lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rügge

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
5 in 2 Wb.
Verweise rein
118
Verweise raus
24
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

rügge st. M., sw. M.

rügge , st. M., sw. M. Vw.: s. rücke (1)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rüggest. M., sw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    rügge , st. M., sw. M. Vw.: s. rücke (1)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rüggest. M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    rügge , st. M. nhd. Rücken (M.), Rückenfell, Rückenstück, Hinterseite, Oberseite, Rückenharnisch Vw.: s. elkes-, hōch-, …

Verweisungsnetz

137 Knoten, 137 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 129 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rügge

156 Bildungen · 102 Erstglied · 54 Zweitglied · 0 Ableitungen

rügge‑ als Erstglied (30 von 102)

rüggearmborst

KöblerMnd

rügge·armborst

rüggearmborst , F. nhd. Armbrust die mit beiden Füßen gespannt wird ÜG.: lat. ballista dorsalis Q.: Piper Burgenkunde 388 E.: s. rügge (1), …

rüggearmburst

KöblerMnd

rüggearmburst , F. Vw.: s. rüggearmborst

rüggeblek

KöblerMnd

rügge·blek

rüggeblek , N. nhd. „Rückenblech“, den Rücken bedeckender Teil der Rüstung Q.: Chytr. (1582) E.: s. rügge (1), blek W.: vgl. nhd. Rückenblec…

rüggebringen

KöblerMnd

rügge·bringen

rüggebringen , sw. V. nhd. „zurückbringen“, bei Rückkehr überbringen Q.: Hanserec. III 8 130 (1477-1530) E.: s. rügge (4), bringen W.: s. nh…

rüggebrāde

KöblerMnd

rüggebrāde , F., M. nhd. „Rückenbraten“, Braten (M.) vom Rücken (M.) eines Schlachttiers Hw.: s. rüggenbrāde; vgl. mhd. rückebrāte, mnl. rug…

rüggebēn

KöblerMnd

rügge·bēn

rüggebēn , N. nhd. Wirbelsäule, Rückgrat, untere Rückenpartie, Lende ÜG.: lat. spina Hw.: vgl. mhd. rückebein, mnl. ruggebeen Q.: Ahd. Gl. 3…

rüggegrāt

KöblerMnd

rügge·grāt

rüggegrāt , M. nhd. Rückgrat, Wirbelsäule Hw.: s. rüggengrāt Q.: Chytr. (1582) E.: s. rügge (1), grāt (2) W.: s. nhd. Rückgrat, M., Rückgrat…

rüggehalf

KöblerMnd

rügge·half

rüggehalf , F. nhd. Rückseite, Rückenseite Hw.: s. rüggehalve Q.: Dief. nov. 38 E.: s. rügge (1), half (3) L.: MndHwb 2, 2312 (rüggehalf)

rüggehalve

KöblerMnd

rügge·halve

rüggehalve , F. nhd. Rückseite, Rückenseite Hw.: s. rüggehalf E.: s. rügge (1), halve L.: MndHwb 2, 2312 (rüggehalf, rüggehalve), Lü 309b (r…

rüggeharst

KöblerMnd

rügge·harst

rüggeharst , M. nhd. Braten (M.) vom Rücken (M.) eines Schlachttiers Q.: UB. Hameln 1 330 E.: s. rügge (1), harst (2) L.: MndHwb 2, 2312 (rü…

rüggehār

KöblerMnd

rügge·hār

rüggehār , N. nhd. „Rückenhaar“, auf dem Rücken wachsendes Haar Hw.: vgl. mhd. rückehār Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: s. rügge (1…

rüggehōlden

KöblerMnd

rüggehōlden , st. V. nhd. unterstützen, Rückhalt geben, verteidigen, beschützen Q.: Kleist 1 244 E.: s. rügge (1), hōlden (1) L.: MndHwb 2, …

rüggehōlder

KöblerMnd

rüggehōlder , M. Vw.: s. rüggehōldære*

rüggehōldære

KöblerMnd

rüggehōldære , M. nhd. Unterstützer, Beschützer Q.: SL (Huspost) E.: s. rügge (1), hōldære W.: vgl. nhd. Rückenhalter, M., Unterstützer, DW …

