lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

richtig

mnd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
19 in 18 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
78

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

richtig

Bd. 7, Sp. 505
richtig gelegentlich Komp, auch Superl; zu den semantischen Verfestigungen beim präd Gebrauch vgl Pkt 8 sowie s v richtigmachen 1 wahr, echt, authentisch; einmal in Hypallage ‘r-e Eisenmodelle’ für mathematische Gußfiguren aus echtem, reinem Eisen; auch (verstärkend) iSv tatsächlich, eigentlich [betr MMendelssohns ‘Über die Empfindungen’, 1755] Es giebt gemischte Empfindungen, die Mendelssohn so r. zeichnen, und Wieland so süsse mahlen kann, und von denen wir andre schweigen müssen GWBB1,228,18 Reich 20.2.70 Die schweren r-en Eisenmodelle so wie die leichten und trefflichen Käse sind beyde glücklich angekommen GWBB13,213,1 Knebel 16.7.98 Mir..ist es, als wenn ich die Dinge dieser Welt nie so r. geschätzt hätte als hier [in Rom] GWB30,213,15 ItR~GWBB8,48,24 ChStein 7./11.11.86 GWB43,242,4 Cell II 5 GWB22,231,15 Lj V 16 GWB32,304,23 ItR GWBB38,171,25 Zelter 26.6.24 uö(selten) als qualifizierend-wertendes Urteilswort im Zshg von (meist: wiss od ästhet) Axiomen, Erkenntnissen, Ansichten für: wahrheitsgetreu, wirklich, auch: gültig; mehrf (bildl) vom Blick iSv klar, einmal im emphatischen Superl; im ‘Faust’ einmal figurensprachl-parodistisch mBez auf naturphilos Kontroversen [Natalie zu Wilhelm über Aberglauben:] sie [Mädchen] ..vernehmen, was als Irrthum, als Vorurtheil..gäng und gäbe ist. Fragen sie mich darüber, so suche ich..jene fremden ungehörigen Begriffe irgendwo an einen r-en anzuknüpfen, um sie dadurch, wo nicht nützlich, doch unschädlich zu machen GWB23,157,9 Lj VIII 2 Argument..: die Neutonische Theorie ist richtig und also war die Dollondische Erfindung unmöglich. Man könnte aber mit eben dem Rechte sagen: die Dollondische Erfindung ist wircklich und also ist die Neutonische Theorie unrichtig GWBB10,222,18 Prz August 30.12.94 [mathematische] Beweise sind eigentlich nur umständliche Ausführungen, daß dasjenige, was in Verbindung vorgebracht wird, schon in seinen einfachen Theilen und in seiner ganzen Folge da gewesen, in seinem ganzen Umfange übersehen und unter allen Bedingungen r. und unumstößlich erfunden worden GWBN11,34,10 VersVermittlObjSubj Dreimal glücklich sind diejenigen zu preisen, die ihre Geburt sogleich über die untern Stufen der Menschheit hinaus hebt..Allgemein und r. muß ihr Blick auf dem höheren Standpuncte werden GWB21,247,22 Lj III 2~GWB52,102,19 ThS V 1 [Nereus zu Thales:] Nennte wohl ein nächtiger Wanderer|Diesen Mondhof Lufterscheinung;|Doch wir Geister sind ganz anderer|Und der einzig r-en Meinung.|Tauben sind es, die begleiten|Meiner Tochter [Galatee] Muschelfahrt GWB151,170 Faust II 8350 GWBB46,222,25 Zelter 29.1.30 GWB52,246,3 ThS VI 10 GWBB5,300,20 ChStein 6.[4.82] 2 korrekt, nicht verkehrt a zutreffend, dem Sachverhalt entsprechend, mit den Tatsachen übereinstimmend; öfter ‘etw r. schildern, beschreiben, darstellen’ uä; überwiegend im geistigen Zshg, ua ‘r-e Erfahrungen’, ‘r-e Idee, Einsicht, Beobachtung’, ‘r-er Begriff, Gedanke’, ‘r-es Urteil’; wiederholt ‘etw/es/das ist (ganz) r.’ uä: etw stimmt (sachlich), auch negiert; selten ‘jd ist in/über etw r.’: jd hat in Bezug auf etw Recht Mein aufgehetzter Vatter läßt sich nun leider! so weit herunter, daß er..kein eintziges Factum r. erzählt, sondern jedes nach einem gewissen