Eintrag · Campe (1807–1813)
Richtig adj, adv
Richtig, — er, — ste, adj. u. adv. von dem veralteten Richt, Recht, d. h. gerade und gehörige Beschaffenheit. 1) * * Gerade, eben. »Was krumm ist, soll richtig werden.« Luk. 3, 7. 2) Dem Rechte oder Gesetze, der Regel, Vorschrift gemäß. So kömmt es in der Bibel mehrmahls für gerecht vor. Ein richtiges Testament, welches nach dem Gesetz, nach der Regel abgefaßt ist. Ein richtiges Verfahren, welches nach der Regel, Vorschrift eingerichtet ist. Richtig schreiben, sowol den Buchstaben nach, als auch dem Ausdrucke und der Fügung nach, nach den Regeln der Sprachlehre. Richtig sprechen. Die richtige Schreibart. Ein richtiges Verhältniß. 3) Das rechte, gehörige Maß, die gehörige Zahl habend, wie auch, das gehörige Maß, die gehörige Zeit beobachtend; in Gegensatz von falsch. Richtiges Maß und Gewicht. Eine richtige Summe. Eine Geldsumme ist richtig gezählt, wenn sie wirklich so viel beträgt, als sie betragen soll. Richtig bezahlen, ohne daß etwas an der Summe fehlt und zu rechter Zeit. Ein richtiger Bezahler. Х Etwas richtig machen, es richtig bezahlen, oder überhaupt, es bezahlen; wofür man auch etwas berichtigen sagt. Die Uhr gehet richtig. Die Posten gehen und kommen richtig. 4) Der Absicht, dem Zwecke gemäß, damit übereinstimmend; recht. Den richtigen Weg einschlagen, welcher zum Ziele führt. Die richtigen Mittel wählen. Einen Brief richtig bestellen, einen Auftrag richtig besorgen. Mit jemand richtig werden, der gegenseitigen Absicht gemäß sich vereinigen, übereinkommen; besonders von Liebesverständnissen. »Peter und Dorchen sind mit einander richtig.« Weiße. Alles in richtige Ordnung bringen. It denn die Sache schon richtig, der Absicht gemäß eingerichtet, ist sie schon in Ordnung, abgemacht ? I O. D. nennt man auch einen ordentlichen Menschen einen ≠ richtigen. Es gehet hier nicht richtig zu, nicht so wie es gehen sollte, wofür man auch sagt, es geht nicht mit rechten Dingen zu. Nicht richtig im Kopfe sein, seines Verstandes nicht recht mächtig sein, verrückt sein. »Es ist mit ihrem Herzen nicht richtig«, es geht in oder mit ihrem Herzen etwas Ungewöhnliches, Besonderes vor, es empfindet Liebe Weiße. »Wenn es in seinem Gehirne so richtig stünde, als in seinem Gewissen, so wollte ich gut für ihn sein.« Schlegel. Es ist an einem Orte nicht richtig, wenn es an demselben nicht ist wie es sein sollte, wenn man daselbst vor Dieben, Räubern nicht sicher ist; wie auch, wenn es, nach dem Ausdrucke des gemeinen Haufens, daselbst spukt, wenn er wegen Gespenster verdächtig ist. 5) Mit der Sache selbst übereinstimmend, der Sache ganz angemessen, der Wahrheit gemäß; in Gegensatz von falsch, unrichtig und irrig. Ein richtiger Ausdruck, welcher der Sache angemessen ist, welcher sagt, was er sagen soll. Einen richtigen Begriff, eine richtige Vorstellung von einer Sache haben. Ein richtiger Satz, ein wahrer. Ein richtiges Urtheil fällen. Richtig denken, urtheilen, schließen. Ein richtiger Verstand, welcher richtig denkt und urtheilet. »Der richtigste und beste Verstand ohne Anwendung auf das Herz, ist ein Schatz, der seinen Besitzer darben läßt.« Gellert. Richtig übersetzen. Eine richtige Zeichnung. Richtig zeichnen. Ein Mahler ist richtig in seinen Zeichnungen, wenn er der Wahrheit gemäß zeichnet, wo man ihn dann wol selbst einen richtigen Zeichner nennt. Richtig rechnen. Eine richtige Rechnung. »Es mag mit ihrer großen Frömmigkeit nicht so richtig sein, als mir die Leute gesagt haben.« Gellert. Einem richtig Bescheid geben. Das ist die richtige Antwort. Richtig, so verhält es sich. War dies nicht Ire Meinung? Richtig! I gemeinen Leben und in der leichten Schreibart gebraucht man es häufig als eine Art von Versicherung, zu bezeichnen, daß man sich nicht geirrt, daß man sich in seiner Vermuthung nicht getäuscht habe Er hat es richtig wiedergesagt, vergessen »Ja das Küchenmädchen hat richtig eine Ohrfeige von ihr weg!« Hermes. Die Bedeutung, der Wahrheit gemäß, hat es auch in dem Worte aufrichtig, wofür ehemahls richtig allein auch gebraucht wurde.