sie (die saiten) berührt, da ist es so bewand, dasz sich der lieblich hall süsz in die ohren tringet. 52; sie (die advocaten) sein innen also bewand, das man sich bald des ersten anblickes für ihnen billich entsetzet. Butschky Patm. 286; es ist mit ihnen bewand, als mit Jerusalem. pers. baumg. 3, 1; wie es eigentlich mit diesen gärten Salomonis bewandt gewesen. Schuppius 98; bei so bewandtem zustand. 687; nun ist es so bewand. Weise kl. leute 255; doch weil es mit der rechtschaffenen klugheit so bewand ist. 277; bei so bewandten umständen. J. Paul Tit. 1, 128; bei so bewandten umständen war von meiner seite eben nichts anderes zu thun. Tieck 9, 252. vgl. bewandtnis. 33) bewandt steht im 16 jh. auch für das heutige verwandt, propinquus, conjunctus: so musz man es doch mehr in den bewandten des glaubens (glaubensverwandten) üben. Luthers br. 1, 410; so hätten auch etliche fürsten ihre bewandten deshalb von der universität zu Wittenberg abgefordert. Melanchthon 1, 560; das man den frembden und nit den bewanten auf wucher leihen soll. Melanchth. anweisung in der heil. schr. deutsch von Spalatin s. 70. hauptartikel fol. 48; sunderlich, so ir meine nechst bewandte freund seind. Aimon e.