willkürlichen, zu Beweisen voraus erwählten Satz zugeschnitten wird GWBDjG32,240,5 RAnw [3.2.72] [betr Ansicht der venezianischen Lagunen sowohl bei Ebbe als auch bei Flut] es ist nothwendig, diese beiden Bilder zu verbinden, wenn man einen r-en Begriff haben will GWB30,142,9 ItR~GWBT1,288,6 v 9.10.86 [betr Vertonung von ‘Scherz, List u Rache’] Die..Bemerckung ist leider..r. daß das Stück für ein musikalisch Drama zu angezogen, zu angestrengt ist GWBB7,164,4 Kayser 23.1.86 [betr Versuche mit Gildemeister] er findet in demselben [Gelb] weder eine Spur von blauem noch von rothem und wäre also über die beyden Hauptfarben r. GWBN52,35,16 Versuche mGildemeister 19.11.98 GWBB4,235,5 Maler Müller 12.6.80 GWBB9,34,6 CarlAug 23.9.88 GWB491,85,7 Philostrat GWBB34,155,11u14u22 Knoll 8.3.21 uö(häufig) als sachbezogenes (verifizierbares) Urteil mit Verben wie ‘(be)urteilen, fühlen, empfinden, erkennen, sagen, bemerken’; öfter emphatisch od zu formelhafter Bestätigung gesteigert ‘sehr/ganz/vollkommen r.’ iSv sehr, völlig treffend; teils im Übergang zu Pkt 1 Nach einer so hochentzündlichen Krankheit mich abermals..einem so entschieden anregenden Bade zuzuschicken, war vielleicht nicht ein Zeugniß r. beurtheilender Ärzte GWB35,105,24 TuJ 1801 Sie [Wilhelm] haben..sehr r. empfunden, daß äußere Umstände dieses Stück [‘Hamlet’] begleiten, aber einfacher sein müssen, als sie uns der große Dichter gegeben hat GWB22,163,19 Lj V 5 [betr die unglücklich verheiratete Tochter des Adressaten, Sophie vDiemar] Vermuth ich r., so ist die Trennung von ihrem Gemahl ihr das Peinlichste GWBB46,271,4 Reinhard 11.3.30 GWB27,95,7 DuW 7 GWBB43,252,8 FStein [19.1.28] K GWBN11,158,7 MuR(1298) GWBB23,261,8 J O'Donell 22.1.13 iSv der wiss Erfahrung, Methode, wiss Vorgaben, Zwecken gemäß, entsprechend; auch prägnant für: wissenschaftlich; ua ‘r-e Versuche, Beobachtungen’, ‘r-es Forschen’, wiederholt iGz ‘falsch’; im (natur)wiss Zshg, insbesondere in der Polemik gegen Newton Es ist nicht genug, daß wir bei Beobachtung der Natur das analytische Verfahren anwenden..sondern wir haben auch eben diese Analyse auf die vorhandenen Synthesen anzuwenden, um zu erforschen, ob man denn auch r., ob man der wahren Methode gemäß zu Werke gegangen GWBN11,69,13 AnalyseSynth indem dieser edle Freund [Gf Sternberg] die Flora subterranea, wie wir sie in schönen Exemplaren besitzen, r-er benamsete und methodischer ordnete, so hat dieses Fach zuerst einen eignen Werth erlangt GWBB43,2,26 Soret 9.8.27 [betr Kap 14 in Marats Werk ‘Découvertes sur la lumière’] Meist r-e Versuche, doch die letzten nicht scharf genug und falsch gefolgert GWBN52,308,1 Fl Plp GWBN3,172,19 FlH IV GWBN11,125,13 MuR(552) GWBN4,163,16 FlH VI GWBN51,172,11 ÜbNewt DivRefrangib die Realität, Natur nachahmend, wirklichkeits-, naturgetreu, auch: realistisch; selten iSv vorlagengetreu; überwiegend im Zshg bildkünstlerischer Darstellung, auch bildlich Die sogenannten natürlichen Skelete haben..die Desavantage, daß indem die Binder eintrocknen und zusammenschrumpfen, weder Maaß, noch Verhältniß, noch Stellung r. und dem Auge angenehm bleiben GWBB21,283,4 CarlAug 8.5.10 Seine [Palladios] Ausmessungen und Zeichnungen antiker Gebäude sind nicht immer r. GWBB12,47,26 Schleusner 22.2.97 Ich kann es mir vorstellen..wie vornehme und erhabene Personen einen Dichter [Racine] schätzen müssen, der die Zustände ihrer höheren Verhältnisse so vortrefflich und r. schildert GWB21,288,16 Lj III 8=GWB52,145,18 ThS V 7 GWB30,212,8 ItR GWB46,236,27 