lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flankieren

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

flankieren

flankieren

Flanke f. ‘Seite’, zunächst (2. Hälfte 16. Jh.) vereinzelt für ‘Weiche des Pferdes’ vom frühen 17. Jh. an militärisches Fachwort in Anwendung auf Festungsbau (‘Seitenfront einer Bastion, Seitendeckung’) und Truppenformation (‘Seite der Gefechts-, Marschordnung’) ist entlehnt aus afrz. frz. flanc ‘Weiche, Seite’ (terminologisch seit dem Mfrz.), wobei feminines Genus im Dt. wohl erst (nach dem Muster von Seite, 1Weiche?, s. d.) aus dem häufig verwendeten Plur. Flanquen, Flanken entsteht. Das Mask. afrz. frz. flanc seinerseits beruht wahrscheinlich auf galloroman. Neubildung zu einem nur noch schwach belegten, aber in Mundarten weiterlebenden Fem. afrz. mfrz. flanche, nordafrz. flanke ‘Seite eines Tieres’, das auf eine westgerm. (anfrk.?) Form zurückgeht, die ahd. (h)lanka, mhd. lanke ‘Hüfte, Lende’ (s. Gelenk und lenken) entspricht. Im 20. Jh. gewinnt Flanke im Sport neue Geläufigkeit (beim Geräteturnen ‘Sprung mit nach einer Seite gestreckten Beinen’, vgl. engl. flank vault, bei Ballspielen ‘Wurf, Schuß von der Seite zur Spielfeldmitte’); dazu flanken Vb. ‘eine Flanke ausführen’ (20. Jh.). – flankieren Vb. ‘sich an den Seiten befinden, seitlich begrenzen, von der Seite her schützen, decken oder angreifen’ (17. Jh.), aus gleichbed. mfrz. frz. flanquer; dazu Flankierung f. (17. Jh.).
1301 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flankieren

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    flankieren , vagari, fr. flanquer, vgl. flank . auch tr. den feind flankieren, prorumpere per medios hostes.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    flankieren

    Goethe-Wörterbuch

    flankieren eine Terasse .. flankirt von zwey .. Gebäuden B37,134,17 Zelter 24.7.23 Ines Spyrka I. S.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Flankieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Flankieren (franz.), eine Stellung gewinnen, aus der man gegen die Flanke des Feindes wirken kann, ist namentlich für di…

  4. modern
    Dialekt
    flankieren

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    flankiere n [flàkìarə Katzent. Dü. ; flàkìèrə Hf. ] 1. hin und her bewegen, beim Sprechen mit den Händen in der Luft h…

  5. —
    Spezial
    flankieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    flan|kie|ren vb.tr. 1 (begleiten) acompagné (-gnëia) 2 (unterstützen) sostigní (sostëgn ). ▬ flankieren de Maßnahmen mos…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flankieren

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von flankieren 2 Komponenten

flank+ieren

flankieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — flankieren kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „flankieren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/flankieren/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „flankieren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/flankieren/pfeifer_etym. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „flankieren". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/flankieren/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_flankieren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„flankieren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/flankieren/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-15},
}