Bēn

bēnachtich

KöblerMnd

bēn·achtich

bēnachtich , Adj. Vw.: s. bēnhaftich

bēnaftich

KöblerMnd

bēn·aftich

bēnaftich , Adj. Vw.: s. bēnhaftich

bēnarnasch

KöblerMnd

bēnarnasch , N. Vw.: s. bēnharnasch

bēnberga

KöblerAnfrk

bēn·berga

bēnberga , st. F. (ō) nhd. Beinschiene ne. leg-guard Hw.: vgl. ahd. beinberga Q.: Pactus legis Salicae (507-511?) E.: s. *bēn?, *berga?; B.:…

bēnbrōt

KöblerMnd

bēn·brōt

bēnbrōt , N. Vw.: s. bīenbrōt

bēnbrȫke

KöblerMnd

bēnbrȫke , N. nhd. Beinbruch, Verletzung durch Knochenbruch Hw.: vgl. mhd. beinbruch E.: s. bēn (1), brȫke (1) W.: vgl. nhd. Beinbruch, M., …

bēneduoh (?)

KöblerAhd

bēneduoh (?) , st. N. (a) nhd. Kompresse (?), Umschlag (?) ne. compress (?) ÜG.: lat. (crotes) Gl Q.: Gl (11./12. Jh.) I.: lat. beeinflusst?…

bēneken

KöblerMnd

bēn·e·ken

bēneken , N. nhd. Bienchen Hw.: s. bēseken E.: s. bēne W.: s. nhd. Bienchen, N., Bienchen, DW 1, 1816 L.: MndHwb 1, 205 (bēne/bēneken), Lü 3…

bēnen

KöblerMnd

bēnen , Adj. nhd. „beinen“, beinern, Knochen betreffend, Bein..., Knochen... Vw.: s. elpen- Hw.: s. bēnet; vgl. mhd. beinīn E.: s. bēn (1) W…

bēnenstok

KöblerMnd

bēn·en·stok

bēnenstok , M. nhd. Bienenstock Hw.: s. bīenstok, bēnstok E.: s. bēne, stok W.: s. nhd. Bienenstock, M., Bienenstock, DW 1, 1820, DW2 5, 197…

bēnes

KöblerMnd

bēnes , Sb. nhd. Spinat E.: s. mhd. spināt, M., Spinat; ahd. spinaz* 1, st. M. (a?, i?), Spinat; s. lat. spinacia?; s. span.-arab. ispināg, …

bēnete

KöblerMnd

bēn·ete

bēnete , N. nhd. Gebein ÜG.: lat. ossa Vw.: s. dōden-, ge- I.: Lüt. lat. ossa? E.: s. bēn (1) L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nete), MndHwb 1, 209 (…

bēngewant

KöblerMnd

bēn·gewant

bēngewant , N.? nhd. „Beingewand“, Beinschutz (aus Eisen) Hw.: s. bēnwant; vgl. mhd. beingewant E.: s. bēn (1), gewant W.: s. nhd. (ält.) Be…

bēnhaftich

KöblerMnd

bēnhaftich , Adj. nhd. „beinhaftig“, knochig E.: s. bēn (1), haftich L.: MndHwb 1, 205 (bê[i]naftich), MndHwb 1, 207 (bê[i]n[h]aftich)

bēnharnasch

KöblerMnd

bēn·harnasch

bēnharnasch , N. nhd. Beinharnisch, eiserner Beinschutz für die Beine Hw.: vgl. mhd. beinharnas I.: Lüt. lat. carnarium E.: s. be, harnasch …

bēnhūs

KöblerMnd

bēn·hūs

bēnhūs , N. nhd. Beinhaus ÜG.: lat. carnarium Hw.: vgl. mhd. beinhūs I.: Lüt. lat. carnarium E.: s. bēn (1), hūs W.: s. nhd. (ält.) Beinhaus…

bēnkar

KöblerMnd

bēn·kar

bēnkar , Sb. nhd. Bienenkorb Hw.: s. bīkar, bīenkar E.: s. bēne, kar L.: MndHwb 1, 207 (bênkar)

bēnknōke

KöblerMnd

bēnknōke , M. nhd. Beinknochen E.: s. bēn (1), knōke L.: MndHwb 1, 207 (bê[i]nknōke)

bēnlinc

KöblerMnd

bēn·linc

bēnlinc , Sb. nhd. „Beinling“, Beinharnisch ÜG.: lat. femorale?, tibiale? Hw.: vgl. mhd. beinlinc E.: s. bēn (1), linc W.: s. nhd. Beinling,…