Hackert GWB411,247,11 Üb:Byron,DonJuan GWBN4,109,22 FlH VI b passend, geeignet (für eine Sache, Situation uä); auch: nützlich, (zweck)dienlich; mBez auf eine künstlerische Intention od Ausführung auch mit der Nuance ästhetisch stimmig, harmonisch, ideal; mehrf in (wertender) Sprachreflexion, mBez auf die ontologische u/od ästhet Leistung einer Sprache Der Termin Michaelis ist ganz der r-e [als Einstellungstermin] GWBB33,324,25 Conta 27.10.20 Heil dir, junger Mann! dein treues Auge, dein treues|Herz hat r. gewählt! Glück dir und dem Weibe der Jugend! GWB50,240 HermDor VI 229 Abzuhandlen, ob es gut sey, sich zu verheurathen oder nicht..Ihren Special Fall, kenne ich viel zu wenig, um nur Einen r-en Gedancken haben zu können GWBB1,240,23 Trapp 28.7.[70] K Möge der junge Künstler [CNehrlich] sich auf das Studium der Proportion noch eifriger legen, damit allen Gliedern ein r-es Maß zugetheilt und eine Übereinstimmung derselben unter einander so wie zu dem Charakter der Köpfe durchaus erreicht werde GWB491,346,20 Üb:Nehrlich,Darstellgn aus Faust [G/Meyer]~GWBB49,136,20 Nehrlich 10.11.31 Leider bietet ihm [Geoffroy] seine Sprache auf manchen Puncten nicht den r-en Ausdruck GWBN7,206,18 PrincPhilZool II GWB20,283,18 Wv II 7 GWB4,169 Hans Liederlich 14 GWB491,292,21 Üb:Giotto,LaCena [G/Meyer] GWBN11,138,22 MuR(610) ‘r-er Weg’ uä: rechter, zielführender Pfad, Ansatz; einmal poet in Genitivkonstruktion [betr Schillers Vorschläge für die Anordnung der ‘Xenien’ im Musenalmanach auf das Jahr 1797] es freut mich, daß Sie sich einen Weg ausgedacht haben, wie wir den Spaß mit den Xenien nicht verlieren. Ich glaube es ist der ganz r-e GWBB11,152,11 Schiller 2.8.96 [Wilhelm:] Ich habe mir also diese alte Formeln [drei Einheiten] bei meiner Untersuchung über das Drama ganz aus dem Sinne geschlagen, um einen natürlichern und r-ern Weg zu finden GWB51,109,14 ThS II 2 GWBB36,72,10 Henning 13.6.22 GWB3,233 ZXen I 74 uö(selten) iSv (sach)verständig, (fach)kundig, kompetent; auch (mit verschobener Bezugsgröße) iSv verständig urteilend, klug; mehrf ‘r-er Verstand, Sinn, Blick’, ‘r-e Ansicht’, auch ‘r-er Mann’, ‘r-e Praxis’ ua [Leonore zu Tasso:] Dein schneller Blick, dein r-er Verstand,|Mit dem du jedem gibst was ihm gehört GWB10,196 Tasso 2245 [Aurelie zu Wilhelm:] Mit Bewunderung bemerke ich an Ihnen den tiefen und r-en Blick, mit dem Sie Dichtung und besonders dramatische Dichtung beurtheilen GWB22,94,9 Lj IV 16~GWB52,253,9 ThS VI 11 Mit [Landkommissar G] Batty hab ich mich diesen Abend vom Detail der Landwirthschafft unterhalten. Wie r. und sicher der Mensch ist! GWBB5,298,24 ChStein 6.[4.82] GWB36,297,24 BiogrEinzh GWB44,346,21 CellAnh X GWBB8,303,10 CarlAug 7.12.87 c angemessen, angebracht, auch: begründet, berechtigt, gerechtfertigt; wiederholt von Empfindungen u Gefühlsäußerungen, mehrf vom ästhet Urteil; einmal ‘r. gefühlt’: als angebracht empfunden; selten mit der Nuance des logisch Folgerichtigen, Schlüssigen [Leonore zur Prinzessin:] Dich blendet nicht der Schein des Augenblicks..