lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aufrichtig

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

aufrichtig

Bd. 1, Sp. 996
aufrichtigauch subst  a aufrecht, gradsinnig, redlich, unverstellt; von Personen, deren Charakter, Denk- u Handlungsweise  In Berlin treffen Sie .. Herrn von Humboldt .. in der gegenwärtigen Lage der Hauptstadt sowohl als des Staats ist die Mitwirkung einsichtsvoller und a-er Männer höchst wünschenswerth GWBB20,290,22 MALNicolovius [27.1.09]  So wie allem A-en, Rechten, so auch Ihnen treu ergeben Goethe GWBB24,150,10 Boisserée 14.2.14  hat es Octavio Piccolomini nicht gewagt .. seinem Sohn die Augen zu öffnen; denn er fürchtet dessen a-en Charakter [vgl Wallenstein, Piccolomini 376ff] GWB40,43,19 Üb:Piccolom  das Kind .. wird .. sehr bald klug und verstellt .. es gibt wohl grobe Kinder, aber keine a-en GWB26,368,12 DuW 2 Plp  [Nichte üb den Ritter:] O hätte dieser Mann geglaubt, daß meine Gesinnungen a. seien GWB17,244,28 GrCoph V 8  Dr Francken hab ich gesprochen seine Mienen Sein Gesicht seine Handlungen seine Seele stimmen alle darin überein daß sie insgesammt a. [< höflich] sind GWBB1,10,15 Cornelia 13.10.65  Als Eduard sich .. beklagte, daß er [der Hauptmann] als Freund und in einem solchen Verhältnisse nicht ganz a. handle, versetzte Ottilie .. daß er nicht ganz redlich gegen Sie ist GWB20,145,24 Wv I 13 mBez auf wiss Methode  bin ich beschäftigt sämmtliche Farbenphänomene .. in einer so natürlichen Ordnung aufzustellen als mir eine geläuterte und a-e Methode möglich machen will GWBB12,269,19 Boeckmann 24.8.97 K   ― aufrichtig gegen sich selbst: ohne Selbsttäuschung, -betrug  Ich mache diese .. Reise nicht, um mich zu betriegen, sondern um mich an den Gegenständen kennen zu lernen, da sage ich mir denn ganz a., daß ich von der Kunst .. des Mahlers wenig verstehe GWB30,67,22 ItR  Denke dir, a. und ohne Selbstbetrug, Ottilien aus unserer Gesellschaft gerissen GWB20,167,13 Wv I 16  arbeitete man .. um Ottiliens Geburtstag zu verherrlichen, ohne daß man es aussprach, oder sich’s recht a. bekannte GWB20,151,26 Wv I 14   b von sprachl Äußerungen, Darstellungen: wahrheitsgetreu  Felix ward des Fragens nicht müde und Montan gefällig genug, ihm jede Frage zu beantworten: wobei jedoch Wilhelm zu bemerken glaubte, daß der Lehrer nicht durchaus wahr und a. sei .. Das ist auch eine starke Forderung, versetzte Montan. Spricht man ja mit sich selbst nicht immer wie man denkt GWB24,43,8 Wj I 3  A. zu sein kann ich versprechen, unparteiisch zu sein aber nicht GWB422,129,16 MuR(184)  wir extemporirten ein Stück .. wir geben uns die Verstellung gleich von Anfang zu, und sind nachher unter der Maske so a., als wir wollen GWB21,187,6 Lj II 9  Koller werde nie [die] Wahrheit erzählt haben .. so wenig wie er, Goethe, jemals seine Unterredung mit N[apoleon]. a. erzählt habe Gespr Kanzl Müller 9.6.14  Selbstbiographie .. ward .. der Vorsatz dazu gefaßt, mit dem Entschluß gegen sich und andere a. zu sein und sich der Wahrheit möglichst zu nähern GWB36,46,12 TuJ  Und wären auch die meisten Menschen geistreich und a. genug [avaient assez .. de bonne foi], um eine getreue und charakteristische Rechenschaft von dem zu geben, was sie .. erfahren haben, so könnten doch diese a-en [sincères] Erzählungen nicht alle Vortheile des Romans in sich vereinigen GWB40,230,28 u 231,3 Staël,Dichtgn  daß wir eine Geschichte unserer Poesie und poetischen Cultur .. gründlich, a. und geistreich erhalten GWB40,359,6 Rez:Wunderhorn iSv