Hauptquelle · Adelung (1793–1801)
Deil
Das Deil , in den Eisenhämmern, S. Adelung Theil .
Aggregat · alle Wörterbücher
as. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 8 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Adelung (1793–1801)
Das Deil , in den Eisenhämmern, S. Adelung Theil .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch
deil , st. M. (a?, i?) nhd. Teil ne. part (N.) ÜG.: lat. pars MNPs Vw.: s. *ur-? Hw.: vgl. as. dêl (1), ahd. teil (1) Q.…
Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege
Deil [dáïl Bo. Falk. Lix. u. s.; dǽl Fo. Bi. Ri. Rom. D. Si. — Pl. dáïlər, dǽlər. Demin. dáïlχən, dáïdəl, dǽlχən] 1. m. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
226 Bildungen · 50 Erstglied · 170 Zweitglied · 6 Ableitungen
KöblerMnd
deilachtich , Adj. Vw.: s. dēlhaftich
KöblerMnd
deilaftich , Adj. Vw.: s. dēlhaftich
MNWB
dêⁱlbrêf und andere Komp. s. dê(i)le-.
MNWB
dêⁱl(e)brêf , m. , Urkunde über eine vollzogene Teilung.
KöblerMnd
deileftich , Adj. Vw.: s. dēlhaftich
WWB
Deile-fuᵉre f. Dieulepfoor schmaler Grasstreifen als Grenze zwischen zwei Äckern ( Kr. Herford Hfd Lh).
MNWB
° dêⁱlegelt , n. , 1. Abgabe des Erben bez. des ausgesteuerten Kindes an die Herrschaft bei Erbteilung oder bei Abschichtung (Rügen) . 2. Da…
MNWB
dêⁱlegôt s. dê(i)l-.
KöblerMnd
deilegras , N. Vw.: s. dēlegras
KöblerMnd
deilegōt , N. Vw.: s. dēlgōt
MNWB
dêⁱlehimpten , -kōrn s. dê(i)l-.
MNWB
° dêⁱlemêⁱster , -mester , m. , dê(i)lemê(i)stersche , f. , Hospitalverwalter, Hausvater, -mutter (Greifswald). (Hd. „Teilvater” genannt [na…
BWB
deilen Band 3, Spalte 3,1414
KöblerAnfrk
deilen* 2 , sw. V. (1) nhd. teilen ne. divide ÜG.: lat. dividere MNPs, partiri MNPs Vw.: s. te-* Hw.: vgl. as. dêlian, ahd. teilen Q.: MNPs …
MNWB
dê(i)len(t), n. , Teilen, Teilung.
Hederich
DËILĔON , ontis, Gr . Δηϊλέων, οντις, des Deimachus Sohn, gieng nebst seinen Brüdern, dem Autolykus und Phlogius, mit dem Herkules wider die…
MNWB
dêⁱlepenninc , dê(i)lpenninge (deyel[e]) , m. , Abgabe an die Herrschaft, den Gerichtsherrn von Erbteilungen.
LexerN
deiler s. teller 2,1418.
MNWB
~dê(i)lêre „abbatus, myt ener mate de dre scheppel holdet ”. —
MNWB
dêⁱlerîe , f. , Verteilung; Amt des dê(i)lemê(i)ster .
KöblerMnd
deilerīe , F. Vw.: s. dēlærie*
RhWB
Deiles Bitb-Bollend m.: ungeschickter Kerl .
MNWB
dêⁱlgēver , m. , Teiler.
MNWB
dêⁱlgôt , -gut , dê(i)le- , n. , Gut an dessen Ertrag ein zweiter anteilsberechtigt ist; Kaufmannsware, Frachtgut das unter alle Interessent…
KöblerMnd
deilgras , N. Vw.: s. dēlgras
KöblerMnd
deilhaft , Adj. Vw.: s. dēlhaft
KöblerMnd
deilhaftich , F. Vw.: s. dēlhaftichhēt*
MNWB
dêⁱlhaftichêⁱt -achtichê(i)t , f. , Teilhaftigkeit , Teilnahme, Anteil.