|Fest bleibt dein Sinn und r. dein Geschmack,|Dein Urtheil g'rad GWB10,109 Tasso 92 Wir haben uns..den Ausweg ersonnen, daß jeder Urtheilende [Rezensent in der JALZ] sich mit gewissen Buchstaben oder Zeichen unterschreibe, welches eine alte, aber r. gefühlte Einführung war GWBB17,294 Jacobi [Ende Nov 03] K Es war ihr [Ottilie] dieses abschlägige Betragen [des Architekten] immer in der Seele geblieben..Ihre Empfindungen waren sehr r.: denn was ein Mädchen wie Ottilie verlangen kann, sollte ein Jüngling wie der Architekt nicht versagen GWB20,268,2 Wv II 6 [betr Aufführung von ‘Macbeth’ mit Musik von LSpohr] Ein solches Mickmack von Uraltem und Modernstem bleibt immer auffallend, wie du es ganz r. empfunden hast GWBB40,217,23 Zelter 30.12.25 Ihre Abhandlung [‘Über naive und sentimentalische Dichtung’, 1795] schicke ich hier mit vielem Danke zurück. Da diese Theorie mich selbst so gut behandelt, so ist nichts natürlicher als daß ich den Principien Beyfall gebe und daß mir die Folgerungen r. scheinen GWBB10,339,17 Schiller 29.11.95 GWBA(FfA I 26K,18,22) CarlAug 8.5.79 [G/Volgstaedt KriegsKomm] GWBB27,79,25 Boisserée 10.7.16 GWBB44,117,17 Eißl 4.6.[28] K GWBB13,8,17 Schiller 6.1.98 d ordentlich, ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig; auch mit der Nuance sorgfältig; öfter im Zshg mit der Begleichung von Geldforderungen; selten abgeblaßt ‘es/alles ist r.’: es/alles stimmt, hat so seine Ordnung, auch ‘etw (für) r. befinden’: etw für in Ordnung halten Bisher ist's in meinem Kopfe tumultuarisch zugegangen und meine [Post-] Expeditionen sind nicht alle r. notiert worden GWBB30,33,12 JBechtolsheim 23.10.84 [Juwelier:] Hier ist es [Halsband] . Wäre es gefällig den Contract zu unterschreiben? [Domherr:] Sehr gern..Die Termine sollen r. abgetragen werden GWB17,173,3 GrCoph III 2 Ferdinands Vater war..was seine Privatcasse betraf, nicht der ordentlichste, die Handlungssachen hingegen wurden von einem geschickten und genauen Associé sehr r. besorgt GWB18,209,6 Unterhaltungen GWBB44,454 Jügel [7.]8.28 K GWBB12,343,15 Voigt 25.10.97 GWB17,220,13 GrCoph IV 7 GWB52,21,9 ThS IV 4 zugl iSv planmäßig, pünktlich; meist von Postsendungen od Geldanweisungen; öfter ‘r. anlangen/eingehen/zu jdm gelangen, abgeben/bestellen/übergeben/zustellen, kriegen’ oä, auch ‘r-e Abgabe/Ablieferung/Besorgung’ uä, selten elliptisch ‘jdm seiner Zeit r. werden’ im Zshg mit in der Vergangenheit zugestellten Briefen, einmal neben ‘postgemäß’ Die Artischocken sind r. [ 〉glücklich GWBB38,218,1] angekommen GWBB38,368 Willemer 16.8.24 K Keinen Augenblick will ich säumen um dankbar zu vermelden daß die drey..Zuschriften..mir postgemäß und r. alle zugekommen GWBB46,91,10 JJ u MWillemer 30.9.29 Sie verzeihen..wenn durch mancherlei Geschäfte..verhindert, nicht früher die r-e Ankunft des Kästchens gemeldet habe GWBB35,265,1 Knoll 8.2.22 GWBB19,165,6 Christiane 28.7.06 GWBB4,46,14u25 Krafft 17.7.79 [Korr B7,378] GWBT5,244,27 v 23.6.16 GWBB17,171,14 WHumboldt [30.7.04] K uö(häufig, zumeist in Briefen) ‘jdm etw r. machen’ salopp-emphatisch in dringlicher Aufforderung; im Zshg mit Geldnöten [betr Bitte um Geldbeschaffung durch Vermittlung der Adressatin] Das schicklichste wär, in Golde mit dem Postwagen, unter andern Sachen – Nimm Sie liebe Tante das auf die Schultern. Und macht mir's richtig GWBB3,15,5 Johanna Fahlmer [5.1.76] normal, einer Norm entsprechend, wie es sein soll; einmal figurensprachl ‘es ist nicht r. im Oberstübchen’: jd ist nicht ganz bei Verstand Wir haben schon bei Gelegenheit der physiologischen Farben dasjenige, was man sonst Augentäuschungen zu nennen pflegte, als Thätigkeiten des gesunden und r. wirkenden Auges gerettet GWBN1,75,8 FlD 180 [Therese:] ganz unvermuthet ward mein Vater von einem Schlagflusse befallen, der ihm..den r-en [ 〉reinen; vollkommnen Var] Gebrauch der Sprache benahm GWB23,327 Lj VII 6 Var GWB131,55,13 Was wir bringen [1802] e genau, exakt, präzise; mehrf ‘r-e Vermessung, Bestimmung’ uä, wiederholt floskelhaft ‘r-er zu reden, sagen’; gelegentlich von Musiktönen, auch im Bild Soll dein Compaß dich r. leiten,|Hüte dich vor Magnetstein', die dich begleiten GWB2,218 GottGemütWelt 75 die genaue Eruirung und r-e Bestimmung sämtlicher auf den Grundstüken haftenden Erbzinßen GWBA1,231,11 Ausarbeitg übGesch dGeneralrevision [Anf Apr 83] [betr verzögerte Zusendung einer Goethe-Büste] Durch ein Versehen des Bildhauers war bey dem Ausgießen der Kopf nicht ganz r. auf den Hals gesetzt GWBB51,59 Jenny Voigts 20.8.81 [über Makarie] warum sollte Gott und die Natur nicht auch..ein geistiges Räderwerk, nicht also schaffen und einrichten können daß ein solches Wesen die große Welt in ihrer herrlichen Regelmäßigkeit ebenso r. darstellt als unsre Pendel Uhr GWB252,201 Wj III 15 Var GWBA(FfA I 27,62,22) Protokoll 4.4.89 GWBAADiv3,124,216 Plp GWB26,71,15 DuW 2 GWB45,292,13 Diderot,Malerei f dem Sittlichen entsprechend, aufrichtig, redlich, rechtschaffen; von Personen, Gesinnungen, Verhalten; auch ‘r-er Menschenverstand’, ‘r-es Gefühl’; je einmal subst Neutr ‘etwas R-es’ u ‘jds Sache ist r.’ iSv jds Herkunft ist moralisch einwandfrei wer kann aber auf sein vergangenes Leben zurückblicken, ohne gewissermaßen irre zu werden, da er meistens finden wird, daß sein Wollen r., sein Thun falsch, sein Begehren tadelhaft und sein Erlangen dennoch erwünscht gewesen? GWB24,181,24 Wj I 10 die Musik füllt..den Augenblick am entschiedensten, es sey nun daß sie in dem ruhigen Geiste Ehrfurcht und Anbetung errege, oder die beweglichen Sinne zu tanzendem Jubel hervorrufe. Das Übrige frommen und r-en Gefühlen, so wie einsichtigen Gedanken überlassend GWBB46,111,19 Zelter 19.10.29 die große Heiterkeit der Gattin von Fritz Jacobi..Die letztgedachte war geeignet, mich völlig einzunehmen: ohne eine Spur von Sentimentalität r. fühlend, sich munter ausdrückend GWB28,282,19 DuW 14 sie [Hzgin Louise] beträgt sich gar schön gegen mich, und ist auch sonst r. und gut GWBB6,232,6 Lavater [Ende Dez 83] GWB40,243,19 Üb:Grübel,Ged GWB32,104,7 ItR GWB40,317,27 Üb:Collin,Regulus GWB50,109 ReinF 186 g fehlerfrei, meist: sprachlich, grammatisch korrekt, regelgerecht, auch: ohne Schreibfehler, einmal von einer Noten-Abschrift; ua ‘r-e Sprache/Aussprache/Übersetzung’, ‘r. sprechen/lesen’ [Goethe nach einem Fehler in der Wortwahl:] wenn man r. sprechen wollte, müßte man wenig sprechen GWBGespr(He32,331) LLöw 2.8.28 wurde er [der neue Assistent im Botan Institut FBaumann] angemahnt, die Gelegenheit wissenschaftlicher Ausbildung nicht zu versäumen, besonders auch eine r-e Aussprache botanischer Nahmen sich anzugewöhnen und die Bestimmung der langen und kurzen Sylben sich eigen zu machen GWBA(FfA I 27,404,27) Aktenvermerk 17./18.8.19 im Ganzen wird sie [Übersetzung einer botan Schrift] r. seyn, hie und da hätte man sich eleganter ausdrücken können GWBB33,68,12 CarlAug 17.6.20 K GWBB11,142,14 Schiller 30.7.96 GWBT2,111,26 v 31.8.97 GWB411,184,15 HörSchreibDruckf GWBB45,288,11 Zelter 11.6.29 von sprachl-schauspielerischen Darbietungen zugl mit der Nuance natürlich [betr JAndrés Oper ‘Der Töpfer’] Der Verfasser hat gesucht r-e Deklamation, mit leichter fliessender Melodie zu verbinden GWBB2,124,1 Johanna Fahlmer 23.11.73 [betr Aufführung von JFRochlitz' ‘Antigone’] Die Schauspieler haben durchaus deutlich und r. gesprochen GWBB20,293,5 Rochlitz 1.2.09 GWBFfA I 18,866,27 Regeln fSchausp [G/Eckerm] GWBB15,220,8 Retzer 27.4.01 K GWB251,194,11 Wj III 10 3 jur: rechtsgültig, rechtmäßig, rechtens; einmal ‘r. argumentieren’ Unser Kauff-Contrackt ist r. GWBDjG35,399,13 RAnw [7.8.75] solches..mit r-er und abschreckender Straffe zu ahnden GWBDjG34,314,32 RAnw [28.10.74] GWBDjG34,191,41 RAnw [15.1.74] 4 (eine Frage) bejahend, (einer Aussage) beipflichtend: in der Tat, freilich, so ist es; öfter verstärkt ‘ganz r.’, einmal ‘vollkommen r.’ [Charlotte:] Sind wir nicht hier schon zu den Verwandtschaften gelangt? Ganz r., erwiderte der Hauptmann GWB20,51,3 Wv I 4 [Crugantino:] Ihr nanntet ihn Pedro. Ist das der junge angenehme Fremde? [Gonzalo:] Der aus Castilien angekommen ist. [Crugantino:] R.! GWB38,148,2 Claud1 GWB39,92,12 Götz1 III~GWB8,91,13 Götz2~131,267,23 Götz3 GWB9,161,23 Wette 3 GWB45,39,15 RamNeffe 5 adv iSv geradewegs, ohne Umweg, auf schnellstem Weg; archaisierend Doch nimmt es [den sonntäglichen Kirchgang geschwänzt habendes Kind] r. [ hurtig Var] seinen Husch|Und mit gewandter Schnelle|Eilt es durch Anger, Feld und Busch|Zur Kirche, zur Capelle GWB1,205 Die wandelndeGlocke 21 6 adv, im Hinblick auf die Intensität: heftig, hart; ‘gar r. schlagen’ für ziemlich kräftig, derb ausschlagen, zutreten; vom Pferd sie [Frau Mähre] hub den Fuß empor aus dem Grase; der war erst|Mit sechs Nägeln beschlagen; sie schlug gar r. und fehlte|Nicht ein Härchen, sie traf ihm [Isegrim] den Kopf GWB50,105 ReinF VIII 62 7 verstärkend, abgeblaßt für: sicher, gewiß Deine Phisiognomick [‘Physiognomische Fragmente’, Teil 3] geht immer r. durch meine Hände, ich kann nichts dafür thun als hie und da ausstreichen GWBB3,136,4 Lavater 19.2.77 8 präd: ‘r. sein/werden’ a ‘r. sein’: abgeschlossen, erledigt, vorüber sein; mit Sachsubj, einmal von zwei Personen iSv die gemeinsamen geschäftlichen Obliegenheiten abgeschlossen haben, miteinander finanziell im Reinen sein [Rameau:] Nein, die Sache ist r. [c'est une affaire faite] ; etwas [Geld] habe ich bei Seite gebracht GWB45,34,15 RamNeffe Sie erhalten hierbey auch die Rechnung..Können Sie mir beyliegenden, nur halbgedruckten Bogen [des ‘Musenalmanachs’] gegen einen vollkommenen auswechseln, so wird noch eins gebunden und wir sind vollkommen r. GWBB11,231,11 Schiller 15.10.96 GWBB14,1,15 Schiller 2.1.99 mit der Nuance: abgemacht, entschieden sein; auch: gültig sein meine Schwester..Ihr Bräutigam (denn alles ist nun r., was bei Ihrer Durchreise noch nicht ganz entschieden war) GWB47,137,28 Samml 2 GWB51,77,26 ThS I 20 GWB51,98,13 ThS II 1 b ‘r. werden’: zum (Geschäfts-)Abschluß, zustande kommen Der Handel mit Hrn. v. Hendrich wegen des Wagens ward r. GWBT2,296,3 v 14.5.00 GWBB12,72,7 Meyer 18.3.97 GWBauf- GWBun- GWBkritisch-r. GWBberichtigen GWBBerichtigung Syn zu 1 GWBgültig GWBh2nrecht GWBrein GWBwahr GWBwahrhaft GWBwirklich zu 2a GWBbillig GWBgehörig GWBgut GWBkorrekt GWBh2nrecht GWBtreffen(t-d) zu 2b GWBeignen/geeignet GWBgehörig GWBgünstig GWBgut GWBpassen/passend GWBh2nrecht zu 2c GWBangemessen GWBbillig GWBgut GWBh2nrecht zu 2d GWBordentlich zu 2e GWBexakt GWBgenau zu 2f GWBaufrichtig GWBehrlich GWBgut GWBrechtschaffen GWBredlich zu 2g GWBfehlerlos GWBkorrekt GWBorthographisch GWBrein zu 3 GWBh2nrecht zu 5 GWBgerade GWBgeradenwegs,geradeswegs GWBgeradezu zu 6 GWBhart GWBheftig GWBkräftig zu 8b (‘r. werden’) GWBrichtigmachen Christiane SchlapsC.S.
20060 Zeichen · 275 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    richtigAdv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    richtig , Adv. Vw.: s. richtich (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Richtig

