Eintrag · Goethe-Wörterbuch
gelenk
gelenk eigenh mehrf -ck; einmal ‘das G-e’ 1 als phys Qualität a (leicht, voll) beweglich, geschmeidig, elastisch, meist als Eigenschaft bzw Fertigkeit von Gliedern, Gliedmaßen [beim Eislauf] Sämmtliche Glieder scheinen g-er zu werden .. so daß zuletzt eine selig bewegte Ruhe über uns kommt GWB24,331,13 Wj II 5 Betrachten wir z. B. den Musiker, welche gränzenlose Bemühungen diese Männer anwenden, um ihre Finger in dem Grade g. zu machen, daß diese Glieder zuletzt gleichsam für sich selbst arbeiten GWBB44,23,8 CVMeyer 11.3.28 Die eigentlichen Vrillen sind als Zweige anzusehen | Denen die Solidescenz abgeht | Die saftig und gelenck eine besondere Irritabilität zeigen GWBN13,96,8 Morph Plp GWB1,228 Gott uBajadere 51 GWBFaust II 4630 einmal metonym (nach Schlegel): ‘g-e Kraft’ GWB9,255 RomJul 1595 b wendig, flink; fähig, trainiert zu raschen, kontrollierten Manövern [auf dem Main] schon früh eine thätige Schifffahrt von Flößen und g-en Marktschiffen und Kähnen GWB29,45,15 DuW 17 Diesem vierschrötigen Boxer [Antäus] steht ein g-er [τέχνης ἔμπλεως] Held [Herkules] entgegen, gestaltet als wenn er zu Faustkämpfen ganz allein geboren und geübt sei GWB491,121,9 Philostrat 2 metaphor: geschickt, gewandt, sich mit Leichtigkeit anpassend, flexibel Dalberg .. Bei aller wissenschaftlichen Arbeit bin ich ihm viel schuldig geworden, weil er das mir eigenthümliche Hinstarren auf die Natur zu bewegen, zu beleben wußte. Denn er hatte den Muth, durch gewisse g-e Wortformeln, das Angeschaute zu vermitteln, an den Verstand heran zu bringen GWBN6,145,9 MetamPfl Nachtr Strengere Forderungen an die Übersetzung. | Mögen nach Jahren erfüllt werden. | Das Annähernde, G-e, Geläufige ist das Wünschenswerthe des Augenblicks GWB421,253,23 Volkslieder d Serben Ich habe gar hübsche Analogien gefunden, wodurch sich diese Erscheinung [entopt Farben], die erst ganz isolirt dastand .. immer g-er und bequemer an das Bekannte schließt GWBB29,199,8 Schultz 8.6.18 Bemerkung, daß die originellen Lehrer immer noch das Unauflösbare der Aufgabe empfinden, und sich ihr auf eine naive g-e Weise zu nähern suchen. Die Nachfolger werden schon didaktisch, und weiterhin steigt das Dogmatische bis zum Intoleranten GWBN3,111,28 FlH II FarbBehandlg dAlt GWB29,233,20 DuW Plp Aristeia dMutter [Bettina/G] uö(selten) als ästhet Prädikat: glatt, flüssig, gefällig (von Versdichtung) Lemarquand .. Ich kannte schon früher kleinere poetische Sachen von ihm die sehr g. und elegant sind GWBB20,228,1 Cotta [2.12.08] K Herrn Streckfußens Übersetzung des Dante .. als ich .. einige Stellen mir nach meiner Weise deutlicher und g-er machen wollte, fand ich gar bald, daß schon genug gethan sey GWBB41,122,12 Zelter 12.8.26 ‘etw ist jdm g.’: (für jdn) gut handhabbar, zupaß (kommend), (an)genehm; einmal vom ‘Lebensfaden’ Ich werde dadurch [Fertigstellung von Fl] einer großen Last, aber auch einer guten Unterhaltung los: denn da es ganz einerley ist, woran man sich übt; so war mir dieses Geschäft zuletzt sehr g. und bequem, ja sogar anmuthig GWBB21,215,9 Sartorius 23.3.10 GWBFaust II 5309 → GWBun- Syn GWBgeschmeidig zu 1 GWBbehende GWBbeweglich GWBgelenksam zu 1 a GWBbeugsam GWBbiegsam GWBelastisch GWBflexibel zu 1 b GWBflink zu 2 GWBelegant GWBfließen(f-d) GWBgefällig GWBgeläufig GWBgeschickt GWBgewandt GWBglatt GWBversatilRüdiger WelterR. W.