gescheit

gescheit  üb die Hälfte der rund 150 Belege -eidt, vereinzelt -eid; mehrf -eut (bes in der vorital Zeit); gelegentl subst (auch Kleinschr)  1 üb angeborene od erworbene Klugheit verfügend; öfter ‘g-er Mensch, Mann, Kerl’, ‘g-e Leute’, auch ‘der G-e’; häufig neben anderen positiv wertenden Adj wie ‘ehrlich, gut(mütig)’, ‘rechtschaffen, wohldenkend’, auch ‘klug, geschickt, gewandt’ uä   a zur Kennzeichnung bemerkenswerter geistiger Fähigkeiten: intelligent, mit (scharfem) Verstand, Urteilsvermögen begabt; einmal vom Tier  die beste Bildung findet ein gescheidter [gescheuter Erstdr 1795—96; gescheider Druck 1806] Mensch auf Reisen GWB22,146,15 Lj V 2  Es ist unendlich angenehm, wenn die richtigen Ansichten, die ein g-er Mann aus dem unbefangenen Betrachten der Natur sich erwarb, auch vor einer höhern Instanz Recht behalten GWBB44,243,21 Meyer 6.8.28  Natürlich mit Verstand | Sei du beflissen; | Was der Gescheidte weiß, | Ist schwer zu wissen GWB3,359 ZXen VI 1720  [G üb seine Enkel] die Knaben gutartig-gesellig .. Das Mädchen [Alma] zum Bewundern gescheut, von lebhaftem Willen GWBB47,264,16 August 30.9.30 K  schien es als verstehe mich das Thier [Cellinis Pferd], wie sie denn manchmal sehr gescheidt [gescheut Schreiberhs u Druck 1803/1818] [con qualche intelligenza] sind GWB43,284,10 Cell II 8 GWB27,8,25 DuW 6 GWB23,210,5 Lj VIII 5 GWBB28,107,7 Zelter 29.5.17 GWBB23,105,10 Hendrich 4.10.12 K uö ‘die G-en, die Tyrannen’ für die klugen Herrscher, speziell in Anspielung auf Napoleon¹⁾  Mir gefällt zu conversiren | Mit G-en, mit Tyrannen GWB6,99 Vs 4 DivUnmut in iron Übertragung  [Jetter zu Vansen:] Du denkst dich was Rechts. Egmonts Haare sind gescheidter [gescheuter eigenh u Schreiberhs] als dein Hirn GWB8,249,5 Egm IV   b mBez auf den Bildungs-, Wissensstand: kenntnisreich, gelehrt, gebildet; einmal in bildhaftem Zshg  [Faust:] Zwar bin ich gescheidter [gescheuter GWBUrfaust 13] als alle die Laffen, | Doctoren, Magister, Schreiber und Pfaffen; | .. Dafür ist mir auch alle Freud’ entrissen, | Bilde mir nicht ein was Rechts zu wissen GWBFaust I 366  Gescheidte [Gescheute Erstdr 1823] Leute sind immer das beste Conversationslexikon GWB42²,131,8 MuR(196)  Ein herrlich Buch die Welt um gescheuter daraus zu werden, wens nur was hülfe GWBB2,265,11 Fahlmer 24.5.75 GWBB15,271,7 Franckenbg 4.11.01 K Gespr(He2,221) Riemer 11.5.07 uö iSv versiert, üb Spezialwissen verfügend GWB17,39,2 TriumphEmpfindsamk IV ‘g. sein’ iSv informiert, unterrichtet sein, Bescheid wissen, auch: begriffen haben; einmal in Anlehnung an Sprichwort  [Treufreund üb den Schuhu:] Er .. denkt alles durch .. und ist immer noch einmal so gescheidt [gescheut Schreiberhs u Erstdr 1787] als einer der vom Rathaus kommt GWB17,80,21 Vögel  [Schnaps zu Märten:] wißt! daß ihr schuldig seid euch zu unterrichten, neue Gedanken zu erfahren; daß ihr gescheidt [gescheut Schreiberhs; gescheid Druck 1808/1817] werden müßt, daß ihr frei werden müßt .. ihr mögt wollen oder nicht GWB17,284,28 Bürggeneral 9  [Andrason zu den Hofdamen, mBez auf den Orakelspruch:] Ich solls euch gewiß noch einmal sagen oder noch zehnmal, ihr werdet nicht gescheut werden GWB17,327,19 TriumphEmpfindsamk Var GWB5¹,297 XenNachl 