lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nutzbarkeit

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nutzbarkeit f.

Bd. 13, Sp. 1021
nutzbarkeit, f. proficuatio Dief. 463b, utilitas, commodositas (nutzperkeit) voc. 1482 x 6a, commoditas, optimitas Maaler 309c, spätmhd. nutzbarkeit, nutzberkeit, md. nutzbêrkeit, nutzbêrikeit (aus nutzbæricheit) Lexer 2, 123 und nachtr. 334: die selbig straffung vast frumpt und pringt darzue vil nutzperkeit. H. Vintler 205; und hab si auch lieb durch ir guethait und nicht von fleischlicher nutzperchait. 576 u. oft; (Augustinus) beschreibt des friedes nutzbarkeit. H. Sachs 3, 332, 12; du (gott) hast als gmacht zu deiner ehr und uns zur nutzbarkeit. Leisentrit, Kehrein kirchenl. 1, 560, 3; mein wehmuth um die zeit, die ich hier richte hin gantz ohne nutzbarkeit. Fmeming (1666) 200; dasz er gar wol versteh, es hab ein gantzes land vil nutzbarkeit darvon, wan leuthe von verstand .. hervorgezogen werden. Rompler 106; habe dank für müh und sorgen, die .. deine weisse redligkeit pfloge mir zur nutzbarkeit. Logau 1, 8, 69 (vers 28); die nutzbahrkeit der verschwiegenheit. pers. rosenth. buch 4, überschrift; von nutzbarkeit der frembden reisen. reisebeschr. 1, 1 in der überschrift; was sie diesen nicht ohne nutzbarkeit lehret. vorr. zu Günthers ged. 3; der poesie nutzbarkeit. 23; hätt' es (gold) jeder zur genüge, schwände seine nutzbarkeit. Brockes 9, 12; sagt an, was fehlt daran (am leibe) zur nutzbarkeit und lust? Haller über den ursprung des übels 3, 204; die producte aus allen naturreichen haben ein jedes eine grosze nutzbarkeit, wovon man einige auch zum gebrauch macht. Kant 6, 90; an praktischen folgerungen fruchtbar, deren nutzbarkeit sich über alle stände ausbreiten würde. Wieland 2, 262; verrichtungen, .. deren nutzbarkeit weniger in die augen fiel. 3, 385; er preist ihre (der künste) hohe nutzbarkeit als mittel zur beförderung der menschlichen glückseligkeit. Göthe 33, 29; gewohnt, ... jedem umstande seine nutzbarkeit abzumerken. Schiller 6, 53; das schöne bequemt sich, als der nutzbarkeit dienend, aufzutreten. Schlegel vorlesungen 1, 122, 16 neudruck. Häufig im plural: abgöttery ist die gröste sünd, und mögend die nutzbarkeiten, die sie (päpstler) in den bilden anzeigend, die schwere diser sünd nit ablaugen. Zwingli 1, 604; der palmbaum dem menschen-geschlechte wol mit 360 nutzbarkeiten dienstlich ist. anm. weish. lustg. 353; in erwegung nun derer .. herrlichen nutzbarkeiten, welche uns diese fürnembste art der poeterey an die hand giebet. Opitz (1644) 1, 315; o der schönen nutzbarkeiten und belohnungen der knechtschaft! Zinkgref apophth. 1, 290; das reisen hat .. viel nutzbarkeiten. persian. rosenth. 3, 27; und kan niemand aussprechen, was freunde für nutzbarkeiten aus schreiben empfangen. Butschky Patm. 553 (398); der seiner unschuld, so allen nutzbarkeiten vorzuziehen, sich getröstet. kanzl. 403; noch viel andre nutzbarkeiten sind in diese frucht (haber) gesenkt. Brockes 9, 146; mannigfaltige nutzbarkeiten. Kant 6, 91.
2915 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nutzbarkeitstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    nutz-barkeit stf. BMZ proficuatio Dfg. 463 b . md. nutzberkeit Jer. 2747.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nutzbarkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Nutzbarkeit , plur. inus. die Eigenschaft eines Dinges, da es nutzbar ist, so wie dieses Nebenwort. Die Nutzbarkeit …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nutzbarkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Nutzbarkeit a ökonomische Verwertung; einmal für eine landwirtschaftlich nutzbare Fläche Der Hopfen, Humulus lupulus, is…

  4. modern
    Dialekt
    Nutzbarkeitf.

    Pfälzisches Wb.

     Nutzbarkeit f. : ' Nutzen '. a. 1669/70: Nutzbarkeit [Landstuhler Weist.].

Verweisungsnetz

18 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nutzbarkeit

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von nutzbarkeit 2 Analysen

nutzbar + -keit

nutzbarkeit leitet sich vom Lemma nutzbar ab mit Suffix -keit.

Alternativen: nutz+-bar+-keit

Ableitungen von nutzbarkeit (1 von 1)

Benutzbarkeit

GWB

Benutzbarkeit zu benutzbar b A Description of the western Island’s of Scottland by John Macculloch .. Über Pflanzenwachsthum, Bewohnbarkeit …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nutzbarkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nutzbarkeit/dwb?formid=N06750
MLA
Cotta, Marcel. „nutzbarkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nutzbarkeit/dwb?formid=N06750. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nutzbarkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nutzbarkeit/dwb?formid=N06750.
BibTeX
@misc{lautwandel_nutzbarkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nutzbarkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nutzbarkeit/dwb?formid=N06750},
  urldate      = {2026-05-14},
}