deil

deilachtich

KöblerMnd

deil·achtich

deilachtich , Adj. Vw.: s. dēlhaftich

deilaftich

KöblerMnd

deil·aftich

deilaftich , Adj. Vw.: s. dēlhaftich

dêⁱlbrêf

MNWB

deil·bref

dêⁱlbrêf und andere Komp. s. dê(i)le-.

dêⁱl(e)brêf

MNWB

deil·e·bref

dêⁱl(e)brêf , m. , Urkunde über eine vollzogene Teilung.

deileftich

KöblerMnd

deileftich , Adj. Vw.: s. dēlhaftich

Deilefuᵉre

WWB

deil·e·fuere

Deile-fuᵉre f. Dieulepfoor schmaler Grasstreifen als Grenze zwischen zwei Äckern ( Hfd Lh).

dêⁱlegelt

MNWB

deil·egelt

° dêⁱlegelt , n. , 1. Abgabe des Erben bez. des ausgesteuerten Kindes an die Herrschaft bei Erbteilung oder bei Abschichtung (Rügen) . 2. Da…

dêⁱlegôt

MNWB

deil·e·got

dêⁱlegôt s. dê(i)l-.

deilegras

KöblerMnd

deil·e·gras

deilegras , N. Vw.: s. dēlegras

deilegōt

KöblerMnd

deilegōt , N. Vw.: s. dēlgōt

dêⁱlehimpten

MNWB

dêⁱlehimpten , -kōrn s. dê(i)l-.

dêⁱlemêⁱster

MNWB

deil·emeister

° dêⁱlemêⁱster , -mester , m. , dê(i)lemê(i)stersche , f. , Hospitalverwalter, Hausvater, -mutter (Greifswald). (Hd. „Teilvater” genannt [na…

dêⁱlen

MNWB

dei·len

dêⁱlen , deilen , (dilen) , swv. , 1. teilen, lîke d., d. mit ênem. — einteilen; messen. — teilen abteilen , abschichten, abfinden, van sik …

deilen* 2

KöblerAnfrk

deilen* 2 , sw. V. (1) nhd. teilen ne. divide ÜG.: lat. dividere MNPs, partiri MNPs Vw.: s. te-* Hw.: vgl. as. dêlian, ahd. teilen Q.: MNPs …

dê(i)len(t)

MNWB

deil·ent

dê(i)len(t), n. , Teilen, Teilung.

DËILĔON

Hederich

dei·leon

DËILĔON , ontis, Gr . Δηϊλέων, οντις, des Deimachus Sohn, gieng nebst seinen Brüdern, dem Autolykus und Phlogius, mit dem Herkules wider die…

dêⁱlepenninc

MNWB

deil·e·penninc

dêⁱlepenninc , dê(i)lpenninge (deyel[e]) , m. , Abgabe an die Herrschaft, den Gerichtsherrn von Erbteilungen.

dêⁱler

MNWB

dei·ler

dêⁱler , m. , 1. d. des richtes, des rechten Urteilfinder, Dingmann; Frohn, Büttel, vgl. dê(i)len, rechtdê(i)ler. 2. herrschaftlicher Beamte…

dê(i)lêre

MNWB

deil·ere

~dê(i)lêre „abbatus, myt ener mate de dre scheppel holdet ”. —

dêⁱlerîe

MNWB

deil·e·rie

dêⁱlerîe , f. , Verteilung; Amt des dê(i)lemê(i)ster .

deilerīe

KöblerMnd

deilerīe , F. Vw.: s. dēlærie*

Deiles

RhWB

dei·les

Deiles Bitb-Bollend m.: ungeschickter Kerl .

dêⁱlgēver

MNWB

deil·gever

dêⁱlgēver , m. , Teiler.

dêⁱlgôt

MNWB

deil·got

dêⁱlgôt , -gut , dê(i)le- , n. , Gut an dessen Ertrag ein zweiter anteilsberechtigt ist; Kaufmannsware, Frachtgut das unter alle Interessent…

dê(i)lgras

MNWB

deil·gras

dêⁱlegras , dê(i)lgras , n. , Anteil an den Grasnutzung; das Gras, das auf einen Anteil kommt.

dêⁱlhaft

MNWB

deil·haft

dêⁱlhaft; dê(i)lhaftich , -aftich , -achtich , -eftich , adj. , adv. , c. G. r. teilhaftig, ênen ênes dinges d. māken, dôn teilhaftig machen…

dê(i)l(h)aftich

MNWB

deilhaft·ich

~dê(i)l(h)aftich, adj. , teilhaftig, comparticeps. —

dêⁱlhaftichêⁱt

MNWB

deilhaftich·eit

dêⁱlhaftichêⁱt -achtichê(i)t , f. , Teilhaftigkeit , Teilnahme, Anteil.

deilhaftichēt

KöblerMnd

deilhaftichēt , F. Vw.: s. dēlhaftichhēt*

dê(i)lhaftigen

MNWB

deilhaft·igen

° dê(i)lhaftigen, adv. , ganslĩken efte d. ganz oder zum Teil.

urdeil?