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Richtig , -er, -ste, adj. et adv. welches vermittelst der Ableitungssylbe -ig von dem veralteten Zeitworte Richt, Recht,…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    richtig

    Goethe-Wörterbuch

    richtig gelegentlich Komp, auch Superl; zu den semantischen Verfestigungen beim präd Gebrauch vgl Pkt 8 sowie s v richti…

  4. modern
    Dialekt
    richtig

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    richtig [retik, rìtik S.; rìχtik O.; réχtik M. ; reχti, réχti U.; rìχti(χ) Str. Betschd. W. ] Adj. u. Adv. Is t alles …

  5. Sprichwörter
    Richtig

    Wander (Sprichwörter)

    Richtig 1. Gans richtig, sêd Johann Ernst, un smêt den Prêster in Graben. ( Holst. ) – Schütze, III, 296; Hoefer, 257. S…

  6. Spezial
    richtigadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    richtig , adj правильный , п

Verweisungsnetz

97 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 78 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit richtig

53 Bildungen · 20 Erstglied · 24 Zweitglied · 9 Ableitungen

Ableitung von richtig

richt + -ig

richtig leitet sich vom Lemma richt ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von richtig 2 Komponenten

rich+tig

richtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

richtig‑ als Erstglied (20 von 20)

richtigen

DWB

richt·igen

richtigen , verb. richtig machen, richten. einen krieg richtigen, beilegen: fürgebend, disen krieg mit solcher geschicklichkeit zurichtigen,…

Richtiges

Wander

richti·ges

Richtiges Es ist nichts Richtiges da. ( Pfalz. ) – Klein, II, 87. Es fehlt an gebildeter Gesellschaft, an Personen von Stande.

richtigeⁿ

Idiotikon

richtigeⁿ Band 6, Spalte 475 richtigeⁿ 6,475

Richtigheid

WWB

richtig·heid

Richtigheid f. [verstr.] Richtigkeit, Ordnung. Dat häf ale sine Richtigkeet ( Tek Me).

richtigheit

DWB

richtig·heit

richtigheit , f. , nd. für richtigkeit: 't is all' in richtigheid. ten Doornkaat-Koolman 3, 34 b .

richtigkeit

DWB

richtig·keit

richtigkeit , f. richtige, normale beschaffenheit oder richtiges verhalten. 1 1) von personen: es giebt menschen, die durch eine angeborne r…

richtigkeit

FWB

1. ›gesetzliche, rechte Ordnung‹; ›Übereinstimmung mit rechtlich und sozial geforderten Verhältnissen und Regeln‹; auch: ›das dieser Ordnung…

Richtigkeitspflegung

DRW

richtigkeit·s·pflegung

Richtigkeitspflegung, f. Abrechnung und Berichtigung von Ansprüchen aus Rechtsverhältnissen, um diese abschließen zu können vgl. Richtigkeit…

Richtigmachen

PfWB

richtig·machen

Richtig-machen n. : ' Verlobung '. »Auf das 'Jawort' der Eltern wird sofort der Tag der Verlobung, des 'Richtigmachens' ... bestimmt« [ Scha…

richtigmāken

WWB

richtig·maken

richtig-māken V. 1. etwas ordnungsgemäß ausführen: Dat hïes ’e nit richtichmāket ( Dor Wl ). — 2. Se hadd et richtege macht haben sich verlo…

richtig stellen

LDWB2

richtig·stellen

rich|tig stel|len vb.tr. comedé (comöda), retifiché (-chëia), aiusté (-tëia), mëte en dërt , mëte a post.

richtigung

DWB

richtig·ung

richtigung , f. auseinandersetzung, beilegung, vergleich, satisfactio, sive per viam juris, sive simili modo quaesita, bei Scherz-Oberlin 2,…

richtigung

FWB

1. ›Wiederherstellung der sozialen Ordnung mittels Verhandlung; Schlichtung, Aussöhnung‹; metonymisch: ›Vereinbarung, Übereinkunft, Vertrag,…

Richtigungsbrief

DRW

richtigung·s·brief

Richtigungsbrief, m. Urkunde über eine Richtigung (I) bdv.: Richtungbrief diese alle sein beim rat zu N. diß jahr ausgesöhnet worden und hab…

richtigweg

RhWB

richtig·weg

richtig-weg riχtiχəwęχ (s. S.)  Rip, Berg [ r. on ewęiχ Monsch-Witzerath ] Adv.: wahrhaftig, das Erstaunen ausdrückend; r., do es et alt…

richtig als Zweitglied (24 von 24)

aufrichtig

DWB

auf·richtig

aufrichtig , adv. ingenue: aufrichtig gesagt, gerad heraus; aufrichtig zu gestehen.