193(687) Gespr Eckerm 12.4.29 iron-sinnverkehrend  [Alcest, am Gehörten zweifelnd:] Nun wären wir gescheidt [gescheut Schreiberhs] [nun wärst du ziemlich klüger GWBMitsch¹ 511~GWBMitsch² 863]! .. | Zwei Menschen [Sophie u ihr Vater], beide gut und treu ihr Lebenlang, | Verklagen sich — Mir wird um meine Sinne bang GWB9,102 Mitsch³ 823   c als Wesens-, Verhaltensmerkmal: verständig, vernünftig  [Schnaps zu Märten:] Ihr seid ein gescheidter [gescheuter Schreiberhs u Erstdr 1793; gescheider Druck 1808/1817] Mann .. Doch ohne Studien GWB17,278,12 Bürggeneral 9  [Elisab:] Schwache passen an keinen Plaz in der Welt .. Deswegen bleiben die Frauen wenn sie gescheut sind zu Hause, und Weichlinge kriechen ins Kloster GWB39,70,6 Götz¹ II  O könnte ich die dritthalb Jahre [in Lpz] zurückrufen .. ich schwöre es Ihnen liebes Käthgen ich wollte gescheuter seyn GWBB1,215,12 KSchönkopf 26.8.69  [FWB]Ramdohr war .. hier .. er hat sich gut und g. gegen mich betragen GWBB10,194,13 Meyer 15.9.94 GWB6,18 Div Liebliches 17 GWB18,29,15 Aufgeregten I 7 GWB3,330 ZXen V 1383 AA32,5 Werth I uö iSv lebenserfahren, auch: weise  [Valentin:] Mein Gretchen sieh! du bist noch jung, | Bist gar noch nicht gescheidt genung, | Machst deine Sachen schlecht GWBFaust I 3727  sie [die Kinder] .. die wir [nach Matth 18,3f] als unsere Muster ansehen sollten; behandeln wir als Unterthanen .. wo liegt das Vorrecht? — Weil wir älter sind und gescheuter? AA32,27 Werth I  jener wunderliche Redner [vgl GWB27,28,17ff] .. war nach mancherlei Schicksalen gescheidter und verkehrter zu uns zurückgewandert GWB28,344,10 DuW 15  Man meint immer .. man müsse alt werden um gescheidt zu seyn; im Grunde aber hat man bey zunehmenden Jahren zu thun, sich so klug zu erhalten als man gewesen ist Gespr Eckerm 17.2.31 GWB18,24,4 Aufgeregten I 7 uö in Gegenüberstellung zu Ausdrücken der Unvernunft wie ‘absurd, albern, dumm, närrisch’ u ihrer Verkörperung in Gestalt des Toren, Narren; auch in paradoxer, widersprüchl Aussage  Ultra-Vulkanist [LvBuch] .. Es ist kaum denkbar, daß ein sonst g-er Mann auf einem Punct so ganz absurd seyn sollte GWBN10,263 MinGeol Plp  Thoren und gescheidte Leute sind gleich unschädlich. Nur die Halbnarren und Halbweisen, das sind die gefährlichsten GWB20,262,21 Wv II 5 OttiliensTgb  [Reflexionen üb das Verhältnis zu ChBuff] Bey Gott ich binn ein Narr wenn ich am gescheutsten binn GWBB2,27,6 Kestner [25.9.72]  immer geht’s den alten Gang | Das liebe lange Leben lang. | .. Drum trag’ ich über nichts ein Leid; | Macht’s wie der Narr, so seid ihr gescheidt [gescheid GWB13²,306,26 Götz³ Plp]! GWB3,168 Der Narr epilogirt 30 GWB38,14,2 GöttHeldWieland  [Zit s v dumm Bd2,Sp1289,8f] GWBB1,120,22 Behrisch 17.10.67 GWB4,161 Hat alles seine Zeit 7~GWB38,7 Concerto dramat 113 GWBB20,232,27 Eybenbg 4.12.08 uö ‘nicht g. sein’: umgangsspr iSv nicht bei Sinnen sein, in emphat Ausruf GWB39,49,8 Götz¹ I=GWB8,50 Götz² GWB12,13,4 JeryBätely   2 von Klugheit, Intelligenz zeugend   a mBez auf Handlungs-, Vorgehensweise: überlegt, schlau  [Altenst zu Verazio üb den Plan, Lila von ihren Einbildungen zu befreien:] Kommen Sie, das müssen wir gescheidt [gescheut Schreiberhs u Druck 1790] anfangen! GWB12,55,26 Lila I  [Jery zu