lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nutzbar

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

nutzbar

Bd. 6, Sp. 859
nutzbar ‘nützbar’ GWB47,281,21 u ‘nuzbaar’ GWBB2,145,27 a kultivierbar, bebaubar, bzw kultiviert, landwirtschaftlich genutzt, als Nahrungsproduzent dienlich bei allen Untersuchungen der jetzigen Erdoberfläche, und besonders des n-en Theils, dessen Werth uns so nahe liegt GWBN9,104,16 GeognTopogrBöhm mit den nothwendigen und n-en Hausthieren habe er sich zwar, doch immer lässig und unzufrieden beschäftigt, bis er denn zur lebhafteren Reiterei endlich befördert worden GWB251,2,13 Wj II 8 23,6,12 Lj VII 1 b brauchbar, praktisch verwertbar, dienlich, hilfreich, anwendbar, einsetzbar, geeignet; bes ‘etw n. machen’ das theuerste und kostbarste Modell, was je einem Künstler gedient hat, indem man den Werth der noch n-en Materialien dieser alten Fregatte auf 2000 Zechinen schätzte GWB46,136,17 Hackert ich war vom augenfälligsten Allgemeinsten auf das N-e, Anwendbare, vom Bedarf zur Kenntniß gelangt GWBN6,102,4 BotanStudien [1831] Diese Familie [Medici] gewährt uns die höchste Erscheinung dessen, was Bürgersinn, der vom N-n und Tüchtigen ausgeht, in's Ganze wirken kann GWB44,343,5 CellAnh X Besonders wußte ich einige verfallene Scheuern und Remisen für den häuslichen Gebrauch wieder n. zu machen GWB24,25,19 Wj I 2 Der gute Lorsbach ist mir sehr gebrechlich beschrieben worden; da man aber nicht peripatetisch, sondern allenfalls sitzend docirt, so wird er sich ja wohl schon n. zu machen wissen GWBB22,372,12 Voigt 29.4.12 N3,98,27 FlH II [Meyer] B34,93,18 ÖkonomGes Potsd 12.1.21 K A(FfA I 27,406,3) Instruktion 18.8.19 [Oberaufs] 341,155,6 KuARheinMain A(FfA I 26K,51,35) Regierg Weim 1.7.80 [G/Volgstaedt KriegsKomm] c fruchtbar, ertragreich, erfolgreich; ökonomisch od wiss interessant, mit Nutzen od Gewinn verbunden; auch übertr auf fruchtbare, anregende Zusammenarbeit Bey gemeinsamen Neigungen und Absichten könnte ein..längeres Zusammenseyn nicht anders als höchst unterhaltend und n. werden GWBB33,167,25 Hoff 22.8.20 K T13,51,23 v 24.3.31 N3,130,16 FlH III Nutzbarmachen Auch leg ich noch ein paar Abdrücke meiner Tabelle bey. Bemerken Sie sorgfältig, was daran gefordert und gefördert werden könnte: denn ob ich gleich überzeugt bin, daß ich die Farbenlehre wohl gegründet habe, so ist doch das Aufbauen und N. gränzenlos GWBB36,74,13 Henning 13.6.22 GWBbe- Syn zu a ausbeutbar GWBurbar zu b anwendbar benutzbar brauchbar einsetzbar geeignet genießbar geschickt hülfreich nützlich passend tauglich tüchtig zweckmäßig zu c ertragbringend fruchtbar gewinnbringend nützlich zu ‘Nutzbarmachen’ benutzbarmachen brauchbarmachen dienlichmachen Beatrice FrankB.F.
2560 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nutzbar

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Nutzbar , -er, -ste, adj. et adv. was Nutzen bringt, oder Nutzen bringen kann; nützlich. Nutzbare Gelehrsamkeit. Ein nut…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nutzbar

    Goethe-Wörterbuch

    nutzbar ‘nützbar’ 47,281,21 u ‘nuzbaar’ B2,145,27 a kultivierbar, bebaubar, bzw kultiviert, landwirtschaftlich genutzt, …

  3. Spezial
    nutzbar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nutz|bar adj. 1 (brauchbar) da podëi adoré, anuzabl (-i, -a) 2 (ertragreich) produtif (-s, -iva) 3 (vom Boden) coltivabl…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nutzbar

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von nutzbar

nutz + -bar

nutzbar leitet sich vom Lemma nutz ab mit Suffix -bar.

nutzbar‑ als Erstglied (4 von 4)

nutzbarkeit

DWB

nutzbar·keit

nutzbarkeit , f. proficuatio Dief. 463 b , utilitas, commodositas (nutzperkeit) voc. 1482 x 6 a , commoditas, optimitas Maaler 309 c , spätm…

nutzbarlich

DWB

nutzbar·lich

nutzbarlich , adj. und adv. was nutzbar: und das, das nutzperleiche sach pring. H. Vintler 4487 : die edelchait des menschen ist in der nutz…

Nutzbartum

DRW

nutzbar·tum

Nutzbartum, n. Recht auf die Nutzung eines Gutes nutzbarthum vel jus utilis dominii 1655 Viegener,WaldmRüthen 234

Ableitungen von nutzbar (2 von 2)

benutzbar

GWB

benutzbar a mBez auf eine Bibliothek [ während der Neuordnung der Jenaer Bibliothek ] Der Vortheil aber, daß dieser Bücherschatz immerfort b…

unnutzbar

DWB

unnutzbar , adj. adv. , gth. v. nutzbar. mhd. unnutzbære; nl. onnutbaar. wie nutzbar auch umgelautet. prädicativ: so mocht ... nit unnutzbar…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nutzbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „nutzbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nutzbar". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nutzbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nutzbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}