Eintrag · Goethe-Wörterbuch
brauchbar
brauchbar in der Frühzeit mehrf -baar u Kleinschreibung bei subst Gebrauch verwendbar, geeignet zu best Zweck, in best Bereich od für jdn; auch modal charakterisiert, oft präd in Vbdgn wie ‘b. achten’, ‘als b. anerkennen’, ‘(für) b. gelten, halten’; ‘(sich) b. machen, erhalten’, ‘sich b. be-, erweisen, zeigen’ ua a von Sachprodukten u Geistigem, auch von Zeitausdrücken: (be)nutzbar daß .. Salinendirector Glenck die mit einem Bohrloch von 762 Fuß Tiefe gewonnene Soole .. in reines b-es Kochsalz verwandelt GWBB43,272,12 FJFrommann 3.[2.]28 dahingegen der weiße [Ton] zum Töpfergeschirr höchst b. ist GWBN9,109,23 Pograd [1822] die Kupfer sind weder mir, noch großherzoglicher Bibliothek erwünscht und b. GWBB37,50,10 JCWLSchwabe 21.5.23 K Vor allen Dingen müssen sie [die frz Talente] suchen .. das für’s Theater B-e hervorzubringen GWBB45,295,9 Reinhard 18.6.29 K Die noch drey b-en Monate, nach meiner Weise, zu nutzen GWBB16,250,15 Schiller 5.7.03 GWB52,89,7 ThS IV 15 GWBB2,50,25 Kestner [25.12.72] GWBB31,147,4 JCWVoigt 13.5.19 K GWBB17,306,26 Voigt? [März 04] GWBB47,18,17 Carlyle 13.4.30 uö b von Personen, auch Tieren (Pferd, Hund): tüchtig, einsatzfähig, nützlich Bibliotheksschreiber Baum .. ist höchst b. GWBB31,133,14 Hoff 19.4.19 [Breme:] da sie [Schlaflosigkeit] keine Mattigkeit zurückläßt und ich den Tag auch noch b. bin GWB18,18,8 Aufgeregten I 6 [Alba zu Ferdinand:] wünscht’ ich .. dir ein großes Erbtheil, dem Könige den b-sten Diener zu hinterlassen GWB8,259,14 Egm IV 2 Ein Hund .. der so b. auf der Jagd [buono per la caccia], als wachsam im Hause war GWB43,149,26 Cell I 10 GWBB16,116,16 Christiane 19.8.02 GWB11,357 Einsiedel,Mohrin 5 GWBB22,190,8 Voigt 5.11.11 K uö in der komplementären Paarformel ‘tätig und b.’ Ich kenne ihn [den alten Schreiber] nicht mehr, sagte Eduard .. wie thätig und b. der Mensch ist GWB20,42,27 Wv I 4 uö ‘der B-e’ nach Anordnung des Staatsraths wird der B-e von einem Ort zum andern versetzt GWB251,186,9 Wj III 9 → GWBun- Syn GWBgeeignet nütze GWBnützlich GWBwertvoll zu a GWBanwendbar GWBbenutzbar zu b GWBtüchtig(lich) GWBtüchtighaftGünter KramerG. K.