ohne Übertreibung, ohne Schönfärberei, ungeschminkt  ich kann Sie a. versichern, wenn ich auf den Gewinnst gesehen .. hätte; so könnte ich jetzt bequem vier andre Bände fertig haben GWBB8,279,3 Göschen [27.10.87]  [Anwalt:] Darf ich .. a. sein? [Zuschauer:] Warum das nicht! Es ist ja doch unter uns .. nicht auf Complimente angesehen GWB47,262,12 ÜbWahrh uWahrscheinlichk dKunstw  Verzeihen Ew Wohlgeb. wenn ich etwas geradezu spreche .. wenn ich .. meine Meinung a. sage; euphemische Wendungen zu suchen verbietet mir die Kürze der Zeit GWBB28,21,23 Schadow 12.3.17  Wir möchten .. auf die falschen, krankhaften .. heuchlerischen Maximen derb und unerbittlich losgehen .. Das nächste dritte Heft [KuA] wird nicht allein in diesem Fache, sondern auch in andern a. seyn GWBB28,110,2 Rochlitz 1.6.17 iSv unzweideutig  ich unterscheide nicht, ob Ihr redlicher oder boshafter Weise redet. Ich bin ein gerader Mann .. geht a. [plus rondement] mit mir zu Werke, laßt Eure Kunst bei Seite GWB45,79,1 RamNeffe   ― zugl iSv offenherzig, freimütig, unverhohlen  Das Halstuch und der Fächer sind noch nicht um einen Fingerbreit weiter. Sehen Sie, ich binn a., wenn ich was mahlen will so bleibt mir’s im Halse stecken GWBB1,213,9 KSchönkopf 1.6.69  Man begegnet mir überall auf das artigste, ich habe, und zeige auch gute Laune, rede viel und habe doch noch kaum einen offnen ganz a-en Augenblick gehabt GWBB6,197,2 ChStein 11.9.83  Ew. Exzell. zu dem .. schönen Tage [Geburtstag] Freude, Liebe, Bewunderung, Danck zu zollen hoffte ich, auf eine Weise die uns allein erlaubt a. zu seyn; in einem Liede nämlich GWBB26,198,21 Voigt 22.12.15  Nach Baden habe ich gleich geschrieben, man wird verzeihen, wenn ich zu a. gewesen bin [offenes Liebesbekenntnis in Br an Marianne vom 26.7., in dem G. sie zum ersten und einzigen Mal mit ‘du’ anredet] GWBB31,252,11 Willemer 5.8.19  bemerkenswerthe Menschen .. Über welche jedoch der Hausherr durch Adel und Natürlichkeit, durch a-e freye Behandlung sich besonders auszeichnete GWBB35,79,24 CarlAug [Anf] Sept 21 K [vgl  Unterhaltung mit dem Grafen .. Ernst und Vertrauen, im Gespräch kein Rückhalt GWBB35,67]  sie [Philine] .. machte eine so a-e Beschreibung ihres Zustandes .. daß .. leichtsinnige und der Besserung unfähige Menschen sich oft am lebhaftesten anklagen, ihre Fehler mit großer Freimüthigkeit bekennen GWB21,304,7 Lj III 10~GWB52,159,2 ThS V 9  [Die Tiere:] Wir hören und reimen; | .. Und wenn es uns glückt, | .. So sind es Gedanken! | .. [Meph] Nun, wenigstens muß man bekennen, | Daß es a-e Poeten sind GWBFaust I 2464=Fragm 927  a. und mittheilend GWB36,20,6 TuJ  lebhaft und a. GWB51,42,3 ThS I 12  a. und klar GWBB9,258,23 Schuckmann 14.[5.]91  a. und weitläufig GWBB15,297,4 LTieck [17.12.01]  a. und ausführlich GWBB5,321,6 JVoigts 5.5.82 mehrf in einleitenden od eingeschobenen Fügungen, zB  [Bodley an Bacon:] Soll ich a. sein [ut judicum meum dissimulare non liceat], so muß ich offen bezeugen GWBN3,230,22 FlH IV  Daß ich a. rede! GWBB20,67,17 Staël 26.5.08  um es a. zu sagen GWBB28,229,14 FAFritsch 29.8.17 K  a. zu gestehen GWBB27,101,19 Zelter 19.7.16  a. gesprochen GWBB21,358,18 Christiane 22.7.10 ellipt  [Meph:] Da seid ihr eben recht am Ort. | [Schüler:] A., möchte schon wieder fort GWBFaust I 1881=Fragm 360~GWBUrfaust 262 GWB17,120,14 GrCoph I 1   c von Herzen kommend, tief empfunden, ernst, echt, innerlichst überzeugt; vorwiegend von Gefühlsäußerungen u -beziehungen  daß er ein armes Mädchen von dem Gegenstande ihrer a-sten