bēnpulver

KöblerMnd

bēn·pulver

bēnpulver , N. nhd. „Beinpulver“, ein Heilmittel E.: s. bēn (1), pulver L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]npulver)

bēnrump

KöblerMnd

bēn·rump

bēnrump , M. nhd. Bienenkorb Hw.: s. bīenrump E.: s. bēne, rump L.: MndHwb 1, 208 (bênrump), Lü 39b (bênrump)

bēnrēme

KöblerMnd

bēnrēme , M. nhd. „Beinriemen“, Riemen (M.) (1) mit dem das Schwert des Reiters am Bein befestigt wird E.: s. bēn (1), rēme (1) L.: MndHwb 2…

bēnsalve

KöblerMnd

bēn·salve

bēnsalve , F. nhd. „Beinsalbe“, Salbe gegen Beinwunden, eine Bleiweißsalbe E.: s. bēn (1), salve L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]nsalve)

bēnschrȫdich

KöblerMnd

bēnschrȫdich , Adj. Vw.: s. bēnschārdich*

bēnschāde

KöblerMnd

bēnschāde , M. nhd. „Beinschade“, Beinschaden, Knochenwunde E.: s. bēn (1), schāde (1) W.: s. nhd. (ält.) Beinschade, M., „Beinschade“, Bein…

bēnschārdich

KöblerMnd

bēn·schārdich

bēnschārdich , Adj. nhd. bis auf den Knochen gehend Hw.: vgl. mhd. beinschrœtic E.: s. bēn (1), schārdich R.: bēnschārdige wunde: nhd. bis a…

bēnschȫrdich

KöblerMnd

bēnschȫrdich , Adj. Vw.: s. bēnschārdich*

bēnspan

KöblerMnd

bēn·span

bēnspan , N., F. nhd. Beinspange, Beinschiene E.: s. bēn (1), span (4) L.: MndHwb 1, 209 (bê[i]nspan), Lü 39b (bênspan)

bēnstok

KöblerMnd

bēn·stok

bēnstok , M. nhd. „Bienenstock“, Bienenkorb ÜG.: lat. alveare Hw.: s. bēnenstok, bīenstok E.: s. bēne, stok W.: vgl. nhd. Bienenstock, M., B…

bēnsāge

KöblerMnd

bēnsāge , F. nhd. „Beinsäge“, Knochensäge E.: s. bēn (1), sāge (1) W.: s. nhd. Beinsäge, F., Beinsäge, DW 1, 1388? L.: MndHwb 1, 208 (bê[i]n…

bibēn

KöblerGerm

*bibēn , sw. V. nhd. beben ne. quake (V.); RB.: an., afries., anfrk., as., ahd. Hw.: s. *bibōn E.: s. idg. *bʰōi-, *bʰəi-, *bʰī-, V., sich f…

biklebēn?

KöblerAhd

*biklebēn? , sw. V. (3) Hw.: vgl. as. biklivon*

daubēn

KöblerGerm

*daubēn , sw. V. nhd. taub werden ne. become deaf; RB.: ae., afries., ahd. Hw.: s. *dauba- E.: s. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen,…

drōbēn

KöblerGerm

*drōbēn , sw. V. nhd. trübe werden, dunkel werden ne. become muddy; RB.: ahd. Hw.: s. *drōba- E.: s. idg. *dʰerəbʰ-, *dʰrābʰ-, *dʰrəbʰ-, Sb.…

dubēn

KöblerGerm

*dubēn , sw. V. nhd. betäubt sein (V.), erlahmen ne. be (V.) stunned; RB.: ae., ahd. E.: vgl. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen, ver…

dumbēn

KöblerGerm

*dumbēn , sw. V. nhd. stumm werden ne. become dumb; RB.: ae., ahd. Hw.: s. *dumba- E.: s. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen, verdunk…

habēn

KöblerGerm

*habēn , sw. V. nhd. halten, haben ne. have, hold (V.); RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Hw.: s. *hafjan E.: idg. *kap-, *kəp…

hreubēn

KöblerGerm

*hreubēn , sw. V. nhd. schorfig werden ne. become rough; RB.: ahd. Hw.: s. *hreuba- E.: s. idg. *kreup-, Sb., V., Schorf, sich verkrusten, P…

klibēn

KöblerGerm

*klibēn , sw. V. nhd. kleben, haften ne. glue (V.), stick (V.); RB.: an., ae., anfrk., as., ahd. Hw.: s. *kleiban E.: idg. *gleibʰ-, V., kle…

leubēn

KöblerGerm

*leubēn , sw. V. nhd. lieb werden ne. become dear; RB.: ae., afries. Hw.: s. *leuba- (Adj.) E.: s. idg. *leubʰ-, V., Adj., gern haben, begeh…

