lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUFRICHTIG

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUFRICHTIG adj.

Bd. 3, Sp. 667
AUFRICHTIG adj.mhd. ûfrihtic, mnd. uprichtich. 1 nach oben gerichtet, gerade (stehend), aufrecht, zu aufrichten A 2, in neuerer spr. nur noch mdal.: ⟨u1210⟩ diu bein (des pferdes) sleht, ufrihtic alle viere Gottfried 76671 R. 1498 se ghan heer stolt, so vprichtygen recht, / .. eft se weren van eddelem gheslecht Reinke de vos 3983 L. 1534 die (Juden) steen die gantze nacht vnd tag on angeleynt auffrichtig an einem ort Franck weltb. 149b. 1540 die schlange, die ist nimmer gerade, .. sondern allein wenn sie todt ist, da ist sie gerade und aufrichtig Luther tischreden 4,571 W. 1614 ein lang groß mager mann, aufrichtig gehendt Meteren, niderlend. krieg 241b. 1655 ein blos schwert mit der spitz vfrichtig stehend Weidner apophthegmata 4,321. 1753 das frey empor getragene köpfgen, das aufrichtige gesichte Naumann zärtlichkeit 25. 1873 N., heute [im 91. jahre] noch eine gerade, aufrichtige gestalt in: schweiz. id. 6,469. ⟨1878⟩ (ein mädchen,) a lieb’s g’schöpf, nit zu groß, nit z’ klein, .. so „aufrichtig“ war’s g’wachsen Anzengruber 310,11 B. noch: 1968 (das spargelstechen) iss .. kān ufriχdiχ arwedd südhess. wb. 1,408. 2 den vereinbarungen entsprechend, ordnungsgemäß unverfälscht, einwandfrei, echt. zu aufrichten B 2 a, gelegentl. aufrichtig 3 nahestehend: ⟨1300⟩ dasz flusz dasz ausz der batstuben gehet, und alles das darin gehet, und alle die es rürt, die sollen dasz ufrichtig halten bisz in den graben weist. 5,624 G. 1430 als das mermalen mit aufrichtigen briefen bezeugt ist worden steir. gerichtsbeschr. 405 M./P. ⟨u1477⟩ sy sullent auch nyt fleysch feyle hayben anders dan das vffrychdich vndt gudt sy weist. 2,247 G. 1560 (es soll) auffrichtig on alles ansehens der personen .. gehandlet werden urk.samml. universität Marb. 67 H. 1560 ain ansehenliche unnd aufrichtige urkundt Truber br. 53 LV. ⟨1562/4⟩ sey auch auffruhr erger vnnd schedlicher, denn ein auffrichtiger krieg, da man ausserhalb landes mit oͤffentlichen feinden zu handlen hat Mathesius ausgew w. 23,80 L. 1665 das diese buben schöne aufrichtige sachen (echte juwelen) feil böhten und nach empfangenen geldern .. falsche waaren .. lieferten Bucholtz Herkuliskus 894a. 1671 mit dem vorsatz aufrichtig zu handlen und zu zahlen, was dem könige gebühret Pinto, reisen 182. 1700 (goldschmied, der) mittelst scheide-wassers .. zeigete, daß es aufrichtig gold sey Hosmann denck-mahl 1,21. ⟨1761⟩ der, so gebauet hat, eine aufrichtige rechnung auf seinen eyd zu liefern schuldig ist willkühr Danzig (1783)9. 1804 wirth, mehr krätzer, aber aufrichtigen! Jean Paul I 10,84 ak. ⟨1875⟩ es gibt krieg, einen richtigen und aufrichtigen krieg Heyse [1924] I 2,545. 3 geradlinig offenherzig, rechtschaffen, redlich, ehrlich, vorwiegend von den charaktereigenschaften, dem handeln u. verhalten eines menschen, geläufig in grußformeln am briefende; herzuleiten von 1, vgl. auch aufrichten A 4; hauptgebrauch d. wortes: 1457 wes wir yn .. dorinne (rechnung) ufrichtig und unschuldig finden, dafur wullen wir yn halden urkb. Pforte 2,1,234 B. 1524 wer die auffrichtigen (prov. 28,10: justos) verfuͤret auff boͤsem wege Luther bibel 10,2,92 W. (var.: 1545 die fromen ebd. 93.) ⟨1555⟩ ine nicht anderst als ainen auffrichtigen, eerlichen und warhafften herrn .. erkennet (Augsb.) chr. dt. städte 22,427. ⟨1583⟩ der doch des gemüts viel zu redlich vnd aufrichtig war Hake bergchr. 74 D. 1593 derselbe ist so auffrichtig mit seinem rechnen, das er nicht mehr nimbt als billig ist Heinrich J. v. Braunschweig schausp. 97 LV. ⟨1626⟩ hohen häuptern gebüret auffrichtig vnd nicht heimlich zu kriegen Zinkgref sprüch (1628)1,244. 1643 ein mann soll auffrichtig sein gegen jederman, in worten vnd wercken Moscherosch cura 74 HND. ⟨v1661⟩ meinen .. sohn, welcher gar ein auffrichtiger (‘passionierter’) jäger ist Schupp lehrreiche schr. (1684)619. 1776 daß wir sind .. ihre (anrede) wahre und auffrichtige freunde K. E. Goethe br. 51,8 K. 1777 gegen fremde .. müst ihr wegen eurer reise nicht zu aufrichtig seyn, denn es giebt viele .. spitzbuben L. Mozart 1,217 Sch. 1791 wenn die eine partei .. ihn (schiedsrichter) für ungerecht, bestochen, oder nicht für aufrichtig (‘unvoreingenommen’) .. hält? Forster 9,119 ak. 1841 das gericht über den erheuchelten oder aufrichtigen glauben der christen Feuerbach wesen 347. 1853 aufrichtig gesagt, .. R. Wagner brw. (1887)1,280. 1894 aufrichtige selbstgeständnisse Hausegger brw. 193 H. 1904 aufrichtigst ihr Holstein Holstein papiere 4,271 F. 2000 das deutsche volk nahm aufrichtigen anteil bei unfällen und mißerfolgen (des zeppelins), reichenbacher kal. 36. mit verblassender bed. in beteuernder oder steigender funktion i. s. v.sehr, wirklich’: 1774 aufrichtig: ich habe nur zwei (tanzmeister) .. angetroffen, die ihm vorzuziehen waren Lenz in: stürmer u. dränger 2,6 DNL. 1847 ich .. freue mich aufrichtigst Hebbel III 4,29 W. 1912 ich bin überzeugt, .. daß sie (anrede) es aufrichtig gut mit mir meinen R. Huch br. an d. freunde 28 B. 1950 ich danke aufrichtig für ihren .. brief Th. Mann br. 3,169 M. 1968 ich hätte in sechs minuten eine besprechung, sagte ich. schade! und es tue mir aufrichtig leid Wellm pause 81. Pfeifer
5152 Zeichen · 146 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aufrichtig