rüggehōldærinne

KöblerMnd

rüggehōldærinne , F. nhd. Unterstützerin, Beschützerin E.: s. rüggehōldære, inne (5), rügge (1), hōldærinne L.: MndHwb 2, 2312 (rüggehōlderi…

rüggeknāke

KöblerMnd

rüggeknāke , M. Vw.: s. rüggeknōke

rüggeknōke

KöblerMnd

rüggeknōke , M. nhd. „Rückenknochen“, Rückenwirbel, Wirbelsäule, Rückgrat Hw.: s. rüggenknōke; vgl. mhd. rückeknoche, mnl. ruggecnoke Q.: Vo…

rüggekrampe

KöblerMnd

rügge·krampe

rüggekrampe , F. nhd. „Rückenkrampe“, Haken (M.) oder Klammer zum Zusammenhalten von Bauteilen Q.: Hamb. KR 5 495 E.: s. rügge (1), krampe (…

rüggekrēvet

KöblerMnd

rüggekrēvet , M. nhd. Rüstung aus beweglich verbundenen Einzelteilen Hw.: s. rüggenkrēvet Q.: Zs. Lüb. Gesch. 6 468 E.: s. rügge (1), krēvet…

rüggeledder

KöblerMnd

rügge·ledder

rüggeledder , N. nhd. „Rückenleder“, Leder vom Rücken (M.) eines Tieres Hw.: s. rüggenledder* Q.: Liljebäck Gl. E.: s. rügge (1), ledder (1)…

rüggelenke

KöblerMnd

rügge·lenke

rüggelenke , N. nhd. Rückenwirbel Q.: Chytr. (1582) E.: s. rügge (1), lenke L.: MndHwb 2, 2313 (rüggelenk) Son.: jünger, örtlich beschränkt

rüggeleⁿ

Idiotikon

rüggeleⁿ Band 6, Spalte 793 rüggeleⁿ 6,793

rüggelinc

KöblerMnd

rügge·linc

rüggelinc , Adv. nhd. rücklings, rückwärts, auf der Rückseite, von hinten Hw.: s. rüggelinges, rüggelingen; vgl. mnl. ruggelinge E.: s. rügg…

rüggelincs

KöblerMnd

rüggelincs , Adv. Vw.: s. rüggelinges

rüggelingen

KöblerMnd

rügge·lingen

rüggelingen , Adv. nhd. rücklings, rückwärts, auf der Rückseite, von hinten Hw.: s. rüggelinc, rüggelinges; vgl. mhd. rückelingen, mnl. rugg…

rüggelinges

KöblerMnd

rüggelinges , Adv. nhd. rücklings, rückwärts, auf der Rückseite, von hinten Hw.: s. rüggelinc, rüggelingen, rākelinges; vgl. mhd. rücklinges…

rügge als Zweitglied (30 von 54)

achterrügge

KöblerMnd

achter·rügge

achterrügge , Adv. nhd. rückwärts, zurück, hinter dem Rücken, hinterrücks ÜG.: lat. retrogradus I.: Lüt. lat. retrogradus? E.: s. achter (3)…

elkesrügge

KöblerMnd

elkes·rügge

elkesrügge , M. nhd. Rückenfell des Iltis E.: s. elk (3), rügge (1) L.: MndHwb 1, 529 (elk)

hinderrügge

KöblerMnd

hinder·rügge

hinderrügge , Adv. nhd. hinterrücks, hinter dem Rücken, heimtückisch Hw.: vgl. mhd. hinderrucke E.: s. hinder (1), rügge W.: vgl. nhd. (ält.…

holtbrügge

KöblerMnd

holt·brügge

holtbrügge , F. nhd. „Holzbrücke“ (in Hamburg südlich des Neumarkts) Hw.: vgl. mhd. holzbrucke E.: s. holt (1), brügge W.: nhd. Holzbrücke, …

hōchrügge

KöblerMnd

hōch·rügge

hōchrügge , M. nhd. Rückenknochen, Wirbelstück Hw.: s. hȫgerügge E.: s. hōch (1), rügge (1) W.: vgl. nhd. Hochrücken, Hochrücke, M., Hochrüc…