libēn

KöblerGerm

*libēn , sw. V. nhd. übrig sein (V.), leben ne. survive; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Q.: PN? (1. Jh. v. Chr.) E.: s. idg…

lubēn

KöblerGerm

*lubēn , sw. V. nhd. hoffen ne. hope (V.); RB.: got., ae. E.: idg.? W.: got. *luban?, sw. V. (3), hoffen W.: s. got. lubains* 1, st. F. (i),…

strūbēn

KöblerGerm

*strūbēn , sw. V. nhd. steif sein (V.), sträuben ne. be (V.) stiff Hw.: s. *strūba- E.: idg. *streubʰ-, *streub-, Adj., V., starr, steif, st…

swibēn?

KöblerGerm

*swibēn? , sw. V. nhd. bewegen ne. move (V.); RB.: anfrk., mnd., ahd. E.: idg. *su̯eib-?, V., biegen, drehen, schwingen, schweifen, Pokorny …

webēn?

KöblerGerm

*webēn? , sw. V. nhd. schweben ne. hover E.: Etymologie unbekannt

wollebēn?

KöblerAhd

*wollebēn? , sw. V. (3) Hw.: s. wola, lebēn

þarbēn

KöblerGerm

*þarbēn , sw. V. nhd. darben, entbehren ne. starve, lack (V.); RB.: got., as., ahd. E.: idg. *terp-, *trep-, V., sättigen, genießen, Pokorny…

anahabēn

KöblerAhd

anahabēn , sw. V. (3) nhd. anhaben, bekleidet sein (V.), tragen ne. wear (V.) ÜG.: lat. ferre N, habere N Q.: N (1000) E.: s. ana, habēn W.:…

anaklebēn

KöblerAhd

anaklebēn , sw. V. (3) nhd. „ankleben“, anhaften, festhaften, zusammenhalten, kleben, angewachsen sein (V.) ne. stick together ÜG.: lat. coe…

ansibēn

KöblerMhd

ansibēn , st. F. nhd. eine Schlangenart Q.: BdN (1348/1350) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 323 (ansibēn), LexerHW 1, 77 (a…

azklebēn

KöblerAhd

azklebēn , sw. V. (3) nhd. „ankleben“, anhaften, festhaften, haften bleiben, kleben ne. adhere ÜG.: lat. adhaerere? Gl, asserere Gl Q.: Gl (…

bibēn

KöblerAhd

bibēn , sw. V. (3) nhd. beben, zittern, zagen, zurückschrecken, wanken, zögernd herangehen ne. tremble (V.) ÜG.: lat. horridulus (= bibēnti)…

bihabēn

KöblerAhd

bihabēn , sw. V. (3) nhd. behalten, beibehalten, zuhalten, zurückhalten, ergreifen, halten, bewahren, besitzen, einnehmen, erhalten (V.), in…

biswebēn

KöblerAhd

biswebēn , sw. V. (3) nhd. hervorzucken ne. jerk (V.) (1) ÜG.: lat. emicare Gl Q.: Gl (765) E.: s. bi, swebēn W.: mhd. besweben, sw. V., umf…

bārbēn

KöblerMnd

bār·bēn

bārbēn , Adj. nhd. nacktbeinig, barbeinig, barfuß Hw.: s. bārbēnet; vgl. mhd. barbein E.: s. bār (3), bēn L.: MndHwb 1, 146 (bārbê[i]nt, bār…

darbēn

KöblerAhd

dar·bēn

darbēn , sw. V. (3) nhd. darben, mangeln, ermangeln, Mangel (M.) haben, entbehren, bedürfen, fehlen, verloren haben, nicht haben, nicht teil…

dōdenbēn

KöblerMnd

dōdenbēn , N. nhd. Totengebein, Totenknochen Hw.: vgl. mhd. tōtenbein E.: s. dōde, bēn L.: MndHwb 1, 437 (dôdenbê[i]n)

ebanlebēn

KöblerAhd

ebanlebēn , sw. V. (3) nhd. „mitleben“, in gleicher Weise lebend sein (V.), in gleicher Weise Leben haben, zusammenleben ne. „live with“, li…

elbenbēn

KöblerMnd

elben·bēn

elbenbēn , N. Vw.: s. elpenbēn

elfenbēn

KöblerMnd

elfen·bēn

elfenbēn , N. Vw.: s. elpenbēn

Bēne

KöblerMhd

Bēne , F.=PN Vw.: s. Bēn

gebēn

KöblerAe

gebēn , st. F. (i) Vw.: s. gebœ̄n