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Aufrichtig , -er, -ste, adj. et adv. 1) * Eigentlich, aufrecht, aufgerichtet. Daß Gott den Menschen hat aufrichtig gemac…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aufrichtig

    Goethe-Wörterbuch

    aufrichtig auch subst a aufrecht, gradsinnig, redlich, unverstellt; von Personen, deren Charakter, Denk- u Handlungsweis…

  3. modern
    Dialekt
    aufrichtigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    auf-richtig , auf-richtlich Adj. : 1. 'ehrlich, offenherzig, frei und offen'; e ufrichticher Mensch [allg.]; e ufrichtic…

  4. Sprichwörter
    Aufrichtig

    Wander (Sprichwörter)

    Aufrichtig 1. Er ist aufrichtig wie eine Laus im Grind. Der sich spreizende Bettelhochmuth. – Aufrichtig, soviel wie erh…

  5. Spezial
    aufrichtig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    auf|rich|tig I adj. (offen) davert (-rc, -a), sinzier (-s, -a), leal (leai, -a) II adv. lealmënter, sinzirmënter.

Verweisungsnetz

41 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 28 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aufrichtig

7 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von aufrichtig

aufricht + -ig

aufrichtig leitet sich vom Lemma aufricht ab mit Suffix -ig.

Zerlegung von aufrichtig 2 Komponenten

auf+richtig

aufrichtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

aufrichtig‑ als Erstglied (5 von 5)

aufrichtigheiter

GWB

aufrichtig·heiter

aufrichtig-heiter zu aufrichtig b ungewiß .. inwiefern gewisse aufrichtig-heitere Mittheilungen von so hohen Personen dürften aufgenommen we…

aufrichtigkeit

DWB

aufrichtig·keit

aufrichtigkeit , f. sinceritas, veritas: die aufrichtigkeit solcher grabschrift. Mascou 1, 383 ; die aufrichtigkeit mit und gegen sich. Klin…

aufrichtiglich

DRW

aufricht·iglich

aufrichtiglich, aufrichlich I rechtmäßig der umb ubelthat vor gericht auffrichtiglich uberwunden 1610 KärntLHdf. I 6 II einwandfrei, zuverlä…

aufrichtig als Zweitglied (1 von 1)

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…

Ableitungen von aufrichtig (1 von 1)

unaufrichtig

DWB

unaufrichtig , adj. adv. , gegentheil von aufrichtig in der heutigen übertragenen bedeutung, nicht aufrichtig und falsch, verstellt, verschl…