lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nutzbar

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
17

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

nutzbar

nutzbar

Nutzen m. ‘Ertrag, Gewinn, Vorteil’. Ahd. (8. Jh.), mhd. nuz m. (Genitiv nutzes) ‘Gebrauch, Nutzen, Ertrag’ (germ. *nuti-) hat neben sich schwach flektierendes ahd. (vereinzelt) nuzza f. (9. Jh.) und als fem. jō-Stamm (germ. *nutjō) aengl. nytt, anord. nyt sowie als Adjektivabstraktum ahd. nuzzī f. (9. Jh.), mhd. (selten) nütze, frühnhd. nütze. Mnd. mnl. nut weist mask. und fem. Geschlecht auf (nl. nut ist Substantivierung des Adjektivs, s. nütze). Vereinzelt begegnet schließlich ein schwach flektierendes mhd. nutze m. Alle Formen stehen ablautend zu der unter genießen (s. d.) behandelten Verbgruppe. Nhd. Nutzen m. (Genitiv Nutzens, 16. Jh.) ist wohl aus oben genanntem mhd. nutze m. mit Übernahme des Endungs-n aus den obliquen Kasus entstanden. Es verdrängt im 18. Jh. älteres Nutz, das fortlebt in den Wendungen nutz und frommen (16. Jh.), zu Nutz und Frommen sein, gereichen, dienen (18. Jh.), zunutze machen (17. Jh.). – Eigennutz m. ‘Bedachtsein auf den eigenen Nutzen, Egoismus’ (15. Jh., auch flektiert eigener nutz). eigennützig Adj. ‘auf eigenen Vorteil bedacht, rücksichtslos’ (15. Jh.). Zu Nutz als erstem Glied in Zusammensetzungen vgl. Nutzholz n. (18. Jh.), mnd. nutholt; Nutzanwendung f. (18. Jh.); Nutznießung f. ‘Recht zur Nutzung fremden Eigentums’ (18. Jh.); nutzlos Adj. (18. Jh.); nutzbringend Adj. (16. Jh.). nutzbar Adj. ‘Nutzen bringend, sich für nützliche Zwecke eignend’, mhd. nutzebære. nützlich Adj. ‘Nutzen, Vorteil bringend’, mhd. nützelich ‘Nutzen, Genuß bringend, angenehm’. nutzen, nützen Vb. ‘Nutzen bringen, dienlich sein, nutzbringend verwenden, ausnutzen, Nutzen aus etw. ziehen’ setzt ahd. nuzzōn ‘genießen, verbringen’ (9. Jh.), mhd. nutzen, abgeleitet von ahd. nuzza (s. oben), und (das später Umlaut aufweisende jan-Verb) ahd. ginuzzen ‘nützen, Nutzen ziehen’ (9. Jh.), mhd. nutzen, nützen ‘gebrauchen, benutzen, als Nahrung genießen, dienlich sein’ fort. Dazu abnutzen, abnützen Vb. ‘durch anhaltenden Gebrauch Wert und Verwendungsmöglichkeit mindern’ (15. Jh.); vgl. mhd. abenutzen ‘nießbrauchen, den Ertrag nutzen’; ausnutzen, ausnützen Vb. ‘Vorteil aus etw. ziehen, rücksichtslos gebrauchen’ (Ende 15. Jh.); benutzen, benützen Vb. ‘gebrauchen, verwenden’, mhd. benutzen, benützen.
2234 Zeichen · 108 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nutzbar

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Nutzbar , -er, -ste, adj. et adv. was Nutzen bringt, oder Nutzen bringen kann; nützlich. Nutzbare Gelehrsamkeit. Ein nut…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nutzbar

    Goethe-Wörterbuch

    nutzbar ‘nützbar’ 47,281,21 u ‘nuzbaar’ B2,145,27 a kultivierbar, bebaubar, bzw kultiviert, landwirtschaftlich genutzt, …

  3. —
    Spezial
    nutzbar

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nutz|bar adj. 1 (brauchbar) da podëi adoré, anuzabl (-i, -a) 2 (ertragreich) produtif (-s, -iva) 3 (vom Boden) coltivabl…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 21 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nutzbar

6 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von nutzbar

nutz + -bar

nutzbar leitet sich vom Lemma nutz ab mit Suffix -bar.

nutzbar‑ als Erstglied (4 von 4)

nutzbarkeit

DWB

nutzbar·keit

nutzbarkeit , f. proficuatio Dief. 463 b , utilitas, commodositas (nutzperkeit) voc. 1482 x 6 a , commoditas, optimitas Maaler 309 c , spätm…

nutzbarlich

DWB

nutzbar·lich

nutzbarlich , adj. und adv. was nutzbar: und das, das nutzperleiche sach pring. H. Vintler 4487 : die edelchait des menschen ist in der nutz…

Nutzbartum

DRW

nutzbar·tum

Nutzbartum, n. Recht auf die Nutzung eines Gutes nutzbarthum vel jus utilis dominii 1655 Viegener,WaldmRüthen 234

Ableitungen von nutzbar (2 von 2)

benutzbar

GWB

benutzbar a mBez auf eine Bibliothek [ während der Neuordnung der Jenaer Bibliothek ] Der Vortheil aber, daß dieser Bücherschatz immerfort b…

unnutzbar

DWB

unnutzbar , adj. adv. , gth. v. nutzbar. mhd. unnutzbære; nl. onnutbaar. wie nutzbar auch umgelautet. prädicativ: so mocht ... nit unnutzbar…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nutzbar". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „nutzbar". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/pfeifer_etym. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nutzbar". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_nutzbar_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nutzbar"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nutzbar/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-10},
}