KöblerAnfrk

*urdeil? , st. M. (a?), st. N. (a), st. F. (i) Hw.: vgl. as. urdêli, ahd. urteil Son.: amfrk. MNPs urdelle (= urdeile*) iudicio 1, 5 Leeuwar…

Œwerdeil

MeckWBN

Wossidia Œwerdeil m. a. Spr. übriger Teil: 'der uberteil deß hauses wirdt zu stellungen gebrauchet' (1576) C. Cordsh. Neust. 281.

achtededeil

KöblerMnd

achtede·deil

achtededeil , N. Vw.: s. achtedēl

achtedeil

KöblerMnd

achte·deil

achtedeil , N. Vw.: s. achtedēl

achtendê(i)l

MNWB

achten·deil

achtedêⁱl , achtededê(i)l , achtendê(i)l , n. , ein Achtel, Maß und Gewichtsangabe, eine Achteltonne usw., auch als ein Achtel Schiffs-, Gru…

achterdêⁱl

MNWB

achter·deil

achterdêⁱl , n. , 1. Hinterteil; der Hintere . 2. Nachteil, Schaden. a. hebben zurückstehen .

achtervērdendeil

KöblerMnd

achter·vērdendeil

achtervērdendeil , N. Vw.: s. achtervērdendēl

afbûwedêⁱl

MNWB

° afbûwedêⁱl , m. , (s. afbûwen 3.) in Abbau zu nehmender Anteil (bergmänn., Goslar).

afbūwedeil

KöblerMnd

afbūwedeil , M. Vw.: s. afbūwedēl

afdêⁱl

MNWB

afdêⁱl , m. , Teil, Abteil, Hausteil. Anteil am Erbe. tõ afdê(i)le als Abfindung.

andêⁱl

MNWB

and·eil

andêⁱl , n. , Anteil, Schiffspart, -anteil, Anzahl , namentlich Kriegsaufgebot, Kriegsschar . nâ andê(i)le nach Verhältnis des Anteils .

anedeil

KöblerMnd

ane·deil

anedeil , N. Vw.: s. anedēl*

arfdeil

KöblerMnd

arfdeil , F. Vw.: s. ervedēl

Baudendeil

MeckWBN

baude·n·deil

Wossidia Baudendeil n. Budenteil; Bezeichnung für die Parzellen der Ribnitzer Wiesen, die zum Abheuen verlost wurden Miethe Fischl. 126.

bîȫrdêⁱl

MNWB

bior·deil

bîȫrdêⁱl , -ōrdê(i)l , n. , Nebenurteil.

bȫverdêⁱl

MNWB

bȫverdêⁱl , n. , Oberteil.

brôderdêⁱl

MNWB

broder·deil

brôderdêⁱl , n. , Bruderteil, Geschwistererbteil .

brōderdeil

KöblerMnd

brōd·er·deil

brōderdeil , N. Vw.: s. brōderdēl

bûreōrdê(i)l

MNWB

° bûreōrdê(i)l, n. ? : niedere Gerichtsbarkeit, Gerichtsverfahren, Urteil über Bauern und Bürger, Gericht, Urteil eines Schultheißen, moste …

böverdeil

KöblerMnd

böverdeil , N. Vw.: s. bȫverdēl

derdêⁱl

MNWB

der·deil

derdêⁱl , derdedê(i)l , derdendê(i)l , m. , n. , Drittel (: twêdê[i]l zwei Drittel).

Direndeil

BWB

diren·deil

Direndeil Band 3, Spalte 3,1752

dôtdêⁱl

MNWB

dot·deil

+° dôtdêⁱl (fries. [dadel] ), n. , Totschlag.

drüddedê(i)l

MNWB

druedde·deil

drüddedê(i)l , n. , Drittel; drüddewerve zum dritten Male.

echtedêⁱl

MNWB

echte·deil

echte-dêⁱl rechtmäßige Leistung an den Grundherrn, s. dê(i)l.

echterdêⁱl

MNWB

echter·deil

° echterdêⁱl , n. , s. achterdê(i)l, Hinterteil.

entȫrdêⁱl

MNWB

ent-ȫrdêⁱl , (ēnt-) , n. , Endurteil.

erfdêⁱl

MNWB

erf·deil

erfdêⁱl , erve- , arf- (s. erfdê[i]le ), m. , n. , Erbteil, Erbe, Erbanfall, Erbteilung; im besonderen auch das Recht des Herrn am Nachlaß e…

ervedeil

KöblerMnd

erve·deil

ervedeil , F. Vw.: s. ervedēl

gēgendeil

KöblerMnd

gēgendeil , M. Vw.: s. gēgendēl

¹bedêⁱlen

MNWB

1 bedêⁱlen , swv. , ênen b. mit teilhaftig machen; begaben, jem. etw. geben, jem. etw. mitteilen.

²dêⁱle

MNWB

2° dêⁱle , m. , s. dê(i)len, dê(i)ler, Dingmann , Urteilfinder (Neumünster).

²en(t)dêⁱlen

MNWB

2 en(t)dêⁱlen s. ent-.

erdêⁱlen

MNWB

erdêⁱlen , ir- , s. dê(i)len, swv. , recht e. durch Urteil zusprechen, durch Urteil erklären für, auferlegen e. up. „ ik erdeile: arbitror”.

undêⁱlen

MNWB

undêⁱlen = 1 entdê(i)len.

undeillich

MeckWB

undeillich a. Spr. unteilbar: 'in deme namen der ... undeelliken drevaldecheyt' (1387) UB. 21, 171.