Eintrag · Goethe-Wörterbuch
echt
echt durchgehend auch -ä- Schreibung; mit üb 500 Belegen ein von G bevorzugt verwendetes Wertungsadj (s bes 1 b) 1 wahr, rein, sein Wesen voll erfüllend (iGz Falschen bzw bloß Simulierten), teilweise mit dem Nebensinn des Ursprünglichen sowie des Bleibenden a zur Charakterisierung von Denk- u Handlungsweisen, individueller Entwicklung, geistiger Bildung uä, öfter koordiniert mit sinnverwandten Adj wie ‘wahr, wahrhaft, rein, gut’ das wahre, e-e, unentbehrliche Selbstgefühl GWB24,241,17 Wj II 1 [üb Rousseau] Ein reiner ächter Gradsinn, kräftiger Geist GWBN13,45,10 Morph Plp ob das Allgemeine, zu dem wir uns heran gebildet haben, e. und wahrhaft sey GWBB24,9,9 ChHSchlosser 21.9.13 K Bey vielem Gleichgültigen und Wunderlichen findet sich doch auch manches Interessante und Ächte unter so vielen Menschen [Kurgäste in Karlsbad] GWBB20,105,18 Knebel 2.7.08 GWBB24,83,21 Seebeck 3.1.[14] K uö mBez auf Gesinnungen, Gefühle uä auch iSv aufrichtig Sie haben mich .. stets mit reiner, wahren, e-en Theilnahme erfreut GWBB31,177,21 Rochlitz 13.6.19 mit dem ächten Gefühl von Danck GWBB3,176,7 ChStein 13.9.77 GWBB26,72,15 CarlAug [3.9.15] K uö b als Bewertungskategorie im Bereich von Kunst, Wiss sowie des Geistig-Sittlichen α als konstitutives Merkmal der reinen, objektiven Gesetzen folgenden Kunst bzw deren rein ausgeprägter Gattungen u Gegenstände, bes in der wertenden Klassifizierung der klass Kunsttheorie Ein e-es Kunstwerk bleibt, wie ein Naturwerk, für unsern Verstand immer unendlich GWB47,101,2 ÜbLaokoon alles wahrhaft schöne und gute der ächten Poesie wird durch den überhandnehmenden Dilettantism profaniert .. und entwürdigt GWB47,312,31 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] die Handlungen der e-en Tragödie [iGz Epos] bedürfen .. nur wenigen Raums GWB412,221,18 Epische u dramatDichtg Wenn dem Künstler ein e-er Gegenstand gegeben ist, so kann er etwas E-es leisten GWB30,122,2f ItR GWB30,235,4 ItR GWB341,182,2 KuARheinMain uö unter Betonung der Komponente des Ursprünglichen, Wurzelhaften, auch mBez auf die (frühen) Naturformen der Dichtung [iZshg mit der Volkslied-Dichtung] Es giebt nur eine Poesie, die ächte, wahre; alles andere ist nur Annäherung und Schein GWB421,307,8 NationDichtk LittauVolksl Plp GWB7,118,2 DivNot uö β zur Charakterisierung des (in G-s ästhet Werteskala auf der höchsten Stufe stehenden) ‘vollendeten’, in reiner Objektivität darstellenden Künstlers sowie des wahrhaft gebildeten Kunstkenners iGz dem von Subjektivität u Moden geleiteten Dilettanten u Pfuscher Der e-e gesetzgebende Künstler strebt nach Kunstwahrheit, der gesetzlose .. nach Naturwirklichkeit GWB47,23,3 PropylEinl Der ächte Künstler wendet sich aufs Bedeutende GWB492,245,21 LandschaftlMalerei [1824?] [betr Klassifizierung der Künstler u Liebhaber nach versch Begabungen] gelangte man zu der Betrachtung .. daß .. nur durch die Verbindung der sechs Eigenschaften der