KöblerMnd
deilhaftichēt , F. Vw.: s. dēlhaftichhēt*
KöblerMnd
deilhaftigen , Adv. Vw.: s. dēlhaftigen
KöblerAnfrk
*urdeil? , st. M. (a?), st. N. (a), st. F. (i) Hw.: vgl. as. urdêli, ahd. urteil Son.: amfrk. MNPs urdelle (= urdeile*) iudicio 1, 5 Leeuwar…
MeckWBN
Wossidia Œwerdeil m. a. Spr. übriger Teil: 'der uberteil deß hauses wirdt zu stellungen gebrauchet' (1576) C. Cordsh. Neust. 281.
KöblerMnd
achtededeil , N. Vw.: s. achtedēl
KöblerMnd
achtedeil , N. Vw.: s. achtedēl
KöblerMnd
achtendeil , N. Vw.: s. achtendēl
KöblerMnd
achterdeil , N. Vw.: s. achterdēl
KöblerMnd
achtervērdendeil , N. Vw.: s. achtervērdendēl
MNWB
° afbûwedêⁱl , m. , (s. afbûwen 3.) in Abbau zu nehmender Anteil (bergmänn., Goslar).
KöblerMnd
afbūwedeil , M. Vw.: s. afbūwedēl
KöblerMnd
afdeil , M. Vw.: s. afdēl
KöblerMnd
andeil , N. Vw.: s. anedēl*
KöblerMnd
anedeil , N. Vw.: s. anedēl*
MeckWB
Wossidia Ankers-deil m. ein Teil vom Anker (Anker 2 ): en halw Ankersdeil Win Reut. 4, 453.
MeckWB
Wossidia Aposteldeil m. 15. Juli, apostolorum divisio, also aus Aposteldeilung entstanden; zu der Wetterregel: wenn 't Sœbenbräuder (10. Jul…
KöblerMnd
arfdeil , F. Vw.: s. ervedēl
MeckWB
Wossidia Arwdeil n. Erbteil, gleich Arw 2 ( s. d. ); von einem Dummkopf: dee slääpt sick mit sin Arwdeil rüm as de Katt mit ehr Jung' Ro Ros…
MeckWBN
Wossidia Baudendeil n. Budenteil; Bezeichnung für die Parzellen der Ribnitzer Wiesen, die zum Abheuen verlost wurden Miethe Fischl. 126.
MNWB
bîȫrdêⁱl , -ōrdê(i)l , n. , Nebenurteil.
MNWB
bȫverdêⁱl , n. , Oberteil.
MNWB
brôderdêⁱl , n. , Bruderteil, Geschwistererbteil .
KöblerMnd
brōderdeil , N. Vw.: s. brōderdēl
MNWB
° bûreōrdê(i)l, n. ? : niedere Gerichtsbarkeit, Gerichtsverfahren, Urteil über Bauern und Bürger, Gericht, Urteil eines Schultheißen, moste …
KöblerMnd
böverdeil , N. Vw.: s. bȫverdēl
KöblerMnd
derdeil , M. Vw.: s. driddedēl*
BWB
Direndeil Band 3, Spalte 3,1752
MNWB
+° dôtdêⁱl (fries. [dadel] ), n. , Totschlag.
MNWB
drüddedê(i)l , n. , Drittel; drüddewerve zum dritten Male.
LW
dêl (deil), n. u. m. Teil, Anteil. ein dêl, ein gut Teil, sehr viel; teilweise, zum Teil (bes. in der Form ein dêls; ein dêls—ein dêls, teil…
MNWB
echte-dêⁱl rechtmäßige Leistung an den Grundherrn, s. dê(i)l.
MNWB
° echterdêⁱl , n. , s. achterdê(i)l, Hinterteil.
KöblerMnd
bedeilen , sw. V. Vw.: s. bedēlen (1)
MNWB
1 dêⁱle , f. , Teilung; Abfindung, Abschichtung (der Kinder erster Ehe); Partei. — tõ d. gân zur Teilung schreiten, Kinder abfinden , abteil…
KöblerMnd
entdeilen , sw. V. Vw.: s. endēlen (1)
KöblerMnd
erdeilen , sw. V. Vw.: s. erdēlen
MNWB
undêⁱlen = 1 entdê(i)len.
MeckWB
Wossidia undeillich a. Spr. unteilbar: 'in deme namen der ... undeelliken drevaldecheyt' (1387) UB. 21, 171.