ausrichtig

DWB

aus·richtig

ausrichtig , expeditus, promtus, anstellig: da Salomo sahe, dasz der knabe ausrichtig war, satzt er in uber alle last des hauses Joseph. 1 k…

b(e)richtig

Idiotikon

b(e)richtig Band 6, Spalte 442 b(e)richtig 6,442

eigeⁿrichtig

Idiotikon

eigeⁿrichtig Band 6, Spalte 470 eigeⁿrichtig 6,470

eiⁿrichtig

Idiotikon

eiⁿrichtig Band 6, Spalte 471 eiⁿrichtig 6,471

fadeⁿrichtig

Idiotikon

fadeⁿrichtig Band 6, Spalte 474 fadeⁿrichtig 6,474

goldrichtig

RDWB1

gold·richtig

goldrichtig ах как это верно, золотые слова идиом. , твоими (или его, её) устами бы да мёд пить идиом. , разг. Damit liegen Sie goldrichtig.…

grundrichtig

DWB

grund·richtig

grundrichtig , adj. , im 17. und 18. jh. öfter verwendete künstliche bildung gelehrten charakters; gr. Schottel 473 ; gr., grundmäszig fonda…

schnurrichtig

DWB

schnurr·ichtig

schnurrichtig , adj. und adv , wie schnurrecht, schnurgerecht sp. 1417: schnuorrichtig, das nach der schnuor gadt, regularis, directus, perp…

sprachrichtig

DWB

sprach·richtig

sprachrichtig , adj. in sprachlicher hinsicht richtig, grammatisch correct, den sprachregeln gemäsz. Campe : sprachrichtig schreiben. ungewö…

spuckeⁿrichtig

Idiotikon

spuckeⁿrichtig Band 6, Spalte 475 spuckeⁿrichtig 6,475

törichtig

DRW

törichtig, adj. I wie töricht (I) das der kouff hin und ab sin, und jeder by der summ sollen beliben, diewyl doch der kouff an vogts handen …

tōrichtig

Idiotikon

tōrichtig Band 13, Spalte 1244 tōrichtig 13,1244

u(n)richtig

Idiotikon

u(n)richtig Band 6, Spalte 472 u(n)richtig 6,472

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…

unrichtig

DWB

unrichtig , adj. adv. , gth. v. richtig. ahd. unrihtig, -go. mhd. unrihtic. mnd. unrichtich, -richtigen neben unrechtich, mnl. onrechtich, n…

unūsrichtig

Idiotikon

unūsrichtig Band 6, Spalte 425 unūsrichtig 6,425

überrichtig

Idiotikon

überrichtig Band 6, Spalte 469 überrichtig 6,469

ī(n)richtig

Idiotikon

ī(n)richtig Band 6, Spalte 413 ī(n)richtig 6,413

ūfrichtig

Idiotikon

ūfrichtig Band 6, Spalte 469 ūfrichtig 6,469

ūsrichtig

Idiotikon

ūsrichtig Band 6, Spalte 425 ūsrichtig 6,425

Ableitungen von richtig (9 von 9)

berichtigen

DWB

berichtigen , corrigere, emendare, richtig machen, ordnen, ein erst im 18 jh., es scheint nach dem franz. rectifier, corriger gebildetes, be…

entrichtigen

DWB

entrichtigen , für entrichten 1, verderben, in unordnung bringen.

entrichtigung

DWB

entrichtigung , f. von der discrasia ( δυςκρασία ), das ist ain entrichtigung der wunden, ist si haisz, das wirt erkant durch röte, dürrung …

gerichtig

WWB

ge-richtig Adj. übertrieben genau ( Isl Kb).

unrichtig

DWB

unrichtig , adj. adv. , gth. v. richtig. ahd. unrihtig, -go. mhd. unrihtic. mnd. unrichtich, -richtigen neben unrechtich, mnl. onrechtich, n…

unrichtigen

MNWB

unrichtigen , -richtich , adv. : 1. in unrechtmäßiger Weise, „ idt si denne sake, dat he [ de geselle ] sinem meister, darvan he thovorn unr…

unrichtiglich

DWB

unrichtiglich , adv. (richtiglich Fischer schwäb. wb. 5, 335 ): Diefenbach n. gloss. 4 unter absonus; Staub-Tobler 6, 474 ; Wiederhold 392 b…