Thomas, der für ihn um Bätely werben will:] Wie willst du’s anstellen? [Thomas:] Gescheidt! GWB12,14,16 JeryBätely  [Faust:] vergebens hab’ ich alle Schätze | Des Menschengeists auf mich herbeigerafft .. [Meph:] ihr seht die Sachen, | Wie man die Sachen eben sieht; | Wir müssen das gescheidter machen, | Eh’ uns des Lebens Freude flieht GWBFaust I 1818 uö sinnvoll, vernünftig; meist als Bewertung best Handlungen, bes in Wdgn wie ‘es ist g., g-er, das g-este’  schreib mir, wie man es am gescheutsten macht, eine Kupferstichsammlung zu rangiren GWBB4,309,13 Merck 11.10.80  Es ist sehr gescheid, daß ihr euch in der schönen Jahrszeit einige Bewegung macht GWBB20,355,9 Christiane 9.6.09 GWBB28,200,21 Boisserée 29.7.17 GWB8,76,23 Götz² II~GWB13²,306,37 Götz³ Plp GWBB6,35,1 Merck 11.8.82 uö   b von (mündl u schriftl) Äußerungen, Urteilen, Ideen  es ist kein Canzellist der nicht in einer Viertelstunde mehr gescheuts reden kan als ich in einem Vierteljahr .. in zehn iahren thun kann GWBT1,118,22 v 13.5.80  Das war nun doch einmal ein vernünftiger Brief, und der erste gescheute den ich von dir gekriegt habe GWBB1,154,9 Behrisch 15.12.67  Nicht gescheidter [gescheider Erstdr 1773; gescheiter Druck 1779] als ein Volk, das die ganze fremde Welt barbarisch nennt, hieß alles gothisch, was nicht in mein System paßte GWB37,144,25 Von dtBaukunst 1773  [Eduard:] Ich weiß recht gut .. daß alles in der Welt ankommt auf einen gescheidten [gescheiden Druck 1809—1828] Einfall und auf einen festen Entschluß GWB20,74,13 Wv I 6  Alles Gescheidte ist schon gedacht worden, man muß nur versuchen, es noch einmal zu denken²⁾ GWB42²,167,2 MuR(441) GWB2,223 Sprichw 8 GWB22,148,2 Lj V 3 uö   c zur Charakterisierung best Sachverhalte, Vorgänge, Erscheinungen uä  die Kunstgriffe der Mechanik, die auch immer g-er und pfiffiger werden GWBB43,294,15 Zelter 29.2.28  Die Germanen .. brachten uns die Idee der persönlichen Freyheit .. Die Reformation kam aus dieser Quelle, wie die Burschenverschwörung auf der Wartburg, Gescheidtes wie Dummes Gespr Eckermann 6.4.29 ebd 13.2.31 u 12. 2.29 ‘(et)was, nichts G-es, G-eres’ zum Ausdruck eines allg (positiven od negativen) Werturteils; einmal im Bild  [Faust vor dem Spiegelbild:] Ist’s möglich, ist das Weib so schön? .. [Meph, in Anspielung auf 1.Mos 1,31:] Natürlich, wenn ein Gott sich erst sechs Tage plagt, | Und selbst am Ende bravo sagt, | Da muß es was Gescheidtes werden GWBFaust I 2443  [Polidoro, mBez auf den Lärm der Schaupielerinnen:] In dem häßlichen Getöße | Läßt sich nichts gescheidtes thun GWB53,470 TheatrAbenteuer Plp  Unterdessen [nach Publikation des ‘Götz’] arbeit ich so fort, ob etwa dem Strudel der Dinge belieben mögte was gescheuters mit mir anzufangen GWBB2,100,12 Kestner [Anf] Aug[73] [Korr DjG³3,42,17] GWBB1,24,8 Cornelia 7.12.65 GWBB50,81,14 Orville uFr [3.9.?75 Korr DjG³5,252]  → GWBun-  Syn GWBklug zu 1b GWBbewandert GWBbilden(gebildet) GWBgelehrt GWBkenntnisreich (sach)kundig GWBkundig (wohl)unterrichtet zu 1c GWBeinsichtsvoll GWBerfahren GWBvernünftig GWBverständig GWBweise zu 2a GWBschlau GWBsinnreich GWBsinnvoll GWBvernünftig ¹⁾ zur Interpretation vgl FfA I 3²,1100 sowie DivWb 153 ²⁾ nach Terenz; vgl FfA I 13,541—543 Eva BeckE.B.