Eintrag · Goethe-Wörterbuch
gelehrt
gelehrt vereinzelt (iron) die ältere Nebenform ‘gelahrt’; gelegentl Großschr; subst (Kleinschr ‘etw g-es’ GWBB17,119,1) auch als (pl) Personenbezeichnung GWB422,477,4, einmal im Komp GWB37,186,1; mit Ausnahme von Punkt 3 überwiegend attr 1 als persönliche Qualität: umfassende wiss, insbes (kultur-, sprach-)hist Kenntnisse besitzend, oft mBez auf die Rezeption der Antike u andere an Schrift u Überlieferung gebundene Bildung, auch in Betonung der Praxisferne; vom Naturforscher überwiegend im wissgeschichtl Zshg; häufig ‘g-er Mann, Herr, Freund, Kenner, Verfasser’ u dgl u koordiniert mit ‘unterrichtet, einsichtig, gebildet, geistreich, denkend’; einmal ‘g-e Aristarchen’ [G-s Repetitor üb die Promotionsprüfung in Straßb:] Es wird nicht nachgefragt, wie und wo ein Gesetz entsprungen .. In solchen Forschungen bringen g-e Männer ganz eigens ihr Leben zu; wir aber fragen nach dem was gegenwärtig besteht GWB27,236,2 DuW 9 Function .. ist das Dasein in Thätigkeit gedacht .. Ohne g. scheinen zu wollen, beginnen wir von Aristoteles, Hippokrates und Galen GWBN7,201,1 PrincPhilZool [üb Cuvier] Als beständiger Sekretär der [Pariser] Akademie .. leistet er die Lobreden auf die verstorbenen Mitglieder .. und erwirbt sich .. den Ruhm des g-esten, geistreichsten und beredtesten Mannes seiner Zeit GWBN13,112,16 ebd Plp eine .. Forderung der griechisch G-en, deutscher besonders GWB422,477,4 Üb:Lichtenstädt,Platon GWBB37,272,13 CarlAug 5.12.23 K uö als Hinweis sowohl auf eine akadem Berufsausbildung ohne weitere Forschungstätigkeit (bes von Juristen u Ärzten) als auch auf vertiefte wiss Kenntnisse innerhalb eines entspr Berufs od Faches; nur ausnahmsweise fachübergreifend od mit philos Erkenntnisziel, wiederholt als Erfordernis für den Dichter (in Anknüpfung an die Tradition vom ‘poeta doctus’); vereinzelt in der (respektvollen) Anrede bei den meisten Ärzten und andern g-en Männern [aliorumque virorum doctorum], deren .. Berufsart nicht erlaubt, daß sie die eigentlichsten ersten .. Naturanfänge gewissenhaft untersuchten GWBN3,321,17 FlH V Boyle der g-e, denkende Theolog und Weltkündiger hofft dort [im Jenseits] eine Akademie, durch .. ewiges Forschen sein Wissen zu vermehren GWB37,256,20 FGA Lavater,Aussichten [Meph:] Was wählt ihr für eine Facultät? [Schüler:] Ich wünschte recht g. zu werden, | Und möchte gern was auf der Erden | Und in dem Himmel ist erfassen, | Die Wissenschaft und die Natur GWBFaust I 1898 [Exzerpt aus Hammer u Entgegnung darauf] Panegyrische[r] Dich[ter] muss g. seyn. Jeder Dichter muss g. seyn. Pindar. Enweri1) GWB7,307 DivNot Plp GWB132,274,8 Götz3 Var GWBFaust I 1325 [für: savant] GWB45,269,20 Diderot,Malerei uö pejor, kritisch bes hinsichtl einer geist- u phantasielosen, unsensiblen, voreingenommenen Urteilsbildung, (method) Einseitigkeit, Rechthaberei, Pedanterie, leerer Routine uä such