hōrügge

KöblerMnd

hōrügge , M. Vw.: s. hōchrügge*

katrepelesbrügge

KöblerMnd

katrepel·es·brügge

katrepelesbrügge , F. nhd. Brücke bei den Kattrepeln in Hamburg E.: s. katrepel, brügge L.: MndHwb 2, 528 (katrepelsbrügge) Son.: örtlich be…

kōbrügge

KöblerMnd

kōbrügge , F. nhd. Kuhbrücke, Decksaufbau, Oberlauf, Oberverdeck, eine Art niedriger Brücke auf Schiffen, auf dem Schiffsdeck errichtetes Ge…

kǖterbrügge

KöblerMnd

kǖterbrügge , F. Vw.: s. kǖtærebrügge*

kǖtærebrügge

KöblerMnd

kǖtærebrügge , F. nhd. zum Schlachthaus führende Brücke E.: s. kǖtære, brügge L.: MndHwb 2, 715 (kǖteramt/kǖterbrügge) Son.: langes ü

lancbrügge

KöblerMnd

lanc·brügge

lancbrügge , F. nhd. Brücke zum Totenreich E.: s. lanc (1), brügge L.: MndHwb 2, 732 (lancbêr/lancbrügge) Son.: örtlich beschränkt

löuwenbrügge

KöblerMnd

löuwe·n·brügge

löuwenbrügge , F. nhd. „Löwenbrücke“, eine Brücke in Braunschweig? E.: s. löuwe, brügge L.: MndHwb 2, 859 (löuwenblôt/löuwenbrügge)

oubrügge

KöblerMnd

oubrügge , F. Vw.: s. ouwebrügge*

ouwebrügge

KöblerMnd

ouwe·brügge

ouwebrügge , F. nhd. Brücke über einen Wasserlauf, Aubrücke Q.: Neoc. 1 256 (um 1600) E.: s. ouwe (1), brügge L.: MndHwb 3=2, 1212 (oubrügge…

roggenrügge

KöblerMnd

roggen·rügge

roggenrügge , M. nhd. mit Roggen bebautes Ackerstück von bestimmter Größe E.: s. rogge (1), rügge (3) L.: MndHwb 2, 2196 (roggenrügge) Son.:…

schipbrügge

KöblerMnd

schip·brügge

schipbrügge , F. nhd. „Schiffsbrücke“, Anlegebrücke für Schiffe E.: s. schip (2), brügge W.: s. nhd. Schiffbrücke, F., Schiffbrücke, DW 15, …

schoorbrügge

KöblerMnd

schoorbrügge , F. Vw.: s. schōrbrügge

schōrbrügge

KöblerMnd

schōrbrügge , F. nhd. Schaartorsbrücke E.: s. schōr (4), brügge L.: MndHwb 3, 123 (schōrbrügge)

slachbrügge

KöblerMnd

slach·brügge

slachbrügge , F. nhd. „Schlagbrücke“, Zugbrücke ÜG.: lat. pons versabilis E.: s. slach (1), brügge W.: s. nhd. Schlagbrücke, F., „Schlagbrüc…

stēnbrügge

KöblerMnd

stēn·brügge

stēnbrügge , F. nhd. Steinbrücke, Steindamm, Steinsetzung, Straßenpflaster? Hw.: vgl. mhd. steinbrucke E.: s. stēn (1), brügge W.: s. nhd. S…

stōvenbrügge

KöblerMnd

stōvenbrügge , F. nhd. in der Nähe eines öffentlichen Badehauses gelegene Brücke E.: s. stōven (1), brügge W.: s. nhd. Stubenbrücke, F., Stu…

swīnerügge

KöblerMnd

swīn·e·rügge

swīnerügge , M. nhd. „Schweinerücken“, Fleischstück aus dem Rücken des Schweines Hw.: s. swīnesrügge E.: s. swīn (1), rügge (1) L.: MndHwb 3…

swīnesrügge

KöblerMnd

swīn·es·rügge

swīnesrügge , M. nhd. „Schweinsrücken“, Fleischstück aus dem Rücken des Schweines Hw.: s. swīnerügge E.: s. swīn (1), rügge (1) W.: s. nhd. …