und heftigsten Liebe .. zu entfernen im Begriff war GWB23,34,12 Lj VII 4  Sie haben mich a. [sincèrement] geliebt GWB24,91,14 Wj I 5 PilgTörin  So wie Vertraute, denen man ein Liebesverständniß offenbart, durch a-e Theilnahme wirklich Mitliebende werden .. war es mit uns Geschwistern GWB27,25,26 DuW 6  seine [Hofrat Böhmes] Gattin .. zeigte ein a-es Interesse an mir GWB27,63,9 DuW 6  zuletzt bey’m Champagner .. meine Gesundheit, ein Kranz und ein kleines Gedicht, alles mit herzlicher Natürlichkeit und a-em Wohlwollen GWBTgb 28.8.21  gesellt zu Freunden, mit denen ich in dem a-sten geschäftigsten Wechselverhältnisse stand GWB29,183,21 DuW 20  Man schied unter vollen, a-en Bitten des Ehepaars um baldige Wiederkunft GWB24,213,7 Wj I 11 NußbrMädch  wendete ich alle Kräfte .. zu Gott, und dankte ihm a. [in verità] GWB44,248,1 Cell IV 8 in Br häufig zur Belebung von formelhaft empfundenen Ausdrücken u Wdgn  meinen a-en, lebhaften Danck .. auszudrücken GWBB21,114,16 ChStein [13.10.09]  gefühlten Dank und a-en Beyfall GWBB24,234,24 Manlich 28.4.14 K  a. und herzlich meinen Glückwunsch abstatten GWBB20,197,24 ? 31.10.08 K  Ich habe mich a. des Glücks gefreut, das Sie .. begünstigte GWBB46,138,1 Dorow 9.11.29  Sehr a. bedauere .. von Ihren Leiden zu hören GWBB35,122,5 Rehbein 30.9.21 K  das a-e Beyleid auszudrücken GWBB34,214,9 Frege 30.4.21 K  gedenken dabey .. eines a. Theilnehmenden GWBB29,233,17 Kosegarten 14.7.18  hiemit, mit den besten Segnungen, das a-ste Lebewohl GWBB28,279,11 Trebra 14.10.17 K  viele a-e Empfelungen GWBB1,254,3 Friederike 15.10.[70] K  einen Menschen .. der .. ein genung zärtliches Herz hat sie [Verdienste Wielands] zu verehren; mit dessen a-ster Empfindung er sich auch nennt, Ihren ergebensten Diener GWBB1,231,3 Reich 20.2.70  Meines Wohlgebohrnen .. Herrn a-st ergebener Diener GWBB1,3,14 Ysenburg 23.5.64  aus einem feinen, Ihnen a. gewidmeten Herzen GWBB25,87,17 ABrentano 21.11.14  a., herzlich und dauerhaft einem würdigen treuen Freunde anzugehören GWBB39,60,7 Gf Reinhard 26.12.24  so wie ich .. mich a-st unterzeichne gehorsamst .. Goethe GWBB29,177,5 Uwarow 18.5.18 selten von Pers in best Beziehung  als Ihr a-er Freund GWBB10,341,11 AVoß [3.12.95] K  Der echte und a-e Wissenschaftsfreund GWBN51,327,8 Fl ÄltEinl  ein treuer Unterthan, ein a-er Katholike GWB8,204,8 Egm II absol in modifizierter Anwendung des Sprichwortes  Nimm dieses wenige Wohlgemeinte freundlich auf, ich spreche aus Sinnes- und Herzensgrunde; a. währt am längsten und wirkt am sichersten GWBB40,21,27 Knebel 19.8.25   ― mehr mit Betonung der reinen Intensität iSv kräftig, entschieden, nachdrücklich; vorwiegend von Tätigkeiten u Bemühungen  Es sollte dabey Ihr Andenken a. gefeyert werden GWBB23,89,4 Zelter 2.9.12  von Ulrikens lieber, zarter Hand .. der Wunsch sie noch einmal a. zu drücken, kann bey mir nicht erlöschen GWBB43,316 ALevetzow 29.8.27 K  Er bemühte sich a. [rendit des soins sincères] um ein liebenswürdiges Weib GWB24,86,19 Wj I 5 PilgTörin  ein jedes a-e Streben nach dem Guten und Schönen GWB411,100,7 Üb:Geheimnisse  Wenn ich Gott a. suchte, so ließ er sich finden GWB22,306,24 Lj VI SchöneSeele  den Wink .. mit dem es mir a. ernst war GWBB37,187,8 Haxthausen 23.8.23 K  ein .. Knabe .. der .. seine Reime sich vom Hofmeister machen ließ .. war völlig überzeugt, er habe sie selbst gemacht; wie er mir .. jederzeit a. behauptete GWB26,49,6 DuW 1 Christa Dill Ch. D.
10038 Zeichen · 256 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufrichtig

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Aufrichtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Eigentlich, aufrecht, aufgerichtet. Daß Gott den Menschen hat aufrichtig gemac…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufrichtig

    Goethe-Wörterbuch

    aufrichtig auch subst a aufrecht, gradsinnig, redlich, unverstellt; von Personen, deren Charakter, Denk- u Handlungsweis…

  3. modern
    Dialekt
    aufrichtigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-richtig , auf-richtlich Adj. : 1. 'ehrlich, offenherzig, frei und offen'; e ufrichticher Mensch [allg.]; e ufrichtic…

  4. Sprichwörter
    Aufrichtig

    Wander (Sprichwörter)

    Aufrichtig 1. Er ist aufrichtig wie eine Laus im Grind. Der sich spreizende Bettelhochmuth. – Aufrichtig, soviel wie erh…

  5. Spezial
    aufrichtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|rich|tig I adj. (offen) davert (-rc, -a), sinzier (-s, -a), leal (leai, -a) II adv. lealmënter, sinzirmënter.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufrichtig

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von aufrichtig

aufricht + -ig

aufrichtig leitet sich vom Lemma aufricht ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von aufrichtig 2 Komponenten

auf+richtig

aufrichtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufrichtig‑ als Erstglied (5 von 5)

aufrichtigheiter

GWB

aufrichtig·heiter

aufrichtig-heiter zu aufrichtig b ungewiß .. inwiefern gewisse aufrichtig-heitere Mittheilungen von so hohen Personen dürften aufgenommen we…

aufrichtigkeit

DWB

aufrichtig·keit

aufrichtigkeit , f. sinceritas, veritas: die aufrichtigkeit solcher grabschrift. Mascou 1, 383 ; die aufrichtigkeit mit und gegen sich. Klin…

aufrichtiglich

DRW

aufricht·iglich

aufrichtiglich, aufrichlich I rechtmäßig der umb ubelthat vor gericht auffrichtiglich uberwunden 1610 KärntLHdf. I 6 II einwandfrei, zuverlä…

aufrichtig als Zweitglied (1 von 1)

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…

Ableitungen von aufrichtig (1 von 1)

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…