ich .. mir .. Kenntniss der grosen Bücher zu verschaffen, die der g-e Pöbel theils bewundert, theils verlacht .. weil er sie nicht versteht; deren Geheimnisse aber zu ergründen nur ein Pekulium für den empfindsamen Weisen ist GWBB51,43 Langer 11.5.70 [Kanzler:] Natur ist Sünde, Geist ist Teufel .. [Meph:] Daran erkenn’ ich den g-en Herrn! | Was ihr nicht tastet steht euch meilenfern .. | Was ihr nicht rechnet glaubt ihr sei nicht wahr GWBFaust II 4917 das Schaafartige der menschlichen Natur .. wie eine ganze g-e Nachkommenschaft [die Newtonianer] .. sich .. fort und fort hartnäckig getäuscht, ob ihr gleich mehrmahls diese Grundmängel der Theorie aufgedeckt worden GWBN4,452,1 FlH VI Plp GWBFaust II 6638 uö bei Frauen überwiegend diffamiert als Prätention, Vernachlässigung weibl Qualitäten u dgl, insbes rollensprachl die Frau des neuen Pfarrers, ein hageres, kränkliches Thier .. Eine Frazze, die sich abgiebt g. zu seyn, sich in die Untersuchung des Canons melirt .. und über Lavaters Schwärmereyen die Achseln zukt AA98,31 Werth1 II ~ Werth2 [pietist Freundinnen SvKlettenbergs] Frau Griesbach, die vorzüglichste, schien zu streng, zu trocken, zu g.; sie wußte, dachte, umfaßte mehr als die andern, die sich mit der Entwickelung ihres Gefühls begnügten GWB27,200,15 DuW 8 [Gespräch üb] Wissenschaften und Kenntnisse .. er [Narziß] machte es wie alle Männer, spottete über g-e Frauen und bildete unaufhörlich an mir GWB22,285,10 Lj VI SchöneSeele GWB45,187,22 RamNeffeAnm Palissot GWBN10,47,23 KingCoal uö 2 als Sachmerkmal: ausgebreitete (wiss) Kenntnisse enthaltend, mitteilend, davon zeugend od darauf beruhend a von wiss Werken, Schriften u Rezensionen; öfter ‘G-e Zeitung(en), Anzeigen’ (auch in verkürzender Titelangabe) jenes .. mit g-en Schätzen ausgestattete .. Locale [die Frankf Bibl] GWB422,46,11 Üb G zu erricht Denkm Hier sind [für G-s Schützling] Gel. Zeitungen und 6 Thlr. Münze GWBB4,48,10 Krafft 7.8.79 [Korr B7,378] [Anschaffen neuer Bücher] Dabei hatten die g-en Anzeigen, welche diesem oder jenem Werk besondere Vorzüge beilegten, auf ihn [G-s Vater] großen Einfluß GWB26,39,7 DuW 1 GWBB17,119,1 Ch Stein 9.4.04 GWBB27,280,4 Lenz 22.12.16 uö b in Vbdgn wie ‘die g-e (deutsche) Welt’, ‘das g-e Europa’ für die Gemeinschaft der Wissenschaftler od die (Sphäre der) Wissenschaft u Forschung selbst, öfter iGz ‘ungebildet, bürgerlich, politisch’ od mit näheren Bestimmungen wie ‘naturforschend, experimentierend’; mit speziellerem Bezug in Vbdgn wie ‘g-e Gesellschaft(en), Anstalt(en), Institute’ Nach einem Blicke auf die deutsche große und thätige Welt, wird [bei Gauthier] dasjenige was in der deutschen g-en Welt vorgegangen, aus den .. Compendien kürzlich angemerkt GWBN4,405,2 Fl AnzÜbers Wie .. die g-e und naturforschende Welt damals durch das Newtonische Spectrum benebelt gewesen GWBN4,170,7 FlH VI der .. umsichtige, kenntnißreiche Mann [Blumenbach, seit 1783 Prof in Göttingen] .. ein wahrer Repräsentant der großen g-en Anstalt, als deren .. Mitglied er so viele Jahre gewirkt hatte GWB36,184,21 TuJ GWB341,140,23 KuARheinMain GWBN4,129,15 FlH VI GWB53,211,1 Gelehrter Gesellschaften dem Hg gewidm Diplome uö als Attribut bedeutender Universitätsstädte; einmal iron von einem Fürstenhof [Übs-Übung] Es haben viele Städte .. besondere Beywörter eerhalten .. Venedig die reiche, Padua die g-e [Padua docta] DjG31,6,7 Labores juv [1757] daß ich in Göttingen die Gelehrten und in Cassel den g-en Hof gesehen habe. Zwar am lezten ist die Gelahrtheit nur Eine Seite des monstrosen Tableaus GWBB6,213,7 Knebel 14.11.83 GWB30,161,25 ItR c von Kenntnissen, Auszeichnungen, Arbeitsweisen, Ausbildungsformen, Gesprächen ua iSv von wiss od (vereinzelt) philos Qualität, dementspr durchgeführt, gehalten, auch: entspr Themen berührend; oft ‘g-es Wissen’, ‘g-er Fleiß’, ‘g-e Erziehung, Erklärung’ od ‘sich g. besprechen’, einmal scherzh ‘g. küssen’ Sie [die Franzosen] werden nach und nach der Deutschen gewahr und .. benutzen was die Ideen-Welt aufschließt, bedienen sich des g-en Wissens GWB422,501,1 Stud zWeltlit [Boisserée hatte G “Spasses halber” sein philos Doktordiplom zugesandt] Zu der gelahrten Würde gratulire schönstens, es ist die erste Stufe zu höherer Glanzvollkommenheit GWBB26,268,7 Boisserée 21.2.16 [Romeo, Julia küssend:] Dein Mund entnimmt die Sünde mir vom Herzen .. Gib sie zurück! .. [Julia:] Ihr küßt ja recht g. [by the book; Schlegel: recht nach der Kunst] GWB9,188 RomJul 319 GWBFaust I 597 ~ GWBUrfaust 244 GWBB40,100,3 Forcella 17.10.25 K GWB27,234,16 DuW 9 GWBB1,257,21 Herder [Frühlg/Som 71? Korr DjG2,20] 3 wohlunterrichtet, kundig, versiert, viel- od welterfahren; einmal ‘g. sein in etw’ u einmal bildkünstlerisch ‘g-e Gruppen’ iSv kenntnisreich u gekonnt arrangiert; auch in Berührung mit 1 u 2 Die Regierung Heinrichs des VIII. war kräftig, kühn .. freigebig und g. [learned] GWBN4,10,16 FlH VI Wenn er [der Deutsche] nach außen geht. | Er komme dann zurück, | Gewiss um viel g-er; | Doch ist’s ein großes Glück, | Wenn nicht um viel verkehrter2) GWB3,141 Nativität 6 [Herold:] Die jetzo kommen werdet ihr nicht kennen, | Wärt ihr noch so g. in alten Schriften .. | Die Furien sind es .. | Hübsch .. freundlich, jung von Jahren GWBFaust II 5346 GWBB5,142,1 Müller 21.6.81 uö(selten) → GWBgrundgelehrt GWBhochgelehrt GWBschrift- GWBsprach- GWBun- GWBtheoretisch-g. GWBHalbgelehrte Ungelehrte Syn GWBbilden(gebildet) zu 1 u 3 GWBkenntnisreich zu 1 studieren(studiert) zu 2 wissenschaftlich zu 3 GWBbewandert GWBeinsichtsvoll GWBh1nerfahren (sach)GWBkundig GWBkundig GWB(wohl)unterrichtet 1) vgl den Komm in FfA I 32,1857f 2)offenbar nach dem oft variierten alten Sprichw “gelehrt verkehrt”, vgl DWb s v ‘gelehrt’ Sp 2970f u 2962 (mit Hinweis auf die Bedeutungsnuance ‘undeutsch’)Horst Fleig H. F.