vollendete Künstler entstehe, so wie der e-e Liebhaber alle sechs Neigungen in sich vereinigen müsse GWB47,205,1 Samml 8 GWB47,303,37 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller] GWBFaust I 105 GWBB22,68,14 Zelter 18.3.11 GWB23,125,24u26 Lj VII 9 uö γ subst verfestigt u generalisiert: für das Bedeutende u Werthaltige, das ‘Grundwahre’ eines Kunstwerks, einer (philos, wiss) Idee, sittl Maxime, schöpferischen Leistung uä, vielfach unter dem Aspekt der Dauer u Fortwirkung, in Koordination mit dem ‘Vollkommenen, Vortrefflichen, Wahren, Würdigen, Großen, Reinen, Guten’ auf das höchste Ziel menschl Strebens hindeutend; iZshg mit G-s zunehmend zeitkrit Haltung bes nach 1810 den (von ihm bekämpften) spätromant Kunstströmungen sowie best wiss-techn u polit-gesellschaftl Entwicklungstendenzen des 19. Jh als Wertmaßstab für das eigene Wirken gegenübergestellt [Dichter:] Was glänzt ist für den Augenblick geboren; | Das E-e bleibt der Nachwelt unverloren GWBFaust I 74 Meine Liebschaften [in der bildenden Kunst] reinigen .. sich, und nun erst kann mein Gemüth dem Größeren und E-esten mit gelassener Theilnahme sich entgegen heben GWB30,270,25 ItR [mBez auf die Idee der Metamorphose der Pflanze] Wenn wir aus uns selbst etwas E-es, Würdiges gewahr werden, ist es die angenehmste Empfindung GWBB45,249,14 EHFMeyer 23.4.29 Laß uns soviel als möglich an der Gesinnung halten in der wir herankamen .. Und so allem Guten und ächten empfolen! GWBB39,216,26 Zelter [6.6.25?] Bleibe guter Geist euch hold, | Der im Stillen lehret: | Sich an’s Reine zu gewöhnen, | Und im E-en, Guten, Schönen | Recht uns einzubürgern GWB4,297 Erwiderung der festlGaben 20 GWB32,112,12 ItR GWBB38,6,26 LTieck 2.1.24 GWBN6,223,22 Botanik GWBB48,4,4 Zelter 6.11.30 uö δ als Qualität künstlerischer u wiss Behandlung, insbes im Hinblick auf die adäquate Methode; mBez auf (Er-)Kenntnisse uä auch mit dem Nebensinn von: richtig bzw sicher, solide so gut ein falscher Unterricht böse Früchte bringt .. eben so gut wird auch durch diese Empfänglichkeit der jungen Naturen die Wirkung einer e-en Methode begünstigt GWB45,317,1 Diderot,Malerei Anm [betr Farberscheinung der Luft] wie nahe er [Kircher] an der e-en Erklärungsart gewesen GWBN3,283,7 FlH V in ächter, bestimmter Kenntniß [der bildenden Kunst] will ich .. so weit vorwärts als möglich GWBB8,311,19 Knebel 21.12.87 GWBN51,343,25 Fl Nachtr PhysFarb GWBN8,67,14 Vortr VglAnatomie 1 uö c in typisierender Beschreibung: recht, richtig, typisch [Brander:] Ein e-er deutscher Mann mag keinen Franzen leiden GWBFaust I 2272 [Zimmermeister üb Egm:] der e-e Niederländer! Gar so nichts Spanisches GWB8,212,3 Egm II ein Muster .. wie ein e-er Newtonianer gedacht GWBN4,210,3 FlH VI GWB6,247 Vs 1 DivParadies GWBFaust II 6947 uö 2 von natürl Beschaffenheit, rein, unverfälscht (iGz imitiert, künstlich), überwiegend von Naturprodukten, auch mBez auf deren Herkunft, mehrf im Bild Granaten .. Die kleinen sind ächt, die großen unächt GWBB19,351,23 Christiane 18.6.07 [Frosch:] So ein Glas Rheinwein, ächten Nierensteiner GWBUrfaust AuerbKeller 150 Den ächten Vulkan des Kammerbergs .. wünschte zu besuchen GWBB33,46,16 CarlAug 26.5.20 K GWBB23,185,12 Zelter 3.12.12 GWB32,91,3 ItR GWB31,124,19 ItR uö 3 mit dem Originalen identisch a iSv authentisch (iGz unecht), identifizierend von nur einmal existierenden Gegenständen, Schriftstücken uä; mit wertender Komponente auch mit dem Nebensinn des Glaubwürdigen Raphaels Schädel .. ich halte ihn ächt GWBB8,361,4 CarlAug 18.3.88 es fehlte [im 13. Jh] völlig an Kritik [des wiss Überlieferten]; apokryphische Schriften galten den e-en gleich GWBN3,167,14 FlH III Lust amGeheimn [mBez auf die wiss Überlieferung der Antike] zeigte sich jene Function des Verstandes, die wir wohl die höchste nennen dürfen, die Kritik nämlich, das Absondern des E-en vom Unechten GWBN3,171,20 FlH IV GWB20,414,28 Wv II 18 Gespr Eckerm 11.3.32 uö b iSv original (iGz imitiert bzw bearbeitet), von Werken der bildenden Kunst u Lit, Altertümern uä; mehrf die intensivierende (pleonast) Vbdg ‘e-es Original’ Die [nachgebildeten] Beine .. [der Statue Hercules Farnese] werden abgenommen, die e-en an die Stelle gesetzt GWB30,255,7 ItR [mBez auf Papst-Medaillen] ich halte sie nicht für ächt; sie mögen vielmehr spätere Nachbildungen seyn GWBB23,250,6 DFriedlaender 15.1.13 in wie fern das alles, was uns hier [in der Sammlung ‘Des Knaben Wunderhorn’] gebracht ist, völlig e. oder mehr und weniger restaurirt sei GWB40,358,9 Üb:Wunderhorn [für: genuine] GWB46,175,22 Hackert TgbKnight GWB35,222,24 TuJ GWB492,103,24 Hemsterhuis-GalizGemmensammlg uö 4 wirklich, tatsächlich existierend (iGz in der Phantasie, phantomhaft), einmal in emblemat Funktion in Berührung mit der Bed von Punkt 5 [Faust:] Greif ist ein fabelhaftes Thier; | Wie kann er sich so weit vergessen | Mit e-em Adler sich zu messen? GWBFaust II 10629 GWBFaust I 2115 uö 5 in der älteren rechtssprachl Bed: rechtmäßig, nur vereinzelt von Personen mBez auf die Abstammung [Der Herr von den Erzengeln iGz Meph als gefallenen Engel:] Doch ihr, die e-en Göttersöhne, | Erfreut euch der lebendig reichen Schöne! GWBFaust I 344 GWB33,137,9 Camp uö 6 unflektiert vor Adj: intensivierend iSv wahrhaft, wirklich; zT mit dem Nebensinn von: unverfälscht, rein Die Wechselneigung des früheren und späteren Alters deutet eigentlich auf ein e. pädagogisches Verhältniß GWB7,146,18 DivNot KünftDiv E. ästhetisch-didaktisch könnte man sein GWB48,180,15 MuR(378) Diese .. Ebene besteht aus e. märkischem Sand GWB492,200,2 Markgrafenstein GWB491,176,7 Üb:Zahn,Pompeji 1830 GWBHermDor I 34 GWB36,211,19 TuJ uö → GWBun- vgl zu 1 wahr zu 1 a GWBaufrichtig wahrhaft zu 1 b GWBkernhaft rein richtig zu 1 c GWBleibhaftig recht zu 2 GWBlauter GWBläutern(geläutert) rein zu 3 a GWBauthentisch GWBglaubwürdig zu 3 b original zu 4 wirklich zu 5 GWBlegitim rechtmäßigDorothea Weiss